What is the translation of " ADDITIONAL INDICATORS " in Danish?

• supplerende indikatorer
• yderligere indikatorer

Examples of using Additional indicators in English and their translations into Danish

Additional indicators such as the amount you win….
Yderligere indikatorer, såsom det beløb, du vinder….

Competent authorities should also be able to use additional indicators.
Kompetente myndigheder bør også kunne benytte yderligere indika torer.

Additional indicators Arc welding can be performed by two methods: manual and mechanized.
Yderligere indikatorer Arc svejsning kan udføres ved to metoder: manuel og mekaniseret.

Function Tracking-Viewing dials, tests, or additional indicators to make sure there is a machine working appropriately.
Funktion Tracking-Viewing drejeknapper, test, eller yderligere indikatorer for at sikre, at der er en maskine arbejder korrekt.

Additional indicators must also be identified to measure the situations of inequality in fields other than politics.
Der bør således også fastsættes supplerende indikatorer, som gør det muligt at vurdere ligestillingssituationen på andre områder end det rent politiske.

Operations Tracking-Watching calls gauges, or additional indicators signals to make sure there is an equipment functioning effectively.
Operationer Tracking-Watching kalder målere, eller yderligere indikatorer signaler for at sikre, at der er et udstyr fungerer effektivt.

Additional indicators for unit labour costs, import prices and other prices confirm the picture of a satisfactory and soundly based price performance in most Member States.
Supplerende indikatorer for enhedslønomkostninger, importpriser og andre priser bekræfter billedet af en tilfredsstillende og sundt baseret prisudvikling i hovedparten af medlemsstaterne.

Operation Monitoring-Seeing calls, tests, or additional indicators to be sure an equipment is currently functioning appropriately.
Operation Overvågning-Seeing opkald, test, eller yderligere indikatorer for at være sikker på et udstyr er i øjeblikket fungerer hensigtsmæssigt.

We will also apply a number of technical tools to identify whether or not a trend is emerging and then use additional indicators to help maximize our trading profits.
Vi vil også gennemføre en række tekniske værktøjer til at identificere, hvorvidt en trend er på vej, og derefter bruge yderligere indikatorer for at hjælpe med at maksimere vores handel overskud.

We need to develop additional indicators for measuring medium and long-term economic and social progress.
Vi skal udvikle supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt.

I am voting for this report because it includes a range of concerns highlighted by the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament(S&D), by acknowledging the limitations of gross domestic product(GDP) and the need to include additional indicators to measure economic and social progress in the medium and long terms.
Jeg stemmer for denne betænkning, fordi den omfatter en række bekymringer, som Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet(S&D) fremhæver, idet den anerkender begrænsningerne i bruttonationalproduktet(BNP) og behovet for at indarbejde yderligere indikatorer til at måle det økonomiske og sociale fremskridt på mellemlangt og lang sigt.

Operation Monitoring-Seeing additional indicators, dials, or tests to ensure there is a device performing correctly.
Drift Overvågning-Seeing yderligere indikatorer, ringer, eller test for at sikre, at der er et apparat, korrekt.

However, the elaboration of additional indicators and the conduct of territorial assessments should not lead to more bureaucracy or further delays, but rather to the simplified application of new policies and actions to support territorial cohesion.
Udarbejdelsen af yderligere indikatorer og gennemførelse af territoriale vurderinger bør imidlertid ikke føre til mere bureaukrati eller yderligere forsinkelser, men snarere til en forenklet anvendelse af nye politikker og aktiviteter for at støtte den territoriale samhørighed.

I also call for the creation of additional indicators to measure factors such as democracy and codes of conduct for journalists.
Jeg opfordrer til, at der også udvikles yderligere indikatorer med henblik på at måle faktorer, som f. eks. demokrati og adfærdskodekser for journalister.

The need to develop additional indicators for measuring medium- and long-term economic and social progress is highly urgent.
Der er et stort behov for, at vi udvikler supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt.

I am therefore in favour of the creation of additional indicators for measuring medium- and long-term social and economic progress, for example, indicators that take account of climate change, biodiversity, resource efficiency and social inclusion.
Jeg støtter derfor, at der oprettes supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt, f. eks. indikatorer, der tager hensyn til klimaændringer, biodiversitet, ressourceeffektivitet og social inklusion.

I agree with the Commission's proposal to develop additional indicators for measuring medium and long-term economic and social progress, and to establish clear and measurable indicators that provide information on climate change, biodiversity, resource efficiency and social inclusion.
Jeg er enig i Kommissionens forslag om, at vi skal udvikle supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt samt udvikle klare og målbare indikatorer, der tager hensyn til klimaændringer, biodiversitet, ressourceeffektivitet og social inklusion.

I therefore welcome the provision set out in the resolution that we need to develop additional indicators for measuring medium and long-term economic and social progress, and to establish clear and measurable indicators that provide information on climate change, biodiversity, resource efficiency and social inclusion.
Jeg glæder mig derfor over bestemmelsen i beslutningen om, at vi skal udvikle supplerende indikatorer til at måle økonomiske og sociale fremskridt på mellemlang og lang sigt; kræver, at der udvikles klare og målbare indikatorer, der tager hensyn til klimaændringer, biodiversitet, ressourceeffektivitet og social inklusion.

There is no need for this additional indicator for packaging, in that a standardisation tool already exists although it needs to be better enforced by manufacturers.
Der er ikke behov for en sådan ekstra indikator for emballage i det omfang, at der allerede findes et standardiseringsværktøj, selv om det skal gennemføres bedre ude i industrivirksomhederne.

