What is the translation of " ADD THE ONION " in Danish?

• tilsæt løg
• tilføj løg

Examples of using Add the onion in English and their translations into Danish

Add the onions and garlic to the fried meat.
Tilsæt løg og hvidløg til det stegte kød.

On heated pan, put the butter, then add the onions.
På en opvarmet gryde, satte smør, tilsæt derefter løg.

Then add the onions and carrots to the pan.
Derefter tilsættes løg og gulerødder til gryden.

Brown the roast for about 3 minutes on each side; add the onions.
Brown stege til om 3 minutter på hver side; Tilføj løg.

Add the onion to the pan and cook for 2-3 minutes.
Tilsæt løg i gryden og kog i 2-3 minutter.

Heat a little bit of oil in a pot; add the onions, leek, bell pepper and sugar.
Varm en lille smule olie i en gryde, tilsæt løg, porrer, peberfrugt og sukker.

Add the onion and cook for a few minutes to soften.
Tilsæt løg og kog i et par minutter til at blødgøre.

After put in a pan, fill with water, add the onion, bay leaf, black pepper and peas.
Efter at have sat i en gryde, fyld med vand, tilsæt løg, laurbærblad, sort peber og ærter.

Add the onion and caramelize for about 10 to 15 minutes.
Tilsæt løg og caramelize for omkring 10 til 15 minutter.

Onions finely chopped and fry in vegetable oil, then add the onions to cabbage.
Løg finthakket og steges i vegetabilsk olie, tilsæt derefter løg til kål.

Add the onion and garlic, and saute for 5 more minutes.
Tilføj løg og hvidløg, og petersfisk til 5 flere minutter.

Heat the oil in a large lidded frying pan over medium-high heat, Add the onion and bell peppers and cook for 2 minutes.
Varme olie i en stor lidded asken over medium-høj varme, Tilføj løg og bell peberfrugter og lave mad til 2 minutes.

Add the onion and the garlic and roast until tender.
Tilsæt løg og hvidløg og svits det, til det er blødt.

Set a large saute pan over medium heat and add a 2 count of olive oil. Add the onion and caramelize for about 10 to 15 minutes.
Sæt en stor sauter gryde over medium varme og tilsæt en 2 optælling af olivenolie. Tilsæt løg og caramelize for omkring 10 til 15 minutter.

Add the onion and garlic and saute until golden and transparent.
Tilføj løg og hvidløg og saute indtil gyldne og gennemsigtig.

In a large Dutch oven, cook the smoked sausage in the olive oil until browned; add the onion and garlic and saute until golden and transparent.
I en stor nederlandsk ovn, kokken den røgede pølse i olivenolie indtil browned; Tilføj løg og hvidløg og saute indtil gyldne og gennemsigtig.

Then add the onion to the mince and fry until cooked.
Tilsæt derefter løg til hakkekød og steg indtil kogt.

In a large nonstick skillet, heat the oil or lard over medium heat. Add the onion and cook, stirring frequently, for about 10 minutes until deep golden.
I en stor nonstick skillet, varme olie eller svinefedt over mellemlang varme. Tilføj løg og cook, omrøring ofte, til om 10 minutter indtil dyb gyldne.

Add the onion, salt and spices, chopped into small cubes, to taste.
Tilsæt løg, salt og krydderier, hakket i små terninger, efter smag.

Kg minced meat oksekød 3 tbs olivenoil 1 big onion, finely chopped 1 clove of garlic, finely chopped 400 g canned tomatoes 2 tbs. tomatoepuré 2 green chilies, chopped(use as much or little as YOU like) 75g rasins 10 filled olives, in slices½ ts. cinnamon Salt og peber to taste 50 g almonds without skin Heat the oil in a large pan. Add the onion and the garlic and roast until tender. Stir in the meat and roast until brown.
Kg hakket oksekød 3 spsk olivenolie 1 stort løg, hakket 1 fed hvidløg, hakket 400 g tomater på dåse 2 spsk. tomatpuré 2 grønne chilipebere, hakkede(brug så mange DU synes) 75 rosiner 10 fyldte oliven, i skiver ½ tsk. kanel salt og peber efter behag 50 smuttede mandler Opvarm olien i en stor gryde. Tilsæt løg og hvidløg og svits det, til det er blødt. Rør kødet i og svits det, til det er brunt.

And then you add the onions and the peppers and let it simmer. See? Fun!
Sjovt! Se? Og så tilsætter du løg og peber og lader det simre!

Add the onion, garlic and 2/3 of the diced potato and a good pinch of salt.3.
Tilsæt løg, hvidløg, 2/3 af kartoffelternene og et stort nip salt.3.

Afterwards, put the beans in a pot, and add the onion, garlic clove, minced rosemary leaves, oil, ground pepper and a little salt to taste.
Bagefter satte bønnerne i en gryde, og tilsæt løg, hvidløg, hakket rosmarin blade, olie, peber og lidt salt smag.

Add the onion and cook, stirring frequently, for about 10 minutes until deep golden.
Tilføj løg og cook, omrøring ofte, til om 10 minutter indtil dyb gyldne.

After the oil has warmed up, add the onions and cook until translucent(5-7 minutes), then add the garlic and cook another 1 minute.
Efter at olien opvarmes, tilsæt løg og kog gennemskinnelige(5-7 minutter), tilsæt derefter hvidløg og kog i et minut 1.

Add the onion and the garlic and roast until tender. Stir in the meat and roast until brown.
Tilsæt løg og hvidløg og svits det, til det er blødt. Rør kødet i og svits det, til det er brunt.

Fry the curry powder and ginger powder and add the onions and appels and fry at low heat until soft, rice and chickpeas are added and well heated and mixed well with the curry.
Karry og ingefær brændes af, og løg og æbler tilsættes og svites ved lav varme til de er bløde, ris og kikærter tilsættes og varmes godt igennem og blandes godt med karry.

Then add the onions, some garlic, egg, flour and instead take the ground rolled oats oatmeal lower in calories than flour, also contain a lot of fiber.
Derefter tilsæt løg, nogle hvidløg, æg, mel og i stedet tage jorden havregryn havregryn lavere i kalorier end mel, også indeholder en masse fiber.

Heat the oil- then add the onions and season with sugar, maple syrup, smoked pepper powder and salt to taste.
Tilsæt olie, og varm den op. Tilsæt derefter løg, sukker, ahornsirup og røget peber, og smag til med salt.

Heat oil, add the onion and ginger and stir out their fragrance, put spareribs into the pot and stir fry evenly;
Hærd olie, tilsæt løg og ingefær og rør ud deres duft, læg spareribs i gryden og rør frugt jævnt;