What is the translation of " ALIGNMENTS " in Hungarian?

• együttállása
• összehangolások
• összehangolásokat
• az igazítások
• a beigazítások

Examples of using Alignments in English and their translations into Hungarian

Wheel alignments, wheel balancing.
Gumiszerelés, kerék kiegyensúlyozás.

(b) horizontal and vertical alignments;
Vízszintes és függőleges kitűzések.

The alignments of the planets is most unusual this year.
A bolygók együttállása ez évben igencsak szokatlan.

Teach! Activations and Alignments for YOU and others.
Tanítsd! Aktiválások és Összehangolások NEKED és másoknak.

I have got a theory that the moon's power, of you guys, has something to do with planetary alignments.
Van egy elméletem, hogy a Hold fölöttetek gyakorolt erejének Van valami köze a bolygók állásához.

Confirm depths and alignments of positions that are dull.
Erősítse meg a mélység és a nyomvonalak pozíciók, hogy unalmas.

If you just aligned with ClustalW/Muscle/T-Coffee and saved without editing, the alignments would be correct.
Ha csak a ClustalW/ Muscle/ T-Coffee mellé állította és szerkesztés nélkül mentette el, az igazítások helyesek lennének.

Celebrate the alignments- even the ones with fearful prophecy attached to them!
Ünnepeljétek az összhangot, az egybeeséseket- még akkor is, ha félelemkeltő jóslatok tapadnak hozzájuk!

In February, there will be several important Planetary Alignments that will assist in the activation process.
Februárban több fontos bolygószintű behangolásra kerül sor, melyek ebben az aktiválásban segítenek.

Alignments cost a little in advance, but save you money in the long term by keeping your tires through wearing out prematurely.
Együttállása költsége egy kicsit előre, de pénzt takarít meg hosszú távon tartva a gumiabroncsok visel el idő előtt.

The proteins can be superimposed in order to deduce structural alignments and compare their active sites or any….
A fehérjék egymásra annak érdekében, hogy levezethető strukturális nyomvonalakat, és hasonlítsa….

Once these alignments are complete, you are ready to embrace the New earth and your divine creativity!
Amint készen vannak ezek az igazítások, készen álltok, hogy karotokba zárjátok az Új Földet és az isteni kreativitást.A nagyszeru jövo rátok vár!

In that entire period of time, there are no alignments of planets that come even close to being exact.
Ebben az egész időszakban nincs a bolygók olyan együttállása, ami akár csak a pontos együttállás közelében is lenne.

Still other groups were sited at different angles forming several separate neighborhoods responding to alignments suggested in the landscape.
Mégis más csoportok adtak otthont különböző szögből alkotó különböző szomszédsággal reagál kitűzések azt a tájat.

You will also receive specific alignments enabling you to teach others to transmit the activations.
Egyedi összehangolásokat is befogadsz, melyek képessé tesznek és feljogosítanak az aktiválások átadásának tanítására.

The Temple of One was built to a very unique dynamic of sacred geometry, and the location was carefully and specifically chosen for its natural energy field, and celestial grid alignments.
Az Egy Templomát egy nagyon egyedi és dinamikus geometria szerint építették fel és kifejezetten gondosan kimért és kiválasztott energiamezővel és égi hálóval összhangban.

The energetic language of these activations and alignments are the way we communicate in these energy events. It truly works!
Ezen aktiválások és összehangolások energetikai nyelve az, ahogy ezeken az alkalmakon kommunikálunk. Ez valóban működik!

These new Alignments and the Third Lattice theory mark an evolutionary leap for all energy workers throughout the world.
Ezek az új kiegyenlítések és a harmadik hálónak az elmélete fejlődéstörténeti lépést jelölnek az energiával dolgozók körében a világon.

Here individual object types(points, lines, scans, alignments etc.) and text can be configured to be visible or not.
Itt egyedi objektum típusok(pont, vonal, szken, vonalvezetés, stb.) és szöveg megjelenését állíthatjuk láthatóra vagy nem láthatóra.

The activations and alignments in this series are designed to transmit the insightful and peaceful benefits of Universal Diplomacy simply and quickly.
A sorozat aktiválásai és összehangolásai arra lettek tervezve, hogy egyszerűen és gyorsan adják át az Egyetemes Diplomácia belső meglátásokkal és békével teli előnyeit.

It provides interactive visualization of sequences, annotation, multiple alignments, synthetic mappings, and short read alignments.
Ez az interaktív vizualizációs szekvenciák, jegyzet, sokszoros illeszkedési, szintetikus leképezés, és rövid olvasás nyomvonalakat.

But there are many approximate alignments, and one of the closest in this entire period occurs exactly on the Kali-yuga starting date.4.
Van viszont sok megközelítő együttállás, és a szabályoshoz legközelebbiek egyike ebben az egész időszakban pontosan a kali yuga kezdőpontján fordult elő.4.

Third, Oswalt concludes,"This new tool for determining masses will be very valuable as huge new surveys uncover many other chance alignments over the next few years.".
Harmadsorban Oswalt szerint az új tömegmérési módszer rendkívül hasznosnak bizonyul majd a jövőben, mivel az újonnan indított nagyszabású kutatások az elkövetkező években számos további véletlen együttállást fognak felderíteni.

You will receive specific activations and alignments to accelerate your personal expression of the evolutionary energy of Universal Diplomacy.
Különleges aktiválásokat és összehangolásokat, melyek felgyorsítják az Egyetemes Diplomácia evolúciós energiájának személyes kifejeződését.

The idea behind SmileDirectClub is to make straightening teeth more affordable by cutting out the steps of going in-person to a dentist or orthodontist to get braces or other alignments.
A SmileDirectClub mögött meghúzódó ötlet az, hogy a fogak kiegyenesítését megfizethetőbbé tegye azáltal, hogy kivágja azokat a lépéseket, amelyekben személyesen fogorvoshoz vagy fogszabályozóhoz fordul, hogy fogszabályozást vagy más illesztést kapjon.

You will receive specific activations and alignments to accelerate your personal growth and the expression of your most benevolent energies….
Különleges aktiválásokat és összehangolásokat, melyek felgyorsítják a személyes növekedésedet és a leg-jóindulatúbb energiáid kifejeződését….

Generally speaking, cosmic junctures such as the New Moon, the Full Moon and other significant cosmic alignments present highly productive opportunities for working with this sound meditation.
Általánosságban, a kozmikus egybeesések mint az Újhold, Telihold vagy más kozmikus együttállások igen eredményes alkalmakat nyújtanak a hangmeditációval való munkához.

The activations and alignments are designed to accelerate and recognize the occurrence of synchronistic connections that are so important to make now, with other Universal Bridges of Grace.
Az aktiválások és összehangolások úgy lettek megtervezve, hogy felgyorsítsák és felismerjék a jelenleg oly fontos szinkronisztikus összeköttetéseket más Egyetemes Áldás Hídjaival.

You have to have energy to sustain the pressure of alignments which never take place under ordinary circumstances.”.
Az embernek energiára van szüksége ahhoz, hogy elviselje azoknak az igazulásoknak a nyomását, amelyek közönséges körülmények között soha nem szoktak megesni.

On a cosmic scale, the planetary movements and alignments of 2012 are sure to catalyze a much deeper questioning within people than has occurred in past decades.
Kozmikus léptékben, a bolygómozgások és bolygóigazodások, 2012-ben sokkal mélyrehatóbban katalizálják az embereken belül azokat a kérdésfelvetéseket, hogy mi történt az elmúlt évtizedekben.