Examples of using An exceedingly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're an exceedingly beautiful woman.
Germaine has sensitive hands, an exceedingly light touch.
It's an exceedingly difficult way to do magic.
And seeing the star they rejoiced with an exceedingly great joy.
ויראו את הכוכב וישמחו שמחה גדולה עד מאד׃.The Lumen is an exceedingly valuable artifact.
People also translate
For both the individual with BPD and their partner, it can be an exceedingly difficult cycle to break.
Glass is an exceedingly common material.
זכוכית היא חומר גלם נפוץ מאוד.It is ultimately revealed that thebody is that of a woman who lived nearby- an exceedingly beautiful woman.
The cell conceals an exceedingly complex structure.
התא מסתיר מבנה מורכב ביותר.An exceedingly high price for a company to bear.
זהו סכום גבוה מאוד בשביל חברה בסדר גודל של אברות.Focused attention has become an exceedingly difficult task in these days.
נהיגה הפכה בימים אלה למשימה קשה במיוחד.She was an exceedingly elegant girl, and a most beautiful virgin, and unknown by man.
היא היתה נערה אלגנטית מאוד, ועדיין בתולה היפה ביותר, ולא מוכרים על ידי גבר.He does all the dirty work for an exceedingly dirty law firm.
הוא עושה את כל העבודה השחורה של משרד עורכי דין מושחת במיוחד.That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist.
שאני גבר מאוד מנומס ובעל שיחה נהדר.Yehoash, according to Rashi and other commentators, proposes an exceedingly surprising plan for dealing with the Temple funds.
יהואש, אליבא דרש"י ופרשנים אחרים, מציע תכנית מפתיעה ביותר לטיפול בכספי המקדש.This is an exceedingly strange development, unexpected by all but theologians.
זוהי התפתחות מוזרה ביותר, בלתי צפויה על ידי כולם חוץ מאשר התיאולוגים.So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived,and stood up on their feet, an exceedingly great army.
Jubilee Jenkins suffers from an exceedingly rare allergy- she's allergic to human touch.
ג'ובילי סובלת מאלרגיה נדירה מאוד- היא אלרגית לאנשים.An exceedingly comfortable and often outrageously fun space for me to practice and improve my Spanish.
חלל מאוד נוח ולעתים קרובות כיף שערורייתי בשבילי להתאמן ולשפר הספרדי שלי.Jubilee Jenkins suffers from an exceedingly rare allergy- she's allergic to human touch.
ג'ובילי סובלת מאלרגיה נדירה במיוחד- היא אלרגית לבני.He said that even if one merits to come up with[only] one novel idea, it is also very good, because it is an exceedingly great repair.
ואמר שאפלו דבור אחד לבד כשזוכין לחדש, הוא גם כן טוב מאד, כי הוא תקון גדול מאד.Your case is an exceedingly remarkable one, and I shall be happy to look into it.
ואתה לא בתבונה רבה,"אמר הולמס."המקרה שלך הוא מדהים ביותר אחד, אני אהיה שמח לבדוק את זה.When I was a child, I was very small, and I come from a little spit of land called the Fingers, so you see,it's an exceedingly clever nickname.
כשהייתי ילד, הייתי נורא קטן. ואני בא ממקום מפורץ שנקרא"האצבעות", אז את רואה,זה כינוי מאוד מתוחכם.Without the temperaments the world would be an exceedingly dull place, not only ethically, but also in a higher sense.
מבלי הטמפרמנטים היה העולם מקום משעמם ביותר, לא רק באופן מוסרי, אלא גם במובן גבוה יותר.This is an exceedingly difficult problem, and since we do not have a persuasive resolution, we shall content ourselves with several suggestions proposed by others.
הבעיה קשה עד מאוד, ומכיוון שאין באמתחתנו פתרון מניח את הדעת, נסתפק בהצגת כמה מן ההצעות שהוצעו לפתרונה.In that time,67% of Iranian orbital launches have failed, an exceedingly high number compared to the 5% failure rate worldwide for similar space launches.
בתקופה המדוברת, כ-67%משיגורי הטילים האיראנים נכשלו, מספר גבוה להפליא לעומת כישלונות בשיעור של 5% ברחבי העולם עבור שיגור טילים דומים.
