What is the translation of " ACCOMMODATED " in Danish?

• indkvarteret
• plads
• imødekommet
• indlogeret
• opstaldet
• indkvarteres
• imødekommes
• der huser

Examples of using Accommodated in English and their translations into Danish

And accommodated I was.
Og imødekommet blev jeg.

Get the men accommodated.
Få mændene indkvarteret.

Accommodated all of our requests.
Plads til alle vores anmodninger.

You will not be accommodated.
De bliver ikke indkvarteret.

Accommodated the Israelites and their cattle.
Indkvarteret israelitterne og deres kvæg.

I know. I demanded to be accommodated.
Jeg krævede at blive imødekommet.

The crew was accommodated in a barack.
Besætningen blev indlogeret i en barak.

All of your requests will be accommodated.
Alle dine anmodninger vil blive indkvarteret.

They will be accommodated at another hotel.
De bliver indkvarteret på et andet hotel.

We had a car and they happily accommodated it.
Vi havde en bil og de heldigvis imødekommet.

Guests are accommodated in contemporary rooms with smart modern amenities and panoramic views.
Gæsterne er indkvarteret i moderne værelser med smarte moderne faciliteter og panoramaudsigt.

Children cannot be accommodated in this room.
Der er ikke plads til børn på dette værelse.

It is possibilities that are being accommodated.
Det er muligheder, der er at blive indkvarteret.

Extra bed cannot be accommodated in this room.
Der er ikke plads til ekstra seng på dette værelse.

Only guests who rent the apartment are accommodated.
Kun gæster, der lejer lejligheden, er indkvarteret.

Extra beds cannot be accommodated in this room.
Der er ikke plads til ekstra senge i denne suite.

We have 2 independent bathrooms and well accommodated.
Vi har 2 separate badeværelser og godt indkvarteret.

No extra beds can be accommodated in this room.
Der er ikke plads til ekstra senge på dette værelse.

We were also traveling with a dog and he was well accommodated too.
Vi også rejse med en hund, og han var også imødekommes også.

Extra beds can be accommodated in this category.
Der er plads til ekstra senge på denne værelsestype.

In this respect, you have largely accommodated us.
I den henseende har De i høj grad imødekommet os.

Children can be accommodated but the maximum number of guests allowed should not be exceeded.
Børn kan indkvarteres, men det er ikke tilladt at overskride ferieboligens maksimale belægning.

A maximum of four persons are accommodated in this room.
Der er plads til højst 4 personer på dette værelse.

They accommodated 95 square metres of living space, two floors, garden, terraces and pool in towers and walls.
De ville hellere udhule. De skabte tårne og mure, der huser 95 kvadratmeter boligareal, to etager, have, terrasser og pool.

The third guest will be accommodated in an extra bed.
Den 3. gæst vil blive indkvarteret i en ekstra seng.

Put them both out for the restaurantu the house where they are accommodated.
Sæt dem begge ud til restaurantu huset, hvor de er indkvarteret.

Extra beds cannot be accommodated in this room types.
Der er ikke plads til ekstra senge på dette værelse.

You are accommodated on the campsite„Les Sablères“, either two people sharing a tent for four or three people sharing a house.
I bliver indlogeret på campingpladsen„Les Sablères“ enten med henholdsvis to personer i firemandstelte eller med tre.

An additional person can be accommodated on a rollaway bed.
Der er plads til en ekstra person på udtræksseng.

You can be accommodated with other passengers, however, if possible there will be taken into account to accommodatewith same sex.
Du kan blive indlogeret med andre passagerer, dog tager man, så vidt som muligt, hensyn til indlogering af samme køn.