You can make categories specific to sub sites and also shared categories.
Du kan lave kategorier bestemt til sub-websteder og også delt kategorier.
This view was also shared by the Council and by Parliament.
Den indstilling blev også delt af Rådet og Parlamentet.
Not only women were angry as many male supporters also shared their outrage.
Det var ikke kun kvinder, der var vrede. Mange mandlige støtter delte også deres harme.
Laura also shared a heartwarming image of the beautiful newborn with her parents.
Laura delte også et billede af den smukke nye familie.
New York columnist Nicholas Kristof also shared the story via Twitter.
Nicholas Kristof, en skribent fra New York, delte også historien via twitter.
Views were also shared on the services provided and support received by Deputys.
Visninger blev også delt om de ydede tjenester og støtte modtaget af Deputere.
Weyl was much influenced by Husserl in his outlook and also shared many ideas with Brouwer.
Weyl var meget påvirket af Husserl i hans udsigter og også delt mange idéer med Brouwer.
Such resource usage is also shared with virus components which makes it the perfect app to pose as.
Forbrug sådan ressource er også delt med virus-komponenter, som gør den til den perfekte app til at optræde som.
Last but definitely not least,financial dimensions are now also shared across organisations.
Sidst, men absolut ikke mindst,er finansielle dimensioner nu også deles på tværs af organisationer.
The South American young people also shared their stories about the missionary work in South America.
De unge fra Sydamerika fortalte også sin historie om missionen i Sydamerika.
Greer is the sister of the movie's director,Jenniphr Goodman, and also shared in the writing credits.
Greer er søster til filmens instruktør,Jenniphr Goodman, og også delt i skriftligt kreditter.
We also shared a potato pizza with anchovies and some soft shell crab sliders from the regular bar menu.
Vi delte også en kartoffelpizza med ansjoser og en portion softshell crab sliders fra den almindelige barmenu.
It's mainly all amateur self-shot material, butsome professional shoots are also shared.
Det er hovedsageligt amatør selvfilmet materiale, mender er dog også delt nogle professionelle filmninger.
We also shared a portion of agedashi tofu, which is deep-fried silken tofu in a delicious broth topped with scallions.
Vi delte også en portion agedashi-tofu, som er silketofu serveret i en lækker sauce og toppet med forårsløg.
She is a photographer andpassionate cook- two passions that she also shared on her blog"What's for lunch, honey?
Hun er en fotograf oglidenskabelig kok- to lidenskaber, som hun også delte på sin blog"Hvad er der til frokost, skat?
Stanford also shared with other universities the political tensions and activities that came about as the result of the Vietnam War.
Stanford også deles med andre universiteter de politiske spændinger og aktiviteter, der opstod som følge af Vietnamkrigen.
They shared their knowledge and skills andYSL members also shared our manufacture experience in this meeting.
De delte deres viden og færdigheder,og YSL-medlemmer delte også vores fremstillingserfaring på dette møde.
The Commission explained that it also shared Parliament' s view that confidence in the objectivity of disciplinary proceedings would be enhanced by involving an outside agency.
Kommissionen har udtalt, at den også deler Parlamentets opfattelse af, at tilliden til disciplinærsagernes objektivitet højnes, hvis man inddrager en ekstern instans.
Not only did they share scientific interests, but they also shared a passionate interest in music.
Ikke alene har de deler videnskabelige interesser, men de har også delt en lidenskabelig interesse for musik.
He also shared his insight into how DebUtsav came to be created and how this event that marries a Mini-DebConf and FOSS conference can move forward as a brand and serve as a blueprint for other organisations.
Han fortalte også om hvordan DebUtsav blev til, og hvordan arrangementet, som forener en Mini-DebConf med en FOSS-konference, kan anvendes som en fællesbetegnelse og en skabelon for andre organisationer.
In my own country of Flanders, for example, there was for many years a rather general positive preconception, which I also shared, about European construction.
I f. eks. mit eget land Flanderen var der i mange år en ret generel positiv fordom, som jeg også delte, over for den europæiske konstruktion.
Those with the relevant know-how not only contributed material, but also shared their thoughts about the knowledge itself and how it should be passed down.
Der havde den relevante knowhow, bidrog ikke kun med materiale, men delte også deres tanker i forbindelse med denne viden, og hvordan den burde videregives. Koordineringen blev foretaget af en forsker fra Development Research Institute(IRD)(1).
We also shared a beetroot salad with warm Taleggio(an Italian cheese) and eggplant fries with curry aioli, both good proof that James' repertoire goes far beyond burgers, and now I'm curious about their brunch.
Vi delte også en rødbedesalat med lun Taleggio(en italiensk ost) og aubergine-fritter med karry-aioli, og begge dele var levende bevis på at James repertoire helt sikkert spænder meget bredere end burgere, så nu er jeg blevet nysgerrig på deres brunch.
Veterinary Science was ranked ninth in the world and number one in Australia,while three other subjects also shared the number one national ranking- Architecture/Built Environment(17 globally), Medicine(17), and Nursing 13.
Veterinary Science blev rangeret niende i verden og nummer et i Australien,mens tre andre fag også delt nummer et nationalt ranking- Arkitektur/ Built Environment(17 globalt), Medicin(17), og Sygepleje 13.
This opinion is also shared by the'Atha' Rabbah bin Abi al-Hasan al-Basri, al-Auzâ'i, Ibn Khuzaimah, Shafi'i, al-Bukhari, Ibn Hibban, Zhâhiriyyah, Ishaq bin and all of Ahl-ul-Hadith Rahawaih and Hanabilah, based on the arguments that show a lot and firm obligations.
Denne udtalelse er også deles af»Atha'Rabba bin Abi al-Hasan al-Basri, al-Auzâ'i, Ibn Khuzaimah, Shafi'i, al-Bukhari, Ibn Hibban, Zhâhiriyyah, Ishaq bin og alle Ahl-ul-Hadith Rahawaih og Hanabilah, baseret på de argumenter, der viser en masse og faste forpligtelser.
How to use "også delt, delte også, fortalte også" in a Danish sentence
Men han har også delt vandene, og han har haft svært ved at holde fast i populariteten og troværdigheden.
Vi...delte også Højrebsstegen suppe, som inkluderede en skål med hvide ris, et par koreanske mini appetitvækker retter og en tallerken med stegt flæsk.
Stranden er også delt op efter aktiviteter, således at der for eksempel er et område for windsurfere.
Jeg delte også et par stykker ud og er allerede blevet spurgt efter en opskrift.
Ikke den første i bandet dog - Henrik og jeg delte også mikrofon på Go!'s "Fan Star".
Maier: Uffe Elbæk bragede igennem, men delte også vandene - Altinget - Alt om politik: altinget.dk
Opinion Carolina Magdelena Maier | 17.
Vi delte også bananer ud i alle vores butikker den dag for at sætte fokus på vores indsat og på madspild.
Virksomheden delte også, at 1 ud af 3 brugere regelmæssigt opdaterede deres add-on-lagre for at forblive opdateret med det nyeste indhold.
Mange lande er også delt i dette område som f.eks.
Men mange mænd fortalte også Selma råt for usødet, hvad de mente om hendes udmelding.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文