What is the translation of " ALSO CONTINUES " in Danish?

• fortsætter også
• også fortsat
• også stadig

Examples of using Also continues in English and their translations into Danish

Fashion on the thumbnail view also continues this season.
Mode på miniaturevisningen fortsætter også i denne sæson.

Badoo also continues to develop new features and fun games to keep.
Badoo også fortsætter med at udvikle nye funktioner.

The consumption of disposable lighters in general also continues to increase.
Forbruget af engangstændere i almindelighed stiger også stadig.

But also continues to grow and the number of open HD-channels.
Men også fortsætter med at vokse, og antallet af åbne HD-kanaler.

The long period of retention of data in the United States also continues to be a problem.
De amerikanske myndigheders lange dataopbevaringsperiode er også fortsat et problem.

He also continues to do so up and down in the earth until the Day of Resurrection.
Han fortsætter også med at gøre det op og ned i jorden, indtil Dommedag.

The shelling of the town of Sderot from the Gaza Strip and retaliation from the Israeli side also continues.
Bombningen af byen Sderot fra Gazastriben og gengældelsen fra den israelske side fortsætter også.

I am reminded that China also continues to stockpile enormous quantities of anti-personnel landmines.
Kina lagrer også fortsat enorme mængder af personelminer.

We must also be able to wage a more effective fight against organised crime, which is not only highly skilled at diverting money from European Union funds but also continues to enjoy success in trafficking in drugs and persons, fraud and money-laundering.
Vi må også kunne føre en mere effektiv kamp mod den organiserede kriminalitet, som ikke kun med stor dygtighed tilraner sig penge fra Den Europæiske Unions fonde, men også fortsat med held giver sig af med narkotika- og menneskehandel, bedrageri og hvidvaskning af penge.

The report also continues to support the current model for distributing aid.
Man går i betænkningen også fortsat ind for den nuværende model for støttefordeling.

Together with other EU Member States, the Presidency also continues to press for the submission of country papers.
Sammen med andre EU-medlemsskaber argumenterer formandskabet også fortsat for indsendelse af nationale papirer.

Apple also continues the removal of 32-bit applications on MacOS in the near future.
Apple fortsætter også med at fjerne 32-bit applikationer på MacOS i den nærmeste fremtid.

We remain optimistic, and our Socialist Group in the European Parliament also continues to support the project, but our patience is not inexhaustible.
Vi er fortsat optimistiske, og Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet støtter også fortsat projektet, men vores tålmodighed er ikke ubegrænset.

The Community also continues to support the need for common policies and measures.
Fællesskabet fortsætter desuden med at støtte behovet for fælles politikker og foranstaltninger.

Tourism is just as big here but the commune remains a true fishing village too, and also continues its centuries long traditions of making wine and olive oil.
Turisme er lige så stor her, men kommunen er stadig en ægte fiskerby også, og også fortsætter sine århundreder lange traditioner for at gøre vin og olivenolie.

Tricolor TV" also continues to suppress violations of copyright and related rights.
Tricolor TV" fortsætter også med at undertrykke overtrædelser af ophavsret og beslægtede rettigheder.

The Danish government, with support from the Social Democratic“opposition”, also continues its“commitment to the Iraq project”, albeit with fewer and fewer military forces.
Den danske regering fortsætter ligeledes med støtte fra den socialdemokratiske'opposition' sit'engagement i det irakiske projekt', omend med deltagelse af et stadig mindre antal militærstyrker.

Also continues machines exist, with these the sections 4 till 6 are often in a carousel set-up.
Der findes også kontinuerlige maskiner, men for disse er afsnit 4 til 6 ofte i en roterende opsætning.

Science has an answer to this for the heart(below), however, digestion also continues, reproduction continues and most of the body functions below the neck are uninterrupted.
Videnskaben har et svar på dette med hensyn til hjertet(nedenfor), men fordøjelsen fortsætter også, reproduktion fortsætter, og de fleste af kroppens funktioner under halsen er uafbrudt.

The EU also continues to provide the largest source of funding to organisations campaigning against capital punishment.
EU er også fortsat den største kilde til finansiering af organisationer, der ønsker af afskaffe dødsstraffen.

With a powerful blend of formula that stimulates your metabolism by day and also continues your fat melt well into the night, Phen24 fuels your weight reduction efforts in means various other products can not.
Med en kraftfuld blanding af formel, der stimulerer dit stofskifte ved dag og også fortsætter dit fedt smelter godt ind i natten, Phen24 brændstoffer din vægt reduktionsindsats i betyder forskellige andre produkter ikke kan.

