What is the translation of " ALIGNED " in Danish?

• justeret
• afstemt
• tilpasset
• i overensstemmelse
• rettet ind
• rettet
• linje
• tilsluttet
• aligned
• afpasset
• tilnærmes
• de flugter

Examples of using Aligned in English and their translations into Danish

The optical assembly is aligned.
Enheden er justeret.

You seem aligned with him now.
Du virker afstemt med ham nu.

Captain the ships is aligned.
Kaptajn skibene er justeret.

Aligned winding unit available.
Afstemt afviklingsenhed kan tilbydes.

Captain, the ships are aligned.
Kaptajn skibene er justeret.

Create vertically aligned business cards.
Lav lodret linje visitkort.

It lightens and softens aligned.
Det letter og blødgør linje.

By mixing aligned amino acid composition.
Ved at blande aligned aminosyresammensætning.

Nah. You had everything aligned.
Du havde alt rettet ind. Nej.

Beacons are aligned with the marks on the wall.
Beacons er afstemt med de mærker på væggen.

These parts are fixed and aligned.
Disse dele er tilpasset og monteret.

Keep your body aligned straight.
Holde din krop justeret lige.

Well, if the ceiling is already aligned.
Tja, hvis loftet er allerede rettet ind.

Industry expertise aligned to your business.
Brancheekspertise afstemt efter jeres virksomhed.

After cooling of the ceiling plane is aligned.
Efter afkøling af loftet flyet er rettet ind.

The seat is perfectly aligned with typical table heights.
Sædet er perfekt afstemt med typiske bordhøjder.

Keep the syringe and the vial access device aligned.
Hold sprøjten og hætteglasadgangsudstyret, så de flugter.

Stretch marks are aligned and become virtually invisible.
Strækmærker er afstemt og bliver næsten usynlige.

Get ready to set the target frequency to manual the second we're aligned.
Indstil målfrekvensen, når vi er rettet ind.

Anything interdimensional is aligned with creation.
Al mellemodimensionalt er afstemt med skabelse.

Your stars are aligned for a lucky time at Zodiac Casino.
Dine stjerner er afstemt til en heldig tid at Zodiac Casino.

This results in economical irrigation aligned to requirements.
Dette resulterer i økonomisk vanding i overensstemmelse med kravene.

The draft has been aligned with omnibus proposal EU/2008/0032.
Udkastet er tilpasset omnibusforslaget EU/2008/0032.

As specified below there are certain side effects aligned with syntocinon.
Som anført nedenfor er der visse bivirkninger linje med Syntocinon.

Reiki necessarily aligned plumb, not out of habit-"by eye.
Reiki nødvendigvis justeret lod, ikke ud af vane-"af øje.

Golden Wheel takes person back to the time when the five stars aligned.
Golden Wheel tager person tilbage til det tidspunkt, hvor de fem stjerner justeret.

The result: perfectly aligned, perfectly insulated floor.
Resultatet: perfekt afstemt, perfekt isoleret gulv.

Philosophy This term is used by philosophers and those who aligned with them.
Filosofi Denne betegnelse anvendes af filosoffer og mennesker i overensstemmelse med dem.

Once it was correctly aligned, I lowered myself onto it.
Når det var korrekt justeret, sænkede jeg mig selv på den.

When the army aligned itself in readiness for the fight, Siba from the Koraysh came out and said,"Is there any Muslim who will accept my challenge in a duel?
Når hæren tilsluttet sig i beredskab til kampen, Siba fra Koraysh kom ud og sagde:"Er der nogen muslim, der vil acceptere min udfordring i en duel?

How to use "aligned" in an English sentence

Shared and aligned visions and objectives.

Aligned with the trading division MMG,Inc.

Strongly aligned with our company values.

Attract opportunities aligned with your purpose.

Back camera aligned vertically 20-megapixel sensors.

The constellations are aligned for you.

Forceps should have properly aligned tips.

Content was aligned with the TEKS.

This work aligned with Toshiba’s needs.

Aligned investments with prioritized growth objectives.

How to use "afstemt, tilpasset, justeret" in a Danish sentence

Det er derfor vigtigt at vi mødes, ser hinanden an og får afstemt forventningerne til hinanden.

Billederne blæser én bagover, mens musikken er perfekt afstemt til hver eneste scene.

Med en løbende dialog sikrer vi, at hver skridt i processen er nøje afstemt således, at du er integreret i processen fra start til slut.

Lysene er dog bedre tilpasset motorkøretøjer end cykler.

GEM I MINE SØMME/MINE FILER dialogboksen, hvor du kan gemme en søm, en sømkombination eller en justeret søm.

Via et vedligeholdelsesfrit powerbånd trækkes snitteraggregaterne direkte af den tværmonterede motor, hvis effekt er præcist afstemt efter arbejdssystemerne.

Forskellige arter af pingviner er tilpasset forskellige klimaer .

Vores arbejdsplan bliver justeret mindst to gange dagligt i disse uger.« »Det skaber omstændige arbejdsgange, men behandlingerne fortsætter.

Find de bedste tilbud til din nye Mercedes-Benz C-Klasse sedan samt passende serviceydelser, der er perfekt afstemt til dine behov.

Afsæt god tid, for der er rigtig meget at se i haven, der især i de senere år er tilpasset, så den giver børn og voksne mange forskellige oplevelser.