What is the translation of " ANOTHER PROCESS " in Greek?

• άλλη διαδικασία
• άλλη διεργασία

Examples of using Another process in English and their translations into Greek

That began another process.
Άρχισε μια άλλη διαδικασία.

It was at this point that I started to introduce another process.
Έτσι λοιπόν άρχισα να μπαίνω σε μια άλλη διαδικασία.

If so, another process begins.
Τότε, μια άλλη διαδικασία αρχίζει.

Outlook is in use by another process.
Το Outlook είναι σε χρήση από άλλη διαδικασία.

There is another process going on simultaneously.
Συντελεί ωστόσο και σε μια άλλη ταυτόχρονη διαδικασία.

Coagulation is another process.
Η αυτο-επικονίαση είναι μια άλλη διαδικασία.

There is another process that goes on simultaneously.
Συντελεί ωστόσο και σε μια άλλη ταυτόχρονη διαδικασία.

Dll' because it is being used by another process.
Dll' επειδή χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

If Excel is not is use by another process, continue on to the next item on the list.
Αν το Excel δεν χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία, προχωρήστε στο επόμενο στοιχείο της λίστας.

Because it is being used by another process.
Μόνο και μόνο επειδή καταβάλλονται με άλλη διαδικασία.

Another process is the application of ultrasound during particle synthesis or precipitation.
Μια άλλη διαδικασία είναι η εφαρμογή των υπερήχων κατά τη διάρκεια σύνθεση σωματιδίων ή καθίζηση.

We may find another process.
Ισως να βρεθεί κάποια άλλη διαδικασία.

Step 2: Make sure that Outlook is not in use by another process.
Βήμα 2: Βεβαιωθείτε ότι το Outlook δεν χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

If PowerPoint is not in use by another process, continue to the next step.
Εάν το PowerPoint δεν χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία, προχωρήστε στο επόμενο βήμα.

Check to make sure Excel is not in use by another process.
Επιβεβαίωση ότι το Excel δεν χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

In parallel, another process is unfolding in the Network- the union of"deceived investors" BTC-E.
Παράλληλα, μια άλλη διαδικασία εκτυλίσσεται στο Δίκτυο- η ένωση των«εξαπατημένων επενδυτών» BTC-E.

Check whether PowerPoint is in use by another process.
Ελέγξτε αν PowerPoint χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

Another process by which heavier nuclei are produced is via proton capture(p-process).
Μια άλλη διαδικασία με την οποία σχηματίζονται βαρύτεροι πυρήνες είναι μέσω της σύλληψης πρωτονίου(p-διαδικασία).

Check whether PowerPoint is in use by another process.
Επιλέξτε εάν το PowerPoint χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

Another process is the one of reorganization or sometimes its called grouping and segmentation.
Μια άλλη διεργασία είναι αυτή της Αναδιοργάνωσης η οποία μερικές φορές αποκαλείται και ομαδοποίηση& κατάτμηση.

Check whether PowerPoint is in use by another process.
Ελέγξτε εάν το PowerPoint είναι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία.

It's linked to another process, by which the mind, too, hardens, stops thinking and imagining.
Είναι συνδεδεμένο με μια άλλη διαδικασία, με την οποία το μυαλό, επίσης σκληραίνει, σταματά να σκέφτεται και να φαντάζεται.

In neighbouring Poland however, another process was developing.
Στη γειτονική Πολωνία ωστόσο, αναπτυσσόταν μία άλλη διαδικασία.

To meet that need, another process, called vacuum swing adsorption(VSA), has been developed by Air Products.
Να καλύψουν αυτή την ανάγκη, μια άλλη διαδικασία, που ονομάζεται swing κενού προσρόφηση(VSA), έχει αναπτυχθεί από αέρα προϊόντα.

Unable to edit"%1" because it is locked by another process.
Αδυναμία επεξεργασίας αντικειμένου: Είναι κλειδωμένο από μια άλλη διεργασία.

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the status bar at the bottom of the Excel window.
Εάν το Excel είναι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία, οι πληροφορίες θα εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης στο κάτω μέρος του παραθύρου του Excel.

From the sun the heat comes to us by another process known as radiation.
Πως η θερμότητα πρέπει να μεταδίδεται με κάποια άλλη διαδικασία που ονομάζουμε ακτινοβολία.

If PowerPoint is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the screen.
Εάν το PowerPoint χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία, αυτές οι πληροφορίες θα εμφανίζονται στην οριζόντια γραμμή κατάστασης στο κάτω μέρος της οθόνης.

Impairment of the methylation mechanism impairs another process called sulfation.
Η απομείωση του μηχανισμού της μεθυλίωσης βλάπτει μια άλλη διαδικασία που ονομάζεται αυλάκωση.

If the device is being used by another process(for example, backupsoftware) or if the file is missing, the scenario described above will beencountered.
Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία(για παράδειγμα, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείαςλογισμικού) ή εάν το αρχείο λείπει, θα το σενάριο που περιγράφηκε παραπάνωαντιμετώπισε.