What is the translation of " ABNORMAL THINKING " in Croatian?

• abnormalno razmišljanje
• neuobičajeno razmišljanje
• abnormalno porazmišljanje

Examples of using Abnormal thinking in English and their translations into Croatian

Abnormal thinking and behaviour.
Abnormalno razmišljanje i ponašanje.

Kidney disorders abnormal thinking.
Poremećaji bubrega  poremećeno razmišljanje.

Abnormal thinking, difficulty in sleeping.
Abnormalno razmišljanje, teškoće sa spavanjem.

Neupro may cause abnormal thinking and behaviour.
Neupro može uzrokovati abnormalno razmišljanje i ponašanje.

Abnormal thinking increased muscle tone or tension.
Poremećeno razmišljanje povećani tonus ili napetost mišića.

Insomnia(difficulty sleeping), somnolence(sleepiness), abnormal thinking.
Nesanica(poteškoće sa spavanjem), somnolencija(jaka pospanost), abnormalne misli.

Abnormal thinking and/or loss of touch with reality.
Neuobičajeno razmišljanje i/ili gubitak veze sa stvarnošću.

No, but those kinds of medications can cause abnormal thinking and behavior.
Ne, ali te vrste lijekova mogu da prouzrokuju abnormalno razmišljanje i ponašanje.

You may find that your cataplexy attacks return if your medicine is stopped and you may experience insomnia, headache, anxiety, dizziness, sleeping problems, sleepiness, hallucination and abnormal thinking.
Ako prestanete uzimati lijek mogu Vam se ponovno javiti napadaji katapleksije kao i nesanica, glavobolja, tjeskoba, omaglica, poremećaji spavanja, pospanost, halucinacije i poremećaji razmišljanja.

Uncommon: suicide attempt, psychosis, paranoia, hallucination, abnormal thinking, agitation, initial insomnia.
Manje često: pokušaj samoubojstva, psihoza, paranoja, halucinacija, neuobičajeno razmišljanje, agitacija, početna insomnija.

Abnormal thinking and behaviour have been reported and can consist of a variety of manifestations including paranoid ideation, delusions, hallucinations, confusion, psychotic-like behaviour, disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.
Zabilježeni su abnormalno razmišljanje i ponašanje i mogu se manifestirati paranoidnim idejama, deluzijama, halucinacijama, konfuzijom, ponašanjem sličnom psihotičnom, dezorijentacijom, agresivnim ponašanjem, agitacijom i delirijem.

Common: peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis; dizziness; abnormal dreams; headache, insomnia; abnormal thinking; somnolence very rare: motor weakness* most often reported in the setting of symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis syndrome.
Često: periferni neurološki simptomi koji uključuju perifernu neuropatiju, parestezije, i periferni neuritis; omaglica; abnormalni snovi; glavobolja, nesanica; abnormalne misli; somnolencija vrlo rijetko: motorička slabost* najčešće zabilježena u okviru simptomatske hiperlaktatemije ili sindroma laktične acidoze.

This abnormal thinking and behaviour can consist of one or more of a variety of manifestations including anxiety, depression, paranoid ideation, delusions, hallucinations, confusion, psychotic-like behaviour, disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.
Ovakvo abnormalno razmišljanje i ponašanje može se sastojati od jedne ili više varijacija manifestacija uključujući anksioznost, depresiju, paranoidne ideacije, deluzije, halucinacije, konfuziju, psihotično ponašanje, dezorijentiranost, agresivno ponašanje, agitaciju i delirij.

The most common side effects when taking Zerit( seen in between 1 and 10 patients in 100) are peripheral neuropathy( damage to the nerves in the extremities causing tingling, numbness and pain in the hands and feet), diarrhoea, nausea, abdominal( stomach) pain, dyspepsia( heartburn), tiredness, lipoatrophy( a loss of fat in some areas of the body which can cause disfigurement), dizziness, insomnia( difficulty sleeping), abnormal thinking or dreams, somnolence( sleepiness), headache, depression, rash, pruritus( itching) and hyperlactataemia elevated lactic acid levels in the blood.
Najčešće su nuspojave pri uzimanju lijeka Zerit( zabilježene u između 1 i 10 na 100 bolesnika) periferna neuropatija( oštećenje živaca koje uzrokuje trnce, bol i utrnulost u šakama i stopalima), proljev, mučnina, bol u trbuhu( trbobolja), disepsija( žgaravica), umor, lipoatrofija( gubitak masnoća u određenim dijelovima tijela koji može uzrokovati izobličenje), omaglica, nesanica( teškoće sa spavanjem), abnormalno razmišljanje ili snovi, somnolencija( pospanost), glavobolja, depresija, osip, pruritus( svrbež) i hiperlaktatemija povišene razine mliječne kiseline u tijelu.

