ALIGNMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• محاذاة
• اصطفافات
• المواءمات

Examples of using Alignments in English and their translations into Arabic

Maintain hip and knee alignments.
الحفاظ على محاذاة الورك والركبة

The alignments of the planets is most unusual this year.
إصطفاف الكواكب منظر غير عادى جدا

When you need to make alignments.
عندما كنت في حاجة لجعل التحالفات

Alignments of mystical energy that circle the earth.
إصطفاف الطاقة الخفية والتي تحيط بالأرض

They use MUSCLE to examine the sequence alignments.
يستخدمونها MUSCLE لبحث التحالفات تسلسل

European diplomatic alignments shortly before the war.
التحالفات الدبلوماسية الأوروبية قبل الحرب بفترة قصيرة

Text object supports horizontal and vertical alignments.
كائن نص يدعم المحاذاة الأفقية والعمودية

New alignments are developing but have not yet solidified.
وهناك تحالفات جديدة في طور النشوء وإن كانت لم تتبلور بعد

Human rights in Morocco: positions and alignments.
المسألة الحقوقية بالمغرب: التموقعات والإصطفافات

Results, statistics, alignments, videos and photos in real time.
النتائج في الوقت الحقيقي، والإحصائيات، الإصطفافات والفيديو والصور

Collaboratively deliver partnerships progressive alignments.
التعاون في تقديم الشراكات التقدمية التحالفات

Easy alignments with less wall panels to handle. Environmentally friendly.
محاذاة سهلة مع لوحات جدارية أقل للتعامل معها. صديق للبيئة

Change of scan head module in 10 minutes without alignments.
تغيير وحدة رأس المسح الضوئي في دقائق 10 دون محاذاة

Eases and treats a variety of alignments anywhere on the body and while on the go.
يخفف ويعامل مجموعة متنوعة من المحاذاة في أي مكان على الجسم وأثناء التنقل

Replacements of mirror without any change in linked alignments.
بدائل من المرآة دون أي تغيير في المحاذاة المرتبطة

Eases and treats a variety of alignments anywhere on the body and while on the go.
يخفف ويتعامل مع مجموعة متنوعة من المحاذاة في أي مكان على الجسم وأثناء التنقل

And speaking of content, Brizy also comes with a smart text editor, which is optimized for changing text alignments, fonts, and colors.
وبالحديث عن المحتوى، يأتي Brizy أيضًا بمحرر نص ذكي، تم تحسينه لتغيير محاذاة النص والخطوط والألوان

Ultimately, however, it is important that these alignments be made when discussing the proposals during the COP.
غير أنه من المهم في نهاية الأمر إجراء هذه المواءمة لمناقشة هذه المقترحات أثناء مؤتمر الأطراف

Delta Gauge alignments ensure absolute concentricity and are faster and easier than any previous manual gauging method.
تضمن محاذاة مقياس دلتا مركزية فائقة وتكون أسرع وأسهل من أي طريقة قياس يدوية مستعملة فيما قبل

Gradually, countries are moving beyond old conformist alignments with traditional centres.
وتتجاوز البلدان، بشكل تدريجي، تحالفات الامتثال القديمة مع المراكز التقليدية

Ideological and sectarian alignments perhaps being the basis and the main factor affecting journalistic content.
ولعل الاصطفافات الإيديولوجية حيناً والطائفية أحياناً، هي الأساس والعامل الأكبر في التأثير على المحتوى الصحفي

Electrically regulate the slots & press intervals to ensure the alignments of the upper and lower knives.
كهربائيا تنظيم فتحات وفواصل الصحافة لضمان محاذاة السكاكين العليا والسفلى

Available as standard 2100mm high, the fencing can be supplied as 1800mm or 2400mm, and made to measure between pillars on front alignments.
يتوفر وفقا لمعيار 2100mm عال، ال يسيج يستطيع كنت زودت بما أن 1800mm أو 2400mm، ويجعل لقياس بين ركائز على جبهة محاذاة

The Layout element, on the other hand, offers multiple alignments plus arrangement options for your logo.
الـ تصميم يوفر العنصر، من ناحية أخرى، محاذاة متعددة بالإضافة إلى خيارات الترتيب لشعارك

Apply the various methods of pump alignments such as visual, straight edge and feeler gauge, rim and face, reverse dial indication, cross dialing and laser alignment.
تطبيق أساليب مختلفة لمحاذات المضخات مثل المحاذاة البصرية والحافة المستقيمة/ ومحاذاة RIM and Face ومحاذاة المؤشر العكسي والاتصال المعاكس ومحاذاة الليزر

Berri: real target is the House of Representatives and the constitution and no new political alignments 23 July 2012- lebanonfiles read original news(Arabic).
اقرا الخبر بري: المستهدف الحقيقي هو مجلس النواب والدستور ولا اصطفافات سياسية جديدة 23 يوليو 2012- ملفات لبنان

All peace processes involve different alignments of political interests and engage third-party international intergovernmental organizations, regional organizations, States and non-governmental organizations to varying degrees.
تنطوي جميع عمليات السلام على إجراء مواءمات مختلفة بين المصالح السياسية وإشراك أطراف ثالثة من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الإقليمية والدول والمنظمات غير الحكومية، بدرجات متفاوتة

Based on structural review findings and business model(recommendation 7), refine functional alignments with funding sources where necessary Sept 2011.
بناء على الاستعراض الهيكلي فإن النتائج ونموذج الأعمال(التوصية 7)، تصقل المواءمات الوظيفية مع مصادر التمويل عند الضرورة

I can see an app for manipulating multiple sequence alignments(kind of like JalView) or even a game like Fold It on the iPad for multiple sequence aligns.
ويمكنني أن نرى التطبيق لمعالجة التحالفات تسلسل متعددة(نوع من مثل JalView) أو حتى لعبة مثل طيها في باد لتسلسل متعددة محاذاة

The ministers further recognized that the political/economic alignments of the HELCOM Contracting Parties have changed considerably since the mid-1970s.
واعترف الوزراء كذلك بأن التحالفات السياسية واﻻقتصادية لﻷطراف المتعاقدة في لجنة هلسنكي قد تغيرت تغيرا كبيرا منذ منتصف السبعينات

How to use "alignments" in a sentence

Sequence alignments showed several interesting features.

Gray-colored alignments had the worse scores.

There are alignments that happen daily.

Fishes for minor alignments also exist.

All the funny alignments went away.

The alignments are available online (github.com/sebastianduchene/cv_model_selection).

Alignments are more formal and rectilinear.

Alignments 3-2-1 and probe compensation supported.

Process and departmental alignments are non-existent.

Target-template alignments were computed using HHblits.