This also continues throughout life, after Barbie, various programs on television since it continues only.
Dette fortsætter også hele livet, efter at Barbie, forskellige programmer på tv, da det fortsætter alene.

With an effective mix of active ingredients that promotes your metabolic process by day and also continues your fat shed well into the evening, Phen24 gases your weight reduction initiatives in ways other products can not.
Med en effektiv blanding af aktive ingredienser, der fremmer din metaboliske proces ved dag og også fortsætter dit fedt kaste godt ind i aften, Phen24 gasser din vægt reduktionstiltag på måder andre produkter ikke kan.

The EU also continues to be firmly committed to the total ban on torture and cruel, inhuman and degrading treatment and punishment.
EU står også stadig fast på et totalt forbud mod tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf.

With an effective mix of formula that promotes your metabolic process by day and also continues your fat burn well into the night, Phen24 gases your weight management efforts in ways various other products could not.
Med en effektiv blanding af formel, der fremmer din metaboliske proces ved dag og også fortsætter dit fedt brænde langt ud på natten, Phen24 gasser din vægt forvaltning indsats på måder forskellige andre produkter ikke kunne.

It also continues to be the official operating system in the NPA and powers national projects as Canaima Educativo(Educational Canaima) for children.
Den er desuden fortsat det officielle styresystem i NPA og driver nationale projekter så som Canaima Educativo til børn.

The total number of television stations also continues to grow-in period Eutelsat aired 6 356 tv programs, that is the 3,2% more than in the previous reporting period.
Det samlede antal tv-stationer også fortsætter med at vokse i perioden Eutelsat luftes 6 356 tv-programmer, Det er den 3,2% mere end i den foregående rapporteringsperiode.

It also continues to call on the Burmese regime to participate in a substantive dialogue with all the political parties, including the National League for Democracy and all the ethnic groups.
Kommissionen opfordrer ligeledes vedvarende styret i Burma til at indgå i en egentlig dialog med alle de politiske faktorer, herunder Den Nationale Liga for Demokrati og alle de etniske grupper.

Coordination also continues on United Nations reform, though much work still needs to be done.
Koordinationen fortsætter også med hensyn til reformer af FN, selv om der her stadig er meget arbejde tilbage.

The EU also continues to attach great importance to the fight against terrorism and strongly supports all measures that are aimed at preventing terrorists from acquiring nuclear, biological and chemical weapons.
EU lægger også fortsat stor vægt på kampen mod terror og støtter alle forholdsregler, som sigter mod at forhindre terrorister i at få fat i atomvåben eller biologiske og kemiske våben.

How to use "also continues" in an English sentence

Progress also continues on the Missouri Theatre.

Saudi Arabia's economy also continues to grow.

This also continues in the long run.

Newark also continues to fill teacher vacancies.

Shakespeare’s World’s #OED work also continues apace.

Banning things also continues to automate society.

The war on water also continues here.

Let’s hope that also continues on camera!

She also continues to have health problems.

The heating schedule also continues to work.

How to use "fortsætter også, også stadig, også fortsat" in a Danish sentence

Den opdeling fortsætter også efter uddannelsen, for en lærer, der er uddannet til at undervise 7.-9.-klasseselever, må ikke undervise de mindste elever og vice versa.

Jeg skal også stadig vænne mig til det, men tror jeg er godt på vej 🙂 5.

De fortsætter også oftere i gymnasiet, og færre er som 19-årige droppet ud af uddannelsessystemet.

Der er dog en masse kampe på programmet hele aftenen og kampene fortsætter også til langt ud på morgenen.

Min pin på pinterest bliver også stadig den dag i dag repinnet, så det er vel bare fint.

Derfor er egenkapitalen i FM Pork da også fortsat med en halv million kroner i negativ egenkapital som resultat af de to års henholdsvis under- og overskud.

Du kan også stadig nå forbi documentas Athen-version, som løber frem til d. 16.

Vi fortsætter også med de populære søndagskoncerter på Hovedbiblioteket, hvor I bare kan møde op og få en hyggelig eftermiddag.

Vores knowhow er din fagviden Dette tætte samarbejde med brugeren fortsætter også efter idrifttagningen af industrifiltret.

Der kom dog også stadig nye til, der gerne ville Svanholm.