Examples of using Additional factor in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Patients, additional factor VIII was given.
Der givet ekstra faktor VIII.Certain hormones called androgens are an additional factor that can cause acne.
An additional factor is the intensivespraying of gasoline.
En ekstra faktor er intensivsprøjtning af benzin.There may have been an additional factor involved.
Der kan have været en yderligere faktor involveret.Additional factors that cause varicose disease include.
Yderligere faktorer, der forårsager varicose sygdom omfatter.In some patients, additional Factor VIII was given.
Der givet ekstra faktor VIII.Additional factors include motivation, handedness, and educational level.
Yderligere faktorer omfatter motivation, håndethed, og uddannelsesniveau.In some patients, additional Factor VIII was given.
Hos nogle patienter blev der givet ekstra faktor VIII.These tests allow the cochlear implant team to check for any additional factors or needs.
Disse tests giver cochleaimplantat-teamet mulighed for at tjekke eventuelle yderligere faktorer eller behov.The preferred goal is an additional factor that is very important.
Den foretrukne mål er en yderligere faktor, der er meget vigtig.But an additional factor contributing to the acquisition of elastic muscles, it may well be.
Men en ekstra faktor, der bidrager til købet af muskel elasticitet, kan meget vel være.For models with cameras, additional factors may be important.
For modeller med kameraer kan yderligere faktorer være vigtige.There was the additional factor that during the fifth campaign the Red Army was effectively under the control of another German, Otto Braun.
Der var yderligere faktor, som under det femte kampagnen den røde hær var effektivt under kontrol af en anden tysk, Otto braun.The Barcelona process- a union for the Mediterranean- could be an additional factor in the effort to foster peace.
Barcelonaprocessen- You may need additional factor VIII to control bleeding.
Du kan få brug for ekstra faktor VIII Fact that the vessels were plaques, it is necessary not only the presence of the high rate of cholesterol in the blood,but also an additional factor.
Faktum, at skibene var plaques, er det nødvendigt ikke blot tilstedeværelsen af den høje kolesterol i blodet,men også en ekstra faktor.The wanted goal is an additional factor that is extremely crucial.
Den ønskede mål er en yderligere faktor, der er meget afgørende.An additional factor to consider is the specialization of the supplier's product, that is, whether they face threats of substitution.
En yderligere faktor at overveje er specialiseringen af leverandørens produkt, det vil sige om de står over for trusler om substitution.The wanted target is an additional factor that is extremely important.
Den ønskede mål er en yderligere faktor, der er yderst vigtigt.The probable causes include allergic and events in the body, a controversial andthe theory of trauma as a possible additional factor of disease.
De sandsynlige årsager omfatter allergiske og begivenheder i organismen,en kontroversiel teori om traumer og som en mulig yderligere faktor på sygdom.You may need additional factor VIII to control any bleeding.• If you have diabetes.
Det kan være nødvendigt med ekstra faktor VIII for at holde styr på en blødning.• Hvis du er diabetiker.It must be acknowledged that a more integrated energy market is a significant additional factor as regards the security of supply for all Member States.
Det skal også nævnes, at et bedre integreret energi marked er en betydelig supplerende faktor for forsyningssikkerheden for alle medlemslande.There are no additional factors or new criteria altering the neutral framework used in the opinions.
Der er ingen yderligere faktorer eller nye kriterier, som ændrer de neutrale rammer, der blev benyttet i udtalelserne.Organisations can confidently store sensitive data in the cloud with Dropbox and protect it from unauthorised access using RSA SecurID Access,which requires users to input an additional factor, such as a token or biometric.
Organisationer kan trygt gemme følsomme data i skyen med Dropbox og beskytte dem fra uautoriseret adgang ved hjælp af RSA SecurID Access, der kræver, atbrugere indtaster en supplerende faktor, f. eks.Apparently additional factors, possibly stresses at home, work, or school, are involved in its onset.
Tilsyneladende yderligere faktorer, muligvis understreger hjemme, på arbejdet eller skolen, er involveret i dens debut.The ideas andproposals in the Rocard report are additional factors in the range of measures that need to be mobilized.
De overvejelser og forslag,der er indeholdt i Rocard-betænkningen, er endnu et element i de talrige instrumenter, som der er behov for at iværksætte.An additional factor is that assemblers can move between the 5 work areas to build different models of loudspeakers, which gives additional flexibility.
Det er en yderligere faktor, at samlingsarbejderne kan bevæge sig mellem 5 arbejdsområder °6 bygge forskellige højtalermodeller, hvilket resulterer i ekstra flek sibilitet.Shortened and extended auditory tube andinfants provoking additional factor is the possibility of getting into the ear of milk from the nasopharynx.
Forkortet og forlænget eustakiske rør ogsmåbørn provokere yderligere faktor er muligheden for at komme ind i øret af mælk fra nasopharynx.An additional factor to consider is the quality of the Anavar since this can make a huge distinction in deciding if your tough earned money is being invested intelligently.
En yderligere faktor at overveje, er den kvalitet af den Anavar, fordi det kan gøre en massiv forskel i at afgøre, om dine hårde oparbejdet penge bliver investeret fornuftigt.The only thing that experts pay attention- this is a number of additional factors that can affect the development of side effects in the treatment of this drug.
Det eneste, eksperter opmærksomme- dette er en række yderligere faktorer, der kan påvirke udviklingen af bivirkninger i behandlingen af dette stof.
