What is the translation of " ALSO SHARED " in Hungarian?

• is megosztotta
• is osztotta
• is megosztott
• is osztja

Examples of using Also shared in English and their translations into Hungarian

Which I also shared.
Amit én is osztok.

He also shared his views on the sources of Euroscepticism.
Ő is osztotta nézeteit az euroszkepticizmus forrásairól.

Majorities in Russia, Ukraine and the U.S. also shared this sentiment.
Oroszországban, Ukrajnában és az USA-ban a többség szintén osztja ezt a véleményt.

She also shared her soul with me.
Az ő szeretetét is megosztotta velünk.

Dunja Mijatović, the OSCE's representative on freedom of the media, also shared the news.
Dunja Mijatović, az OSCE sajtószabadsági képviselője is megosztotta a hírt.

Liam also shared….
Liezel meg is osztott….

Yes, it happened in this very real life that I have also shared with you.
Szóval ezeket a gondolatokat a valóságban is megtapasztalhattuk, amit meg is osztunk Veletek.

Clergy also shared statistics.
Dediu statisztikákat is megosztott velünk.

Bostrom has received death threats as well, perhaps an experience that Prof. Toaff also shared.
Bostrom kapott halálos fenyegetéseket is, talán a tapasztalat, hogy professzor Toaff is megosztott.

Once I also shared the stage with them.
Egyszer én is megoszthattam velük a színpadot.

When I was sixteen years old, I took a music course in school where the teacher also shared his enthusiasm about photography.
Tizenhat éves koromban vettem zenei tanfolyamot az iskolában, ahol a tanár is megosztotta a fotográfiával kapcsolatos lelkesedését.

The royal family also shared the pictures on Twitter.
A brit uralkodóház a Twitteren is megosztotta a fotókat.

They also shared a kind of political ideology, deeply, deeply anti-communist.
Ők szintén osztoztak egy nagyon mély antikommunista politikai ideológiában.

Argentine actress and singer Martina Stoessel also shared an old photo(6) with a Twitter post saying,“How sad to see this…”.
Az argentin színésznő és énekesnő, Martina Stoessel szintén megosztott egy régi fényképet(6) egy Twitter-üzenettel, amelyben azt mondta:„Milyen szomorú látni ezt…”.

She also shared what she will miss the most about working at the university.
Ő azt is elmondta mi az, ami a legjobban fog neki hiányozni az iskolából.

From Romania's perspective, and I believe that this is a point of view also shared by Germany, Poland, Spain or Hungary, the mining industry is an important component of the domestic economy.
Románia szempontjából, és meggyőződésem szerint Németország, Lengyelország, Spanyolország vagy Magyarország is osztja ezt a szempontot, a bányászat a hazai gazdaság fontos eleme.

Horney also shared Abraham Maslow's view that self-actualization is something that all people strive for.
Horney is osztotta Abraham Maslow azon álláspontját, hogy az önmegvalósítás olyan dolog, amire minden ember törekszik.

Therefore, more effort is needed to support those young people who are most detached from the labour market, a conclusion also shared by the Commission in its communication35(see paragraphs 61 to 67).
Ezért nagyobb erőfeszítésre van szükség a munkaerőpiacról leginkább kiszorult fiatalok támogatására- amely következtetést a Bizottság közleménye35 is osztotta(lásd: 61- 67. bekezdés).

Lord Verjee also shared his thoughts on the future.
Szervátiusz Tibor a jövővel kapcsolatos gondolatait is megosztotta velünk.

BfB also shared a Westminster office building with other notorious anti-Brexit organizations including Open Britain and the European Movement.
A BFB egyébként ugyanabban az irodaházban tevékenykedi a Westminsterben, ahol jelen vannak más Brexit-ellenes szervezetek, mint például az Open Britain és az Európa Mozgalom.

LJ user tolik_belenko also shared the link to Nashi's announcement on his ya. ru page.
Tolik_belenko LiveJournal felhasználó is megosztotta a Nashi bejelentés linkjét ya. ru oldalán.

Gaga also shared a preview of the video, showing her swinging a microphone over her head as an ecstatic crowd cheers on.
Gaga egy előzetest is megosztott a videóból, amelyben az látható, hogy egy mikrofont pörget a feje fölött, miközben extázisban tombolnak a nézők körülötte.

Meanwhile, some Facebook and Twitter users also shared a video recorded especially to mark the anniversary, as Unzipped and others noted.
Mindeközben néhány Facebook és Twitter felhasználó szintén megosztott egy videót, melyet az évforduló alkalmából készítettek. Az Unzipped blog[en] bejegyzéséből.

Vujicic also shared that he was in Russia for part of his European evangelism tour.
Vujicic azt is elmondta, hogy az európai evangélizációs turnéjának egy része Oroszországban zajlik.

During a short demonstration, Ellison also shared benchmark test results that highlighted the performance gap between Oracle and its rival Amazon.
Ellison az összehasonlító tesztek eredményeit is megosztotta a rövid bemutatók során, amelyek rávilágítottak az Oracle és az Amazon közötti hatalmas teljesítménykülönbségre.

Weir also shared Scheidler's view that parents-to-be are not being properly informed by healthcare professionals about what life with a child with Down syndrome could be like.
Weir is osztotta a Scheidler azon nézetét, hogy az egészségügyi szakemberek nem tájékoztatják megfelelően a szülőket, hogy milyen a Down-szindrómával rendelkező gyermek életében.

The two texts also shared the desire for moving towards some hypothetical position.
Szintén közös volt a két szövegben, hogy mindkettő valamely feltételezett állapot felé kívánt haladni.

Ellison also shared benchmark test results during short demonstrations that highlighted the huge performance gap between Oracle and Amazon.
Ellison az összehasonlító tesztek eredményeit is megosztotta a rövid bemutatók során, amelyek rávilágítottak az Oracle és az Amazon közötti hatalmas teljesítménykülönbségre.

Facebook also shared five safety tips and new videos to help people keep their Facebook profile secure.
Facebook is osztja öt biztonsági tippek segítségével, hogy átvegyék az online jólét, és tartsa a Facebook profilját biztonságos.

The NPD Group also shared the results of the August Games of the United States, and Madden NFL 18 was the leader.
Az NPD Group az Egyesült Államok augusztusi játékeladásainak eredményeit is megosztotta, ez alapján pedig a Madden NFL 18 végzett az élen.