What is the translation of " ALL DEVELOPMENTS " in Danish?

• enhver udvikling

Examples of using All developments in English and their translations into Danish

I should be fully informed of all developments.
Skal jeg være fuldstændig informeret om al udvikling.

All developments for bottom feeding can be divided into several basic types, based on the place of fishing.
Alle udviklinger til bundfodring kan opdeles i flere grundtyper, baseret på fiskeriet.

As project director, I should be fully informed of all developments.
Som chef for projektet, skal jeg være fuldstændig informeret om al udvikling.

All developments in the master plan capitalize on their proximity to the river and the leisure opportunities it offers.
Alle bebyggelser i masterplanen udnytter nærheden til floden og de udfoldelsesmuligheder denne byder på.

We will continue to monitor very closely all developments over the period ahead.
Vi vil fortsat meget nøje overvåge hele udviklingen i den kommende periode.

Like all developments by Siedle designer Eberhard Meurer, Scope is geared towards the needs of its users and the principles of universal design.
Som alt udviklingsarbejde, udført af Siedle-designer Eberhard Meurer, orienterer Scope sig mod brugerens behov og principperne i universelt design: Betjeningselementer og menustyring er udformet således, at de kan betjenes intuitivt af brugere i alle aldre.

They will of course continue to follow very closely all developments in that country and region.
De vil selvfølgelig fortsat meget nøje følge enhver udvikling i landet og regionen.

It is essential that all developments carried out in the territorial waters of the European Union should be subject to special monitoring, and that they should comply with the highest safety standards and be equipped with the most modern safety systems.
Det er afgørende, at alle udviklingsprojekter, som gennemføres i EU's territorialfarvand, underkastes særlig overvågning, og at de overholder de højeste sikkerhedsstandarder og udstyres med de mest moderne sikkerhedssystemer.

It is for the Commission, under Article 37 of the Euratom Treaty, to monitor all developments concerning the Thorp plant.
På grundlag af den nævnte artikel 37 i Euratom-traktaten er det Kommissionen, der skal overvåge enhver udvikling af Thorp-anlægget.

Accordingly, the Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise, thereby making an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation.
Følgelig vil Styrelsesrådet også fremover overvåge enhver udvikling meget nøje for at sikre, at risici for prisstabiliteten ikke bliver virkeliggjort, og derved bidrage til vedvarende økonomisk vækst og jobskabelse.

However, we do recommend increased consultation and cooperation on the delicate issue of security and we call on the Commission to keep Parliament informed of all developments and to watch over the work of the new Joint Committee.
Vi anbefaler dog øget høring og samarbejde om ømtålelige sikkerhedsmæssige spørgsmål, og vi opfordrer Kommissionen til at holde Parlamentet underrettet om samtlige fremskridt og holde øje med arbejdet i det nye fællesudvalg.

The Governing Council will therefore continue to monitor all developments very closely, so as to ensure price stability over the medium to longer term.
Styrelsesrådet vil derfor fortsat overvåge alle udviklinger meget nøje for at sikre prisstabiliteten på mellemlang og lang sigt.

It is in constant contact with the Hungarian Government on this issue, and given the importance of efficient and proper financial supervision, has requested the Hungarian Government to inform it promptly of all developments in this field.
Den er således i løbende kontakt med den ungarske regering, og set i lyset af betydningen af en effektiv og korrekt fungerende finanskontrolmyndighed har Kommissionen bedt den ungarske regering om at blive informeret om alle udviklinger på området med det samme.

To this end, the Governing Council will continue to monitor closely all developments relevant to the medium-term outlook for price stability.
Af den grund vil Styrelsesrådet fortsat nøje overvåge enhver udvikling, der er relevant for udsigterne for prisstabiliteten på mellemlangt sigt.

Following the outbreak of the crisis in the US subprime mortgage loan market and the associated financial turmoil in August 2007, however, the prospects for economic activity in the euro area were subject to an unusually high level of uncertainty, which warranted the close monitoring of all developments, particularly those in financial markets.
Efter udbruddet af krisen på det amerikanske subprimerealkreditmarked og den finansielle uro i august 2007, der fulgte med, var udsigterne for den økonomiske aktivitet i euroområdet imidlertid omgærdet af usædvanlig stor usikkerhed, som krævede nøje overvågning af hele udviklingen, især på de finansielle markeder.

