What is the translation of " ANOTHER PROCESS " in Danish?

• anden proces
• anden behandlingsmaade
• another process

Examples of using Another process in English and their translations into Danish

If it were another Process, I would've!
Var det en anden Proces, var det sket!

Unable to edit"%1" because it is locked by another process.
Kan ikke redigere"% 1" fordi den er låst af en anden proces.

With what another process can we associate the psychoanalysis;
Med hvad en anden proces kan vi knytte psykoanalysen;

Check to see if the machine was interrupted by another process or error.
Kontrollér, om computeren blev afbrudt af en anden proces eller fejl.

Another process eternity interests of any amateur chef.
Marinering kød anden proces evigheden interesser af enhver amatør kok.

Fixed bug destroying the lock file if another process already deleted the lock file.
Fixed bug ødelægger låsfilen hvis en anden proces allerede har slettet låsfilen.

Another process will also be present in the task manager- VMProtectks.
En anden proces vil også være til stede i opgaven manager- VMProtectks.

Once larger bodies were formed another process came into operation: resonance oscillation.
Når større organer er dannet en anden proces trådte i funktion: resonans svingning.

Another process which is equally CPU intensive is uploading videos in bulk.
En anden proces, der er lige så CPU-intensiv uploader videoer i løs vægt.

Vbs” script can't be loaded because it is being accessed by another process at the time.
Vbs”script kan ikke indlæses, fordi det er adgang til ved en anden proces på det tidspunkt.

There is however another process that would contribute to the rotation of the planets.
Der er imidlertid en anden proces, der bidrager til rotation af planeter.

So there's no need to log into another system or learn another process.
Du behøver derfor hverken logge på et andet system eller lære en anden proces at kende.

By another process he procured a sweet treacle, or, as he called it, honey.
Ved. en anden Behandlingsmaade skaffede han sig en sød Syrup eller, som han kaldte den, Honning.

The intention of the ransomware authors was probably to launch another process of"powershell.
Hensigten med de ransomware forfattere var sandsynligvis til at lancere en anden proces med"powershell.

Wait for the task to complete: Another process may stop you from commencing any action with PowerPoint file.
Vent til opgaven at fuldføre: En anden proces kan stoppe dig fra at starte nogen handling med PowerPoint-filen.

What security flaw conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it?
Hvad sikkerhedshul formidler information ved at skrive data til en fælles lagerområde, hvor en anden proces kan læse det?

To meet that need, another process, called vacuum swing adsorption(VSA), has been developed by Air Products.
For at imødekomme dette behov, er en anden proces, der kaldes vakuum swing adsorption(VSA), udviklet af Air Products.

A covert storage channel conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it.
En skjult opbevaring kanal formidler information ved at skrive data til en fælles lagerområde, hvor en anden proces kan læse det.

Changed ruleset processing so that it retries if another process is in the middle of an update, rather than presenting an error to the user.
Ændret regelsætbehandling, så den genfremsættes, hvis en anden proces er midt i en opdatering, snarere end at præsentere en fejl for brugeren.

Time will tell whether the revolution is the same, or whether a number of leaders have brought another process in motion.
På længere sigt vil det vise sig, om det er den samme revolution, eller om en række regenter har sat en anden proces i gang.

The intention of the ransomware authors was probably to launch another process of"powershell. exe" instead of running it multiple times and making a system's resources used.
Hensigten med de ransomware forfattere var sandsynligvis til at lancere en anden proces med"powershell. exe" i stedet for at køre det flere gange og gør et systems ressourcer anvendt.

Added the PRAGMA data_version command that can be used to determine if a database file has been modified by another process.
Tilfà ̧jet kommandoen PRAGMA data_version, der kan bruges til at bestemme, om en databasefil er blevet ændret ved en anden proces.

It stems from the fact that at a certain stage in evolution another process occurs which is, as far as I know, not mentioned in the Bible; it was not of immediate importance at that time.
Det kommer af, at på et vist stadium i udviklingen sker der igen en proces, som ganske vist ikke, så vidt jeg ved, er omtalt i Bibelen, det var jo ikke aktuelt dengang.

Named pipe communication is memory that is reserved for the output of one process to be used as input for another process.
Kommunikation for navngivne pipes er hukommelse, der er reserveret til et output fra en proces, der skal bruges som input i en anden proces.

This product is the starting point for the development of another process solutions based on Microsoft SharePoint and represents a breakthrough in the market of SharePoint solutions.
Dette produkt er udgangspunktet for udviklingen af en anden proces løsninger baseret på Microsoft SharePoint og repræsenterer et gennembrud på markedet for SharePoint-løsninger.

In contrast to the server the client can use any protocol port number which does not conflict with ports already used by another process on the machine.
I modsætning til serveren klienten kan bruge enhver protokol portnummer, der ikke er i strid med porte, der allerede anvendes af en anden proces på maskinen.

Determines which accounts can use a process with Write property access to another process to increase the execution priority assigned to the other process..
Bestemmer, hvilke konti der kan anvende en proces med adgangen Skrivning af egenskab til en anden proces for at forøge den kørselsprioritet, der er tildelt den anden proces..

The reason for installation to occur at shutdown time is because it is necessary to delay the installation until such a time that apt/dpkg are not locked by another process.
Årsagen til at dette sker ved nedlukning er at det er nødvendigt at udsætte installationen indtil et tidspunkt hvor apt/dpkg ikke er låst af andre processer.

One process is to understand by the ascending process. And another process is the descending process..
Den ene metode er at forstå gennem den opstigende metode, og den anden metode er den nedstigende proces.

Of course the complexity of the issue in certain Member States has to be considered, but I repeat that this will be a very significant point of debate in another process.
Kompleksiteten af spørgsmålet i visse medlemsstater må naturligvis overvejes, men jeg gentager, at dette vil blive et meget betydningsfuldt forhandlingspunkt i en anden proces.