Reactions like restlessness, agitation, irritability, decreased inhibition, aggressiveness, abnormal thinking, delusions, rages, nightmares, depersonalisation, hallucinations, psychoses, inappropriate behaviour, extroversion that seems out of character and other adverse behavioural reactions are known to occur when using benzodiazepines or benzodiazepine-like agents.
Tijekom primjene benzodiazepina ili lijekova srodnih benzodiazepinima mogu se pojaviti reakcije poput nemira, agitacije, razdražljivosti, smanjene inhibicije, agresivnosti, abnormalnog razmišljanja, deluzija, bijesa, noćnih mora, depersonalizacije, halucinacija, psihoza, nepriličnog ponašanja, ekstrovertnosti koja se čini neuobičajena ili druge bihevioralne nuspojave.

Reactions like restlessness, agitation, irritability, aggressiveness, abnormal thinking, delusion, rages, nightmares, depersonalisation, hallucinations, psychoses, inappropriate behaviour, extroversion that seems out of character and other behavioural effects have been reported following use of any medicines belonging to the sleep inducing group, including Sonata.
Nakon primjene bilo kojeg lijeka koji pripada skupini lijekova koji izazivaju san, uključujući Sonatu, zabilježene su reakcije poput nemira, uznemirenosti, razdražljivosti, agresivnosti, abnormalnog razmišljanja, deluzije, bijesa, noćnih mora, depersonalizacije, halucinacija, psihoza, neprikladnog ponašanja, ekstrovertnosti koja se čini neuobičajena i drugih učinaka na ponašanje.

Insomnia, thinking abnormal.
Nesanica, poremećaj tijeka misli.

Depression, thinking abnormal, insomnia.
Depresija, poremećeno razmišljanje, nesanica.

Agitation, confusional state, depression, anxiety, thinking abnormal, insomnia.
Agitacija, konfuzno stanje, depresija, anksioznost, poremećeno rasuđivanje, nesanica.

Uicide, personality disorders(behavioural problems), thinking abnormal slow thinking, unable to concentrate.
Amoubojstvo, poremećaj osobnosti(problemi u ponašanju), poremećaj mišljenja sporo razmišljanje, nemogućnost koncentriranja.

Agitation, amnesia, ataxia, co-ordination abnormal, convulsions, thinking abnormal*, tremor†.
Agitacija, amnezija, ataksija, poremećaj koordinacije, konvulzije, poremećeno razmišljanje*, tremor.

Ask yourself who gets to define what"abnormal" means. When thinking about abnormal behavior.
Kada razmišljate o abnormalnom ponašanju, zapitajte se tko dobiva definirati što znači"abnormalno.

Adding IT ziconotide to stable doses of IT morphine(see section 5.1), is possible but requires special attention, as a high rate of neuropsychiatric adverse reactions(confusion/thinking abnormal, paranoid reactions and hallucinations, and abnormal gait), some of them serious, was observed in Study 202 despite a low dose of ziconotide.
Moguće je intratekalni zikonotid dodavati stabilnim dozama intratekalnog morfina(vidjeti dio 5.1), ali zahtijeva posebnu pozornost jer je u ispitivanju 202, iako je doza zikonotida bila mala, opažena velika stopa neuropsihijatrijskih nuspojava(smetenost/poremećeno mišljenje, paranoidne reakcije i halucinacije te poremećen hod) od kojih su neke bile ozbiljne.

When thinking about abnormal behavior, ask yourself who gets to define what"abnormal" means.
Kada razmišljate o abnormalnom ponašanju, zapitajte se tko dobiva definirati što znači"abnormalno.