What is the translation of " AN EXCEEDINGLY " in Czech?

• mimořádně
• nesmírně
• velmi
• neobyčejně

Examples of using An exceedingly in English and their translations into Czech

You are an exceedingly beautiful woman.
Jsi nesmírně krásná žena.

Those biofuels that do produce net energy produce an exceedingly small amount.
Tato biopaliva, která mají produkovat čistou energii, produkují velice malé množství energie.

The Lumen is an exceedingly valuable artifact.
Lumen je neobyčejně cenný artefakt.

And, in many respects, I think very highly of him. And Mr Elliot is an exceedingly agreeable man.
A, v mnoha ohledech, mám o něm vysoké minění. A pan Elliot je mimořádně milý muž.

It's an exceedingly difficult way to do magic.
Je to mimořádně těžký způsob, jak kouzlit.

Now, when my uncle had committed an exceedingly rousing point… Empty.
Teď, když se můj strýček dopustil nesmírně vzrušujícího tvrzení… Prázdný.

You're an exceedingly clever woman, Ms. Spedding.
Jste nesmírně chytrá žena, slečno Speddingová.

St Joan, for example, and St Theresa record some visitations of an exceedingly tangible character.
Například svatá Jana a svatá Teresa, jejich vize budoucnosti… byly mimořádně hmotného charakteru.

If one has an exceedingly strong constitution.
Ale je třeba na to mít velmi silnou povahu.

And sayeth,"All these things I will give thee. and showeth him all the kingdoms ofthe world, And the devil taketh him up into an exceedingly high mountain.
A showeth mu všechna království světa A ďábel jej napadá až do mimořádně vysoká hora dí:"Všechny tyto věci Dám tobě.

Well, you spent an exceedingly long time in the bathroom.
No, byl jsi v té koupelně nesmírně dlouho.

When I was a child I was very small and I come from a little spit of land called The Fingers, so you see, it's an exceedingly clever nickname.
Když jsem byl dítě byl jsem velmi malý a pocházel jsem z malého kousku země zvaného Prsty, takže jak vidíš, je to mimořádně chytrá přezdívka.

It's an exceedingly difficult place to just wander into.
Bylo by velmi obtížné se do té oblasti jen tak zatoulat.

And saith,"All these things I will give thee… And the devil taketh him up into an exceedingly high mountain and showeth him all the kingdoms of the world.
Ukáže mu všechna království světa i jejich slávu Pak ho ďábel vezme na velmi vysokou horu, a řekne mu:"Toto všechno ti dám.

It's an exceedingly difficult way to do magic. Nothing's happening.
Je to mimořádně těžký způsob, jak kouzlit. Nic se neděje.

Yes, Midnight Ink- Encre de Minuit… an exceedingly elegant fabric of singularly good taste.
Ano, půlnoční tuš- Encre de Minuit… extrémně elegantní látka pro každého s dobrým vkusem.

An exceedingly simple scan across the forehead requires no contact with the skin.
Mimořádně jednoduché snímání teploty z čela nevyžaduje žádný kontakt s pokožkou.

Let me make it clear to you that the banks will take care of all needs, except, of course, the hysterical demands of hoarders, and it is my belief that hoarding, during the past week, has become an exceedingly unfashionable pastime, in every part of our nation.
Dovolte, abych vás ujistil, že banky se postarají o všechny potřeby, samozřejmě, kromě hysterických požadavků chamtivců, a já věřím, že chamtivost v nedávné době neobyčejně vyšla z módy v každé části našeho národa.

That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist.
Že jsem nesmírně slušný džentlmen a dobrý společník.

In view of standard practice within the Barcelona process, it is entirely understandable that the European Parliament, as an exceedingly important player in the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, will be appropriately involved in the debate on future steps.
Vzhledem k běžné praxi v rámci barcelonského procesu je zcela pochopitelné, že se Evropský parlament jako nesmírně důležitý účastník Evropsko-středomořského parlamentního shromáždění odpovídajícím způsobem zapojí do diskuse o budoucím postupu.

That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist.
A dobrý společník. Že jsem nesmírně slušný džentlmen.

Olivia is giving off an exceedingly strong and specific electromagnetic field.
Olivia vyzařuje mimořádně silné a specifické elektromagnetické pole.

Has become an exceedingly unfashionable pastime, except, of course, the hysterical demands of hoarders, will take care of all needs, and it is my belief, that hoarding, during the past week in every part of our nation. Let me make it clear to you, that the banks.
Se postarají o všechny potřeby, v každé části našeho národa. samozřejmě, kromě hysterických požadavků chamtivců, neobyčejně vyšla z módy a já věřím, že chamtivost v nedávné době Dovolte, abych vás ujistil, že banky.

And Mr Elliot is an exceedingly agreeable man and, in many respects, I think very highly of him.
A pan Elliot je mimořádně milý muž a, v mnoha ohledech, mám o něm vysoké minění.

Has become an exceedingly unfashionable pastime, except, of course, the hysterical demands of hoarders, will take care of all needs, and it is my belief, that hoarding, during the past week in every part of our nation. Let me make it clear to you, that the banks.
Se postarají o vaše potřeby, samozřejmě kromě hysterických požadavků chamtivců, a to všude po naší zemi. Rád bych ujasnil, že banky se chamtivci stali mimořádně staromódními, a sám silně věřím, že během minulého týdne.

And if you need an exceedingly handsome and firm punching bag, to take out your anger on.
Na kterém si vylít vztek, jsem tu pro tebe. A pokud potřebuješ mimořádně hezký a pevný boxovací pytel.

Um… This is an exceedingly rare work by an artist whose other paintings have all been destroyed during World War II, so as curator, its security is my responsibility, and forgive me for saying so, but… they don't seem like typical law enforcement.
Toto je mimořádně vzácné dílo umělce, jehož ostatní malby byly zničeny během 2. světové války, takže jako kurátor, je jeho bezpečnost mojí odpovědností, a odpusťte mi, že to říkám, ale… nevypadají jako typičtí vymahači práva.

And the devil taketh him up into an exceedingly high mountain and showeth him all the kingdoms of the world and saith,"All these things I will give thee.
Pak ho ďábel vezme na velmi vysokou horu,"ukáže mu všechna království světa i jejich slávu"a řekne mu:"Toto všechno ti dám.

It also passed an exceedingly progressive faculty policy on the use of animals in teaching, and a conscientious objection policy.
Rovněž schválila neobyčejně pokrokové fakultní nařízení ve věci použití zvířat ve výuce, a taktéž nařízení v případě námitek z důvodu svědomí.

That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist.
Že jsem mimořádně uhlazený gentleman a velmi dobře zvládám konverzace.