What is the translation of " ADDITIONAL FACTOR " in Slovak?

• ďalší faktor
• ďalším faktorom
• dodatočný faktor

Examples of using Additional factor in English and their translations into Slovak

This raises an additional factor.
To vyvoláva ďalší bod.

Additional factor is also a possible strengthening of Yen.
Ďalším faktorom je aj možné posilnenie kurzu eura.

This raises an additional factor.
To vyvolá ďalší faktor.

An additional factor affecting the level of stability of the building is the wall thickness.
Ďalším faktorom ovplyvňujúcim úroveň stability budovy je hrúbka steny.

In some patients, additional Factor VIII was given.
Niektorým pacientom bol podaný ďalší faktor VIII.

Use a mobile phone or tablet as an additional factor.
Použite mobilný telefón alebo tablet ako ďalší faktor.

This is an additional factor for allergies.
Je dôležitým doplnkom pri alergiách.

The Barcelona process- a union for the Mediterranean- could be an additional factor in the effort to foster peace.
Ďalším faktorom v snahe posilniť mier môže byť Barcelonský proces- únia pre Stredozemie.

Patients, additional factor VIII was given.
Niektorým pacientom bol podaný ďalší faktor VIII.

Certain hormones called androgens are an additional factor that can cause acne.
Ďalším faktorom, ktorý môže akné spôsobovať sú niektoré hormóny, zvané androgény.

Whereas an additional factor is that staff are not properly trained or qualified;
Keďže ďalším faktorom je aj nedostatočná odborná príprava a kvalifikácia zamestnancov;

That mindfulness, or Self-observation, has to be added with an additional factor, and this is something that marks Gnosis as being different.
Tá plnosť mysle alebo Sebapozorovanie, musí byť pridaná s ďalším faktorom a toto je niečo čo označuje Gnózu ako odlišnú.

An additional factor to consider is the specialization of the supplier's product, that is, whether they face threats of substitution.
Ďalším faktorom na zváženie je špecializácia dodávateľa produktu, ktorý je, či čelia hrozbám substitúcie.

In some patients, additional Factor VIII was given.
U niektorých pacientov bolo potrebné podanie ďalšieho faktora VIII.

One additional factor to consider in your decision is that Peachtree Accounting is less expensive than QuickBooks. Both.
Jeden z ďalších faktorov, aby zvážila vo vašom rozhodnutia je, že Peachtree Účtovníctvo je lacnejšie ako QuickBooks. Obidva.

The preferred goal is an additional factor that is very important.
Výhodným cieľom je ďalší faktor, ktorý je veľmi dôležité.

An additional factor was the endless series of interventions in the course of the debate in the Committee on Transport and Tourism.
Dodatočným faktorom bola nekončená séria zásahov do diskusie, ktorá prebiehala v rámci Výboru pre dopravu a cestovný ruch.

The wanted goal is an additional factor that is extremely crucial.
Vyžiadaná Cieľom je ďalší faktor, ktorý je nesmierne dôležitá.

An additional factor for consideration is the emergence of increasing ciprofloxacin resistance, particularly in the last 10-15 years.
Ďalším faktorom, ktorý treba zvážiť, je objavenie sa narastajúcej rezistencie voči ciprofloxacínu, najmä za posledných 10- 15 rokov.

The wanted target is an additional factor that is extremely important.
Vyžiadaná cieľom je ďalší faktor, ktorý je nesmierne dôležité.

In addition, if you develop a branded channel on YouTube, the link from the footer of the corporate website will be an additional factor in raising positions.
Okrem toho, ak vytvoríte značkový kanál v službe YouTube, odkaz zo zápätia firemnej webovej stránky bude ďalším faktorom pri zvyšovaní pozície.

There's one additional factor that could make 5G even more confusing for consumers.
Existuje jeden ďalší faktor, ktorý by mohol spôsobiť, že spotrebitelia budú 5G ešte mätúci.

Customizable difficulty, including 4 different parameters, and the additional factor of enemies to fight monsters to 4 times more than usual.
Prispôsobiteľný obtiažnosť, vrátane 4 rôznych parametrov, a ďalší faktor nepriateľov bojovať monštrá 4 krát viac, ako je obvyklé.

An additional factor is that medicinal products intended for research and development trials are excluded from the Community Code for medicinal products for human use.
Ďalším faktorom je, že lieky určené na skúšanie v oblasti výskumu a vývoja sú vylúčené z kódexu Spoločenstva pre lieky na humánne použitie.

It was suggested that there is an additional factor causing the transformation into delusions.
Bolo navrhnuté, že existuje ďalší faktor, ktorý spôsobuje transformáciu na bludy.

An additional factor influencing the effectiveness of this method is the effect of wave permeability, which makes it possible to reach every part of the tissue in the body.
Ďalším faktorom ovplyvňujúcim účinnosť tejto metódy je účinok vlnovej priepustnosti, ktorý umožňuje dosiahnuť každú časť tkaniva ľudského organizmu.

With international trade there is this additional factor of uncertainty how will the consumers decide.
Pri medzinárodnom obchode je tu dodatočný faktor neistoty, ako sa spotrebitelia rozhodnú.

Perceived increased legal complexity hinders cross-border trade: The perception of legal complexity is an additional factor affecting the decision to start cross-border trade.
Vnímanie právnej zložitosti je ďalším faktorom ovplyvňujúcim rozhodnutie o začatí cezhraničného obchodu.

Adjustable difficulty, including 4 different parameters and additional factor enemies: fight with monsters up to 4 times longer than normal.
Prispôsobiteľný obtiažnosť, vrátane 4 rôznych parametrov, a ďalší faktor nepriateľov bojovať monštrá 4 krát viac, ako je obvyklé.

Since the costs of these services are also borne by other firms using them as inputs, they represent an additional factor weighing on France's competitiveness, including on industry.
Keďže náklady na tieto služby znášajú aj iné podniky, ktoré ich používajú ako vstupy, predstavujú dodatočný faktor zaťažujúci konkurencieschopnosť Francúzska a aj priemyselného odvetvia.