ALIGNS ITSELF Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تؤيد
• عن تأييدها
• ويؤيد
• البيانين
• يؤيد
• عن تأييده
• صوته

Examples of using Aligns itself in English and their translations into Arabic

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Nigeria on behalf of the African Union.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل نيجيريا بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي

To save time, I would state that my delegation fully aligns itself with the statement made by the representative of Hungary on behalf of the European Union.
وحرصا على الوقت، يعرب وفدي عن تأييده التام للبيان الذي أدلى به ممثل هنغاريا باسم الاتحاد الأوروبي

Malaysia aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the NonAligned Movement.
وتعبر ماليزيا عن تأييدها للبيان الذي أدلى به ممثل مصر باسم حركة بلدان عدم الانحياز

Mr. Malmierca Díaz(Cuba)(spoke in Spanish): My delegation aligns itself with the statement by Algeria on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
السيد ملمياركا دياز(كوبا)(تكلم بالإسبانية): يضم وفدي صوته تأييدا لبيان الجزائر باسم بلدان حركة عدم الانحياز

India aligns itself with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
تعرب الهند عن تأييدها للبيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز

Bosnia and Herzegovina aligns itself with the statement of the European Union, delivered by the representative of the Czech Republic.
وتعرب البوسنة والهرسك عن تأييدها لبيان الاتحاد الأوروبي الذي أدلى به ممثل الجمهورية التشيكية

Algeria aligns itself with the statement made yesterday by the Permanent Representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
وتعرب الجزائر عن تأييدها للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لمصر أمس باسم حركة بلدان عدم الانحياز

The Chinese delegation aligns itself with the statement made by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China.
ويعرب الوفد الصيني عن تأييده للبيان الذي أدلى به ممثل اليمن بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين

My delegation aligns itself with the statements made by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement and by the representative of Chile on behalf of the Rio Group.
ويؤيد وفدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز وممثل شيلي بالنيابة عن مجموعة ريو

In that regard, the Philippines fully aligns itself with the statement delivered by the Permanent Representative of Thailand on behalf of the Association of Southeast Asian Nations.
وفي هذا الصدد، تعرب الفلبين عن تأييدها الكامل للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لتايلند بالنيابة عن رابطة أمم جنوب شرق آسيا

My delegation aligns itself with the statement delivered by the representative of South Africa on behalf of the Group of 77 and China.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل جنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين

My delegation aligns itself with the statement made earlier by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به في وقت سابق ممثل الجزائر بالنيابة عن حركة عدم الانحياز

Sweden fully aligns itself with the statement made by the representative of Hungary on behalf of the European Union.
وتعرب السويد عن تأييدها التام للبيان الذي أدلى به ممثل هنغاريا بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

My delegation aligns itself with the statement made here yesterday by the Permanent Representative of Nigeria on behalf of the African Group.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل نيجيريا بالأمس نيابة عن المجموعة الأفريقية

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Pakistan on behalf of the Organization of the Islamic Conference.
ويؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل باكستان بالنيابة عن منظمة المؤتمر الإسلامي

My delegation aligns itself with the statement made by the Permanent Representative of Sierra Leone on behalf of the Group of African States.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به المندوب الدائم لسيراليون نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية

Montenegro fully aligns itself with the statement made by the representative of Hungary on behalf of the European Union.
ويعرب الجبل الأسود عن تأييده التام للبيان الذي أدلى به ممثل جمهورية هنغاريا بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

My delegation aligns itself with the statement made by the representative of Barbados on behalf of the States members of the Caribbean Community.
ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به ممثل بربادوس بالنيابة عن الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية

My delegation aligns itself fully with the statement that was made here by the Permanent Representative of Algeria on behalf of the African Group.
ويؤيد وفد بلدي تأييدا تاما البيان الذي أدلى به هنا ممثل الجزائر نيابة عن المجموعة الأفريقية

Introduction Bulgaria aligns itself fully with the views submitted by the European Union and wishes to highlight some additional points.
تعرب بلغاريا عن تأييدها التام للآراء المقدمة من الاتحاد الأوروبي، وهي تود تسليط الضوء على بضع نقاط إضافية

My delegation also aligns itself with the statement made by the Ambassador of the Arab Republic of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويعرب وفدي أيضا عن تأييده للبيان الذي أدلى به سفير جمهورية مصر العربية باسم حركة بلدان عدم الانحياز

My delegation aligns itself with the statement delivered by the Permanent Representative of the United Republic of Tanzania on behalf of the African Group.
ويعرب وفدي عن تأييده للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لجمهورية تنزانيا المتحدة باسم المجموعة الأفريقية

Bulgaria fully aligns itself with the statement made by the Prime Minister of Sweden, Mr. Fredrik Reinfeldt, on behalf of the European Union.
تعرب بلغاريا عن تأييدها الكامل للبيان الذي أدلى به رئيس وزراء السويد، السيد فردريك راينفيلت، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي

The Kingdom of Morocco aligns itself with the statement made by the representative of Kenya on behalf of the African Group, and wishes to add the following comments.
وتعرب مملكة المغرب عن تأييدها للبيان الذي أدلى به ممثل كينيا باسم المجموعة الأفريقية وتود أن تضيف الملاحظات التالية

My delegation aligns itself with the statements made by the representative of France, on behalf of the European Union(EU), and by EU Coordinator Gilles de Kerchove.
ويؤيد وفدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثل فرنسا، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، ومنسق الاتحاد الأوروبي غيليس دي كيرشوف

The delegation of Ecuador aligns itself with statements made by the representatives of Indonesia and Chile on behalf of the Non-Aligned Movement and the Rio Group, respectively.
ويؤيد وفد إكوادور البيانين اللذين أدلى بهما ممثلا إندونيسيا وشيلي بالنيابة عن حركة عدم الانحياز ومجموعة ريو، على التوالي

Our delegation aligns itself the statements made by the representative of Argentina on behalf of the Rio Group and by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به كل من ممثل الأرجنتين باسم مجموعة ريو، وممثل إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز

My delegation aligns itself with the statements made by the representatives of the Sudan on behalf of the Group of 77 and China and of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثل السودان بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين وممثل مصر بالنيابة عن حركة عدم الانحياز

Finland aligns itself with the statements made on behalf of the European Union and on behalf of a group of like-minded countries delivered by the Netherlands.
تعرب فنلندا عن تأييدها البيان الذي أُدلي به بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي والبيان الذي أدلت به هولندا بالنيابة عن البلدان المتماثلة التفكير

My delegation aligns itself with the statements delivered by the representatives of the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Indonesia on behalf of the African Group and the Non-Aligned Movement.
ويؤيد وفدي البيانين اللذين أدلى بهما ممثل جمهورية نيجيريا الاتحادية باسم المجموعة الأفريقية وممثل جمهورية إندونيسيا باسم حركة عدم الانحياز

How to use "aligns itself" in a sentence

What aligns itself best with your goals?

Self-centering punch aligns itself on pilot hole.

The mind aligns itself with the heart.

Denmark aligns itself with the EU statement.

True allowing aligns itself with divine faith.

Panther Hospitality aligns itself with industry leaders.

Vision – This aligns itself with faith.

HFC-23 This question aligns itself with: IV.

Zoning This question aligns itself with: VII.

Cadbury’s Milk Tray brand aligns itself with relationships.