What is the translation of " ADDITIONAL FACTOR " in Romanian?

• un factor suplimentar

Examples of using Additional factor in English and their translations into Romanian

In some patients additional factor VIII was given.
Anumitor pacienţi li s- a administrat suplimentar factor VIII.

An additional factor of protection will be vaccination against influenza.
Un factor suplimentar de protecție va fi vaccinarea împotriva gripei.

In some patients additional factor VIII was given.
La unii pacienţi s-a administrat o doză suplimentară de factor VIII.

The house will act as a safe haven and will become an additional factor of comfort.
Casa va acționa ca un refugiu sigur și va deveni un factor suplimentar de confort.

In some patients additional factor VIII was given.
La astfel de pacienţi s- a administrat suplimentar factor de coagulare VIII.

Such rotation can be obtained even at Lacky Lady's Charm, also during them will operate an additional factor.
O astfel de rotație poate fi obținută chiar și la Charm norocos Lady, de asemenea, în timpul ei vor opera un factor suplimentar.

The preferred goal is an additional factor that is very important.
Scopul preferat este un factor suplimentar care este foarte important.

An additional factor of human-caused mortality, typical for a man-dominated landscape, is vehicle-related collisions.
Un factor suplimentar de mortalitate cauzată de om, specifică peisajelor antropizate, este reprezentat de accidentele cu autovehicule.

The wanted goal is an additional factor that is extremely crucial.
Scopul dorit este un factor suplimentar care este extrem de important.

An additional factor for consideration is the emergence of increasing ciprofloxacin resistance, particularly in the last 10-15 years.
Un factor suplimentar care trebuie luat în considerare este dezvoltarea unei rezistenţe crescute la ciprofloxacin, în special în ultimii 10- 15 ani.

The wanted target is an additional factor that is extremely important.
Ținta căutată este un factor suplimentar care este extrem de important.

An additional factor is that medicinal products intended for research and development trials are excluded from the Community Code for medicinal products for human use.
Un factor suplimentar este faptul că medicamentele destinate trialurilor de cercetare și dezvoltare sunt excluse din codul comunitar cu privire la medicamentele de uz uman.

Certain hormones called androgens are an additional factor that can cause acne.
Anumiţi hormoni numiţi androgeni sunt alt factor care cauzează acnee.

Whereas an additional factor is that staff are not properly trained or qualified;
Întrucât un factor suplimentar este faptul că personalul nu este format în mod corespunzător sau nu este calificat;

The condition of the eyeglass lenses is an additional factor to be considered.
Starea lentilelor ochelarilor este un alt factor care trebuie să fie luat în considerare.

You may need additional factor VIII to control bleeding.
Este posibil să aveţi nevoie de administrare suplimentară de factor VIII pentru a controla sângerarea.

A well-conceived pay-for-access regime developed in full conformity with UNCLOS would act as an additional factor preventing the"tragedy of the commons"12.
Un sistem bine conceput de taxe de acces, elaborat în deplină conformitate cu UNCLOS, ar acționa ca un factor suplimentar care să împiedice„tragedia bunurilor comune”12.

You may need additional factor VIII to control any bleeding.• If you have diabetes.
Este posibil să aveţi nevoie de administrare suplimentară de factor VIII pentru controlul sângerării.• Dacă aveţi diabet zaharat.

Instead of reconciling his believers, the reis is an additional factor in new divisions," Omerovic said.
În loc să-şi reconcilieze credincioşii, Reis este un factor suplimentar în noile diviziuni", a afirmat Omerovic.

An additional factor in her use of a pen name may have been a desire to shield her private life from public scrutiny and to prevent scandals attending her relationship with the married George Henry Lewes, with whom she lived for over 20 years.
Un alt factor a fost dorința de a-și apăra viața privată departe de atenția publică și de a preveni scandalurile care urmau să apară dacă va ieși la iveală relația sa cu George Henry Lewes, care era căsătorit pe atunci.

It was suggested that there is an additional factor causing the transformation into delusions.
Sa sugerat că există un factor suplimentar care provoacă transformarea în iluzii.

Lasting peace in Sudan will remain an important objective, and the ICC decision to issue an arrest warrant for President Al Bashir will become an additional factor in local and regional dynamics.
O pace durabilă în Sudan va rămâne un obiectiv important, iar hotărârea CPI de emitere a unui mandat de arestare pentru Președintele Al Bashir va deveni un factor suplimentar în dinamica locală și regională.

Communication with the dolphin serves as an additional factor facilitating the impact on the psyche of the child.
Comunicarea cu delfinii este un factor suplimentar care facilitează impactul asupra psihicului copilului.

An additional factor, in some instances, is that a corporate client may take into account a law firm's pro bono program in determining the extent to which they think the law firm is"socially responsible.".
Un factor suplimentar, în unele cazuri, este acela că un client corporativ poate lua în considerare programul pro bono al unei firme de avocatură pentru a determina în ce măsură consideră că firma de avocatură este„responsabilă din punct de vedere social".

Oil refining capacity represents an important additional factor in ensuring EU energy security.
Capacitatea de rafinare a petrolului reprezintă un factor suplimentar important pentru asigurarea securității energetice a UE.

Note 3: An additional factor of 10/3 is used in calculating the recommended separation distance to decrease the likelihood that mobile/portable communications equipment could cause interference if it is inadvertently brought into patient areas.
Nota 3: Un factor adiţional de 10/3 este utilizat pentru calcularea distanţei de separaţie recomandate, pentru a micşora riscul ca echipamentele de comunicare mobile/portabile să creeze interferenţe dacă sunt aduse accidental în spaţiile unde se află pacienţii.

Adjustable difficulty, including 4 different parameters and additional factor enemies: fight with monsters up to 4 times more than usual.
Dificultate personalizate, inclusiv 4 parametri diferiți, și factor suplimentar de dușmani pentru a lupta monștri la 4 ori mai mult decât de obicei.

Individual features of the psyche can be observed as an additional factor that affects the occurrence of PTSD in certain life situations. These events include the following.
Caracteristicile individuale ale psihicului pot servi ca un factor suplimentar care influențează apariția PTSD în anumite situații de viață. Acestea includ.

Perceived increased legal complexity hinders cross-border trade: The perception of legal complexity is an additional factor affecting the decision to start cross-border trade.
Complexitatea juridică sporită pe care o percep întreprinderile obstrucționează comerțul transfrontalier: percepția complexității juridice este un alt factor care influențează decizia de a începe desfășurarea de activități de comerț transfrontalier.

The modernization of Moldova according to the mentioned standards will build an additional factor for the development of mutually advantageous relationships between Moldova and Romania, Ukraine, Russia, and other countries from the European region.
Modernizarea Moldovei, conform acestor standarde, va constitui un factor suplimentar pentru dezvoltarea unor relaţii reciproc avantajoase între Moldova şi România, Ucraina, Rusia şi cu alte ţări din spaţiul european.