What is the translation of " ALIGNMENTS " in Danish?

• tilpasninger
• justeringer
• linjeføringer
• alignments
• tilnærmelser
• sekvenssammenligninger

Examples of using Alignments in English and their translations into Danish

They're archetypal alignments.
Arketypiske linjer.

Improved alignments for home/end shortcuts.
Forbedrede tilpasninger til genvejstaster til hjem/ slut.

Clear All Manual Diff Alignments.
Ryd alle manuelle justeringer af sammenligning.

The alignments of the planets is most unusual this year.
Planeternes opstilling er ganske usædvanlige dette år.

Services include alignments and rebuilding.
Tjenester omfatter linjeføringer og ombygning.

A Grander Truth I just gave you five alignments.
En Storslået Sandhed jeg gav dig lige fem tilpasninger.

Oh, the alignments go slow, dear Human Being, but it was here.
Åh, udligningen går langsomt, kære menneskevæsen, men den var her.

Offers new and used tires, 24-hour road service, alignments, and wheel balance.
Tilbyder nye og brugte dæk, 24-timers vejservice, linjeføringer, og afbalanceringsklodser.

The alignments are for a reason, and the one we spoke about 20 years ago is here.
Tilpasningerne er der en grund til, og den ene, vi talte om for 20 år siden, er her.

The planets, stars, sun, moon, and alignments have their role in the unfolding plan.
Planeterne, stjernerne, solen, månen og indstillingerne har deres rolle i den plan der udfolder sig.

If you just aligned with ClustalW/Muscle/T-Coffee and saved without editing, the alignments would be correct.
Hvis du bare er justeret med ClustalW/ Muscle/ T-Coffee og gemt uden redigering, vil justeringene være korrekte.

Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.
Redigerer flere sekvens tilpasninger og udskriver dem i PostScript format.

Grundfos Service engineers are also equipped with the necessary Grundfos-recommended measuring tools for making correct alignments.
Desuden er serviceingeniørerne udstyret med de nødvendige Grundfos-anbefalede måleværktøjer til at foretage korrekte opretninger.

The Underground uses several railways and alignments that were built by main-line railway companies.
The Underground benytter en række jernbaner og linjeføringer, der blev anlagt af som fjernbaner.

Opinion on alignments of the Magyar Nemzeti Bank 's legal framework to new administrative rules CON/ 2009/44.
Udtalelse om tilpasning af Magyar Nemzeti Bank's retsgrundlag til nye adminstrative regler CON/ 2009/44.

They offer smoother slide action as well as better alignments including the extended 6th& 7th positions.
De tilbyder glattere slide indsats samt bedre alignments herunder udvidet 6.& 7. holdninger.

The first two alignments shall be carried out at the time of the entry into force of this Agreement, and on 1 January 1974, respectively.
De to første tilnærmelser finder sted henholdsvis ved denne aftales ikrafttræden og den 1. januar 1974.

The proteins can be superimposed in order to deduce structural alignments and compare their active sites or any.
Proteinerne kan overlejres for at udlede strukturelle tilpasninger og sammenligne deres aktive sites eller.

In each class, the function and alignments of the components are quite important for the function of the higher-order components.
I hver klasse er funktion og justeringer af komponenter ganske vigtige for funktionen af de higher-order komponenter.

You can ask to see different samples of the printers work and make sure that all the colours and alignments are to your satisfaction.
Du kan bede om at se forskellige eksempler på printere arbejde og sørge for at alle farver og tilpasninger er til din tilfredshed.

Since the positions and alignments of the Linea cannot be explained by geological processes, they are a clue to one of the biggest secrets of our solar system.
Siden Lineas placeringer og opstillinger ikke kan forklares med geologiske processer, er de et fingerpeg til en af de største hemmeligheder i vores solsystem.

It provides interactive visualization of sequences, annotation, multiple alignments, synthetic mappings, and short read alignments..
Det giver interaktiv visualisering af sekvenser, kommentering, flere justeringer, syntetiske tilknytninger, og korte læste alignments.

Improved alignments for home/end shortcuts. The build pipeline now uses a PTY and VteTerminal to gain color support and extraction of PTY sequences.
Forbedrede tilpasninger til genvejstaster til hjem/ slut Bygningsrørledningen bruger nu en PTY og VteTerminal til at få farveunderstøttelse og ekstraktion af PTY-sekvenser.