Accordingly, the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term.
Følgelig vil Styrelsesrådet også fremover meget nøje overvåge enhver udvikling, som kan udgøre en risiko for prisstabiliteten på mellemlangt sigt.

In that sense I support all developments that lead to future changes, and that also includes the area of common foreign policy and common security policy, where we must have the necessary flexibility- See Point 9 of the motion for a resolution tabled by the Committee on Institutional Affairs- to make further developments and measures possible, without being obliged to participate, but also without being able to prevent decisions being taken.
I den forstand støtter jeg alle udviklinger, der medfører fremtidige ændringer. Det går lige til den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, hvor den nødvendige fleksibilitet skal være til stede- se også punkt 9 i beslutningsforslaget fra Udvalget om Institutionelle Spørgsmål- for at videreudviklinger og foranstaltninger er mulige, uden at der er pligt til at deltage, men også uden at beslutninger kan forhindres.

The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise.
Styrelsesrådet vil også fremover overvåge enhver udvikling meget nøje for at sikre, at risici for prisstabiliteten på mellemlangt sigt ikke bliver virkeliggjort.

With interest rates across the whole maturity spectrum remaining historically low in both nominal and real terms, and with the monetary policy stance remaining accommodative, the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term.
Både de nominelle renter og realrenterne befinder sig på et historisk lavt niveau over hele løbetidsspektret og med en pengepolitisk stilling, der forbliver ekspansiv, vil Styrelsesrådet også fremover meget nøje overvåge enhver udvikling, som kan udgøre en risiko for prisstabiliteten på mellemlangt sigt.

The least I shall do by way of reciprocation is, as Mr Cornelissen requested, to keep the House and the Transport Committee fully informed on all developments that take place, knowing that we have Parliament's support in our efforts to ensure the significant and urgent improvements that are necessary in air traffic management over the European Union.
Det mindste, jeg vil gøre som gengældelse, er, som hr. Cornelissen har anmodet om, at holde Parlamentet og Transportudvalget fuldt ud informeret om enhver udvikling, der finder sted, idet vi ved, at vi har Parlamentets støtte til vore bestræbelser på at sikre de betydningsfulde og presserende forbedringer, der er nødvendige i forbindelse med styringen af lufttrafikken over Den Europæiske Union.

All development is based on established knowledge and well-documented research.
Al udvikling sker på baggrund af anerkendt viden og veldokumenteret forskning.

Then all development appears to stop.
Så synes al udvikling at holde op.

All change, all development in nature, was denied.
Al forandring, al udvikling i naturen blev bestridt.

Create barcodes in all development environments with our versatile Barcode Generator SDK.
Opret stregkoder i alle udviklingsmiljà ̧er med vores alsidige Barcode Generator SDK.

All development has been regional.
Al udvikling har været regional.

The enjoyment of the Other is a concept that crosses and underpins all development Lacan.
Nydelsen af den Anden er et koncept, kors og understøtter al udvikling Lacan.

Improving the security situation is an essential requirement for all development, but a military solution alone will not remove the complex problems of the country, as the rapporteur stated.
En bedre sikkerhedssituation er en afgørende forudsætning for al udvikling, men en militær løsning alene vil, som ordføreren sagde, ikke løse landets komplekse problemer.

However, all development of the various types of institutionalized participation in Danish firms takes place within a framework of common legislation and a common set of labour market agreements and traditions.
Dog foregår al udvikling af samarbejds- og indflydelsesformer i danske virksomheder inden for rammerne af en fælles lovgivning og et fælles sæt arbejdsmarkedsaftaler og -traditioner.

Spam isn't going to go away and unfortunately all development on eFiction is now glacial and near vaporware status.
Spam forsvinder ikke, og desværre har alt udvikling af eFiction nu fået en istids- og vaporware-status.

All development, construction and operations must be sustainable and have a high standard of HSE.
Al udvikling, konstruktion og drift skal være bæredygtig og stiller høje krav til sundhed, sikkerhed og miljø.