What is the translation of " AN EXCEEDINGLY " in Danish?

• en overordentlig
• en meget
• et yderst
• en ekstremt
• en særdeles
• en utroligt
• en saare
• et meget
• et overordentlig
• ekstremt
• en uhyre
• et overmåde

Examples of using An exceedingly in English and their translations into Danish

He subject was an exceedingly broad one.
Han genstand var en ekstremt bred.

It's an exceedingly difficult way to do magic. Nothing's happening.
Det er en meget vanskelig måde at udføre magi- Der sker intet.

I am stubborn and have an exceedingly strong will.
Jeg er stædig og usædvanlig viljestærk.

And an exceedingly great slaughter occurred.
Og en overordentlig stort Nederlag forekom.

For he had been struck with an exceedingly great fear.
For han var blevet ramt med en overordentlig stor frygt.

You are an exceedingly beautiful woman.
Du er en overordentlig smuk kvinde.

Ezekiel 28:12-15 describes Satan as an exceedingly beautiful angel.
Ezekiels Bog 28:12-15 beskriver Satan som en utroligt smuk engel.

Was an exceedingly fine work,\\ Bentzon wrote in the newspaper Politiken.
Var et overmåde fint værk", skrev Bentzon i dagbladet Politiken.

The ovaries are an exceedingly delicate area.
Æggestokkene er et ekstremt følsomt område.

It's an exceedingly difficult way to do magic. Trying to isolate muscles not generally associated with.
Det er en meget vanskelig måde at udføre magi når man vil isolere muskler, der normalt ikke.

Life, to--in fact, you would be in an exceedingly advantageous position.
Liv, at- i virkeligheden, ville du være i en yderst fordelagtig position.

It was an exceedingly traumatic year for many, including you, my dear.
Det var et overordentligt traumatisk år for mange, inklusive dig, min kære.

I struggle to find a reason for it, an exceedingly interesting problem.
Jeg har svært ved at finde en grund til det, et meget interessant problem.

For I am an exceedingly unhappy woman, and I drank neither wine, nor anything that can inebriate.
For jeg er en overordentlig ulykkelig kvinde, og jeg drak hverken vin, heller ikke noget, der kan beruser.

The aluminium profiles top and bottom give the glass wall an exceedingly subtle and stylish appearance.
Aluminiumsprofilerne i top og bund giver glasvæggen et meget let og stilrent udtryk.

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Atter tog Djævelen ham op med sig paa et saare høit Bjerg, og viste ham alle Verdens Riger og deres herlighed, og sagde til ham.

To be born into a family where they already prevail, is to have an exceedingly good destiny.
At blive født ind i en familie, hvor de allerede dominerer, er at have en overordentlig god skæbne.

Fair Play is an exceedingly simple game to play.
Fair Play er et overordentligt simpelt spil at spille.

It is very simple to use, has an attractive layout and an exceedingly user-friendly interface.
Det er meget enkelt at bruge, har et attraktivt layout og en overordentlig brugervenlig grænseflade.

A life of victory over sin is an exceedingly joyful life, and no other short-lived joys can be compared to it!
Et liv i sejr over synd er et meget lykkeligt liv, og ingen andre kortvarige glæder kan sammenlignes med det!

The internal network of membranes and tissues filled with fluids and gases has an exceedingly strong hydrostatic strength.
Kroppens indre netværk af membraner og væv, som er fyldt med luftbobler og væske har en overordentlig stor hydrostatisk kraft.

Today, the fans use an exceedingly robust duplex stainless steel.
I dag anvender blæserne en overordentlig robust kvalitet af dobbelt rustfri stål.

But when the comedy is played out there emerges the fact that a debit and an exceedingly burdensome debit has been created.
Men naar Komedien er spillet til Ende, kommer Virkningen af den opstaaede Deficit, og det er en særdeles tyngende Virkning.

For he had been struck with an exceedingly great fear, seeing the sword of the Angel of the Lord.
For han var blevet ramt med en overordentlig stor frygt, se Sværd Herrens Engel.

Here it means the same value for the same value and it can in this pure form be an exceedingly great and useful cultural factor.
Det betyder her- den samme værdi for den samme værdi- og kan i denne renkultur være en overordentlig stor og nyttig kulturfaktor.

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Atter tager Djævelen ham med sig op på et såre højt Bjerg og viser ham alle Verdens Riger og deres Herlighed; og han sagde til ham.

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.
Og jeg spaaede, som han befalede mig, og Aanden kom i dem, og de bleve levende og stode paa deres Fødder, en saare stor Hær.

The adoption of this Directive is an exceedingly important act for the entire European Union.
At vedtage dette direktiv er et overordentlig vigtigt skridt for hele EU.

It is an exceedingly difficult task, particularly as regards ensuring the security of the culture of a multilingual Europe.
Det er en meget vanskelig opgave, specielt med hensyn til at garantere sikkerheden for et flersproget Europas kultur.

Whoever owns this stamp today, in my opinion, has an exceedingly beautiful philatelic-historical item!
Den, der ejer dette mærke i dag, har efter min mening et overordentlig smukt filatelistisk-historisk objekt!