The variety of angles and mounting plate lengths and dimensions of the Ratchet P-Clamp make an endless number of alignments and configurations possible.
De mange forskellige vinkler og monteringspladen længder og dimensioner af Ratchet P-Clamp kabelclips giver et uendeligt antal justeringer og konfigurationer mulige.

Along with the performance boost when working with large sequences and alignments, there are significant enhancements to primer handling(including support for primer databases) and NGS data.
Sammen med effektivitetsforà ̧gelsen, når du arbejder med store sekvenser og justeringer, er der betydelige forbedringer af primerhåndtering(herunder support til primerdatabaser) og NGS-data.

The plugin supports various features like a customizable number of stars, automatic score computation, left or right alignments, themes, and even half-star votes.
Dette plugin understà ̧tter forskellige funktioner som en tilpasselig antal stjerner, automatisk score beregning, venstre eller hà ̧jre linjefà ̧ringer, temaer, og selv halv-stjernede stemmer.

Use Genome Compiler to design your cloning experiments, perform sequence alignments and sequence annotations, design primers, predict protein expression using the RBS Calculator tool.
Brug Genome Compiler til at designe dine kloning eksperimenter, udfà ̧re sekvenssammenligninger og sekvens anmærkninger, design primere, forudsige proteinekspression ved hjælp af RBS Calculator værktà ̧j.

The usability and interface have a few quirks that the developers should sort out, especially the DVD menu creation lacks features like automatic video title integration or automatic menu alignments.
Brugervenlighed og interface har et par særheder, at udviklerne skal sortere ud, især DVD-menuen oprettelse mangler funktioner som automatisk video titel integration eller automatisk menu alignments.

Should this Agreement be extended pursuant to Article 13 thereof, in that event subsequent alignments shall take effect on 1 January 1975, 1 January 1976 and 1 July 1977.
I tilfælde af at denne aftale forlænges i medfør af artikel 13, finder de senere tilnærmelser sted den 1. januar 1975, den 1. januar 1976 og den 1. juli 1977.

The reductions or alignments in question shall, however, be made in five stages by 20? at the beginning of the five marketing years following accession fixed for the basic product concerned.
De pågældende nedsættelser eller tilnærmelser foretages dog i fem etaper med 20? ved begyndelsen af hvert af de fem produktionsår, der følger efter tiltrædelsen, og som er fastsat for vedkommende basisprodukt.

How to use "alignments" in an English sentence

Change fonts, colours, alignments and effects.

The solstice alignments remain accurate today.

Wheel Alignments from $69.99 and more!

Alignments for Special characters aren't known.

Surely these alignments are not coincidental.

Offering quality auto alignments and more.

Stone circles and alignments are found.

All alignments are available from M.C.

Enumerates possible alignments for bar items.

Secondly, biologically meaningful alignments are extracted.

How to use "justeringer, tilpasninger" in a Danish sentence

I forbindelse med gennemgang af alle aktive anlæg vedrørende byggemodning til bolig- og erhvervsformål kan der konstateres behov for bevillingsmæssige justeringer, se vedhæftede bilag.

Dette enkle og effektive kontrolsystem giver føreren mulighed for præcise justeringer af presningsgraden afhængig af afgrødeforholdene.

Uden sådanne tilpasninger ville det være umuligt for fuglene at flyve.

Hvordan sikres fx en effektiv ydelse af høj kvalitet på skoleområdet hvilke justeringer skal foretages i skolestrukturen skal vi arbejde hen mod én skole pr bysamfund?

Anbefales. Økonomiudvalget beslutter at tage sagen om kommunens ejerstrategi for Gribvand på dagsorden for at vurdere eventuelt behov for justeringer i strategien.

Udviklingstrækkene peger i retning af, at forskellige tilpasninger har fundet sted i virksomhederne i land- og yderkommunerne.

Forbedringen skal først og fremmest ses i lyset af rækken af justeringer og reformer, der er blevet gennemført på arbejdsmarkedet, og som har ført til faldende strukturel ledighed. 2.4.

Alle projekter/aktiviteter er gennemført med et par justeringer.

Du kan have sunde og afbalancerede svømmere med lille livsstil justeringer.

Tilsvarende kan det ved fastlæggelse af ikrafttrædelsestidspunktet være hensigtsmæssigt at afsætte tid til at tilvejebringe den fornødne it-understøttelse eller til at foretage tilpasninger heraf.