Elaboration of additional qualitative indicators;
Udarbejdelse af yderligere kvalitative indikatorer.

Operation Tracking-Viewing calls assessments, or additional symptoms indicators to make sure there is an equipment working effectively.
Operation Tracking-Visning kalder vurderinger, eller yderligere symptomer indikatorer for at sikre, at der er et udstyr fungerer effektivt.

Function Monitoring-Seeing knobs features, or additional indications indicators to be sure there is an equipment currently functioning appropriately.
Funktion Overvågning-Seeing drejeknapper funktioner, eller yderligere indikationer indikatorer for at være sikker på der er et udstyr i øjeblikket fungerer korrekt.

Function Monitoring-Watching dials, indicators, or additional indications to ensure an appliance is operating correctly.
Funktion Overvågning-Watching drejeknapper, indikatorer, eller yderligere indikationer på at sikre et apparat fungerer korrekt.

New indicators for additional environmental effects must be developed in future, and the data basis must be enhanced.
Vi skal i de kommende år udvikle nye indikatorer for flere miljøeffekter, og vi skal forbedre vores datagrundlag.

Operations Tracking-Seeing knobs indicators, or additional indications signals to make sure a machine is performing effectively.
Operationer Sporing-Seeing drejeknapper indikatorer, eller yderligere indikationer signaler for at sikre en maskine udfører effektivt.

Additional negative indicators were the decrease in sales volume, the loss of market share, the reduction of production capacity and employment, and the increase of stock levels.
Det faldende salg, tabet af markedsandel, mindskelsen af produktionskapaciteten og beskæftigelsen samt væksten i lagerbeholdningerne var yderligere negative indikatorer.

Additional information Indicators of readiness and lack of water. adjustment of steam. the ability to connect the iron- the nozzle. volume of 1.5 l boiler. vapor pressure of 4 bar.
Yderligere oplysninger Indikatorer for parathed og mangel på vand. justering af damp. evnen til at forbinde jern- dysen. volumen på 1,5 l. kedel. Damptrykket af 4 bar.

One of the main recommendations is the establishing of a Consumer Markets Scoreboard concerning topics such as complaints, prices, satisfaction, switching and safety, plus a whole host of additional long-term indicators.
En af de primære anbefalinger er etablering af en resultattavle for forbrugermarkederne vedrørende emner som klager, priser, tilfredshed, leverandørskift og sikkerhed plus en hel masse flere langsigtede indikatorer.

Additional information Indicators of readiness and lack of water. adjustment of steam. the ability to connect the iron- the nozzle. volume of 1 liter boiler. function of suction dry, wet and mud.
Yderligere oplysninger Indikatorer for parathed og mangel på vand. justering af damp. evnen til at forbinde jern- dysen. rumfang på 1 liter kedel. funktion af sugning tør, våd og mudder.

Additional information Indicators of readiness and lack of water. adjustment of steam. volume of 1.5 l boiler. vapor pressure of 4 bar. included cotton cloth for delicate surfaces. function of the vacuum vapor+ for delicate surfaces.
Yderligere oplysninger Indikatorer for parathed og mangel pÃ¥ vand. justering af damp. volumen pÃ¥ 1,5 l. kedel. damptryk pÃ¥ 4 bar. inkluderet bomuldsklud for sarte overflader. Funktionen af â â vakuumdampafsà tning+ til sarte overflader.

How to use "additional indicators" in an English sentence

This could hinder the night operation, as no additional indicators are present.

The signals can be filtered with additional indicators or longer SR levels.

Fatigue, dizziness and confusion are some additional indicators of dehydration in adults.

Additional indicators of quality programs include accreditation, faculty achievements, and community partnerships.

Additional indicators could be added with less influence on the overall grade.

Are there additional indicators that you need to add to your dashboard?

Where can I find additional indicators to be used with CASB? 32.

Consider Overs if there are additional indicators suggesting a good run environment.

Besides intellectual property theft, no additional indicators of malicious activity were detected.

To add additional indicators to the chart select from the Oscillator list.

How to use "yderligere indikatorer, supplerende indikatorer" in a Danish sentence

Med udgangspunkt i den ovenstående gennemgang af resultaterne af brugerundersøgelsen er det muligt at identificere yderligere indikatorer til vurdering af de bedste kommunikationsydelser.

De i stk. 4 og 5 omhandlede beslutninger kan understøttes af supplerende indikatorer, som ikke må være indikatorer for sandsynligheden for, at den relevante enhed bliver nødlidende.

Ansøger kan opstille supplerende indikatorer for outputs og resultater.

Drift Overvågning-Seeing yderligere indikatorer, ringer, eller test for at sikre, at der er et apparat, korrekt.

Disse supplerende indikatorer og mål understøtter opfyldelsen af de unionsdækkende mål og de deraf resulterende mål på lokalt niveau.

Læs mere Supplerende indikatorer Lynettefællesskabet Miljø og Udvikling Notat Vedrørende: Lynettefællesskabet CO 2 -regnskab 212 Dato: 15.

Disse supplerende indikatorer og mål understøtter opfyldelsen af de fællesskabsdækkende og de deraf resulterende nationale mål eller mål for den funktionelle luftrumsblok.

Dette indebærer ifølge FR, at medlemslandene ikke bør kunne vælge de supplerende indikatorer.

All rights reserved. 11 Display SU-21 Der vises muligvis yderligere indikatorer: Opkaldsindikatorer Angiver et aktivt taleopkald.

Komplet med en rådgiver kan også gå yderligere indikatorer.