What is the translation of " ADDITIONAL INDICATORS " in Hungarian?

• további mutatókat
• kiegészítő mutatók
• további indikátorokra
• további mutatók
• kiegészítő mutatókat

Examples of using Additional indicators in English and their translations into Hungarian

Additional indicators are implemented when necessary.
Szükség szerint további mutatókat is bevezetnek.

However, many RDPs did not use additional indicators in this way.
Számos vidékfejlesztési program azonban nem alkalmazott ilyen kiegészítő mutatókat.

Additional indicators address governance, administrative burden and simplification.
További mutatók vonatkoznak az irányításra, az adminisztratív teherre és az egyszerűsítésre.

The Member States are indeed invited to measure and monitor additional indicators.
A tagállamok felkérést kaptak további mutatók mérésére és nyomon követésére.

Additional indicators might prove necessary to better account for the new areas of cooperation.
Szükség lehet további mutatókra az új együttműködési területek figyelemmel kísérésére.

New objectives, thematic priorities and additional indicators have been introduced in many programmes.
Számos programban új célkitűzéseket, tematikus prioritásokat és további mutatókat vezettek be.

The information display shows the speedometer, on-board computer data and all additional indicators.
Az információs kijelző mutatja a sebességmérőt, a fedélzeti számítógép adatait és minden további jelzőt.

To illustrate specificities, additional indicators can be used by Member States when appropriate.
A sajátosságok megjelenítése érdekében a tagállamok adott esetben további mutatókat is használhatnak.

Information in the existing monitoring systems should be used while additional indicators should be established.
A további mutatók kidolgozásáig a jelenlegi nyomonkövetési rendszerekben található információkat szükséges felhasználni.

Operation Monitoring-Seeing additional indicators, dials, or tests to ensure there is a device performing correctly.
Operation Monitoring látva kiegészítő mutatók, tárcsák, vagy teszteket annak biztosítására, hogy a készülék nem működik helyesen.

Beyond these indicators, the Commission cannot do more but only to advise/encourage the Member States to set up the additional indicators.
E mutatókon felül a Bizottság nem tehet többet annál, mint hogy további mutatók meghatározását tanácsolja a tagállamoknak, illetve erre ösztönzi őket.

Operations Monitoring-Viewing gauges, knobs, or additional indicators to ensure a device is operating properly.
Operations Monitoring megtekintése mérők, gombok, vagy további mutatók biztosítása eszköz megfelelően működik.

Where additional indicators are needed to effectively monitor progress towards the objectives in the rural development programming documents, these shall be included.
További mutatókat kell alkalmazni, ha a vidékfejlesztési programozási dokumentumokban szereplő célkitűzések megvalósulásának hatékony felügyeletéhez további mutatókra van szükség.

Operation Tracking-Observing calls, assessments, or additional indicators to be sure a device is working effectively.
Művelet követés megfigyelése hívások, felmérések, vagy kiegészítő mutatók biztos egy eszköz működik hatékonyan.

Additional indicators on agricultural productivity gains, existing land, diets, and food loss and waste would complete the picture of food systems' impact on climate change.
A mezőgazdaság termelékenységéből adódó nyereségre, a meglévő földterületekre, valamint az étrendekre és az élelmiszer-veszteségre és -pazarlásra vonatkozó további mutatók tennék teljessé az élelmiszerrendszerek éghajlatváltozásra gyakorolt hatásáról alkotott képet.

Function Tracking-Viewing dials, tests, or additional indicators to make sure there is a machine working appropriately.
Funkció nyomon követése-vizuális számlap, vizsgálatok, További mutatókat kell győződjön meg róla, van egy gép működik megfelelően, vagy.

There is a balance to be found between a reasonable amount of common indicators to be monitored by all RDPs and the additional indicators to be monitored for some RDPs where necessary.
Meg kell találni az egyensúlyt a minden VKF esetében nyomon követendő, ésszerű mennyiségű közös mutató, valamint a szükség esetén egyes VKF-k esetében figyelemmel kísérendő, további mutatók között.

Member States can add additional indicators which are adapted to their specific needs or to the specific features of their programmes.
A tagállamok további mutatókat adhatnak hozzá, konkrét szükségleteikhez vagy programjaik sajátos vonásaihoz igazodva.

Although all the Member States audited included additional indicators in their programmes, weaknesses were found for all of them.
Noha minden ellenőrzött tagállam programja tartalmazott további mutatókat, ezek mindegyikénél hiányosságokat állapítottunk meg.

Operation Tracking-Watching additional indicators, calls, or tests to ensure there is a machine functioning appropriately.
Művelet követés néz kiegészítő mutatók, hívások, vizsgálatok annak biztosítása érdekében, hogy van egy gép működik megfelelően, vagy.

Operations Tracking-Seeing dials, gauges, or additional indicators to make sure there is a machine functioning appropriately.
Műveletek nyomon követés látó tárcsázza, mérőműszerek, További mutatókat, hogy győződjön meg róla, van egy gép működik megfelelően, vagy.

Member States could define additional indicators in the framework of the CMES. The Member States we visited did not use this possibility.
A tagállamok a CMES keretében további mutatókat is meghatározhatnak, a felkeresett tagállamok azonban nem éltek ezzel a lehetőséggel.

Function Tracking-Observing assessments, dials, or additional indicators to be sure a machine is currently working properly.
Funkció nyomon követése-figyelve értékelése, tárcsázza, További mutatókat hogy biztosak legyünk a gép jelenleg megfelelően működik-e, vagy.

Function Tracking-Watching additional indicators, calls, or assessments to ensure there is an equipment currently functioning correctly.
Funkció nyomon követése-nézés kiegészítő mutatók, hívások, vizsgálatok annak biztosítása érdekében, van egy berendezés jelenleg megfelelően működik-e, vagy.

Operations Tracking-Observing knobs, indicators, or additional indicators to make sure there is a device working appropriately.
Műveletek nyomon követése-figyelve gombok, mutatók, További mutatókat kell győződjön meg róla, van egy eszköz működik megfelelően, vagy.

It will explore the question whether additional indicators should be used to express and monitor progress towards the energy efficiency target.
Ennek során a Bizottság át fogja tekinteni, hogy szükség van-e további mutatók alkalmazására az energiahatékonysági célkitűzéssel kapcsolatos előrelépés kifejezése és figyelemmel kísérése érdekében.

Operation Monitoring-Seeing dials indicators, or additional indicators signs to be sure there is an appliance functioning properly.
Művelet Monitoring látó számlapok mutatók, További mutatókat jelek biztos van a készülék megfelelően működik-e, vagy.

Operations Tracking-Observing assessments, knobs, or additional indicators to make sure an equipment is functioning appropriately.
Műveletek nyomon követése-figyelve értékelése, gombok, További mutatókat, hogy megbizonyosodjon arról, a berendezés megfelelően működik-e, vagy.

Each rural development programme shall specify additional indicators reflecting national and/or regional needs, conditions and objectives specific to the programme area.
A nemzeti stratégia kiegészítő mutatókat határozhat meg, amelyek a nemzeti működési programok sajátos, nemzeti és/vagy regionális jellegű szükségleteit, feltételeit és célkitűzéseit tükrözik.

The Commission cannot oblige the Member States to establish such additional indicators as it goes beyond the mandatory elements of the Common Monitoring and Evaluation System(CMES) framework for 2014-2020.
A Bizottság nem kötelezheti a tagállamokat ilyen további mutatók meghatározására, mivel azok túlmutatnak a 2014- 2020-as közös monitoring-és értékelési rendszer keretének kötelező elemein.