What is the translation of " ANOTHER PROCESS " in Romanian?

• un alt proces
• un alt procedeu

Examples of using Another process in English and their translations into Romanian

That is another process of earning money.
Acela este un alt proces de a câștiga bani.

Check whether PowerPoint is in use by another process.
Verificați dacă PowerPoint este utilizat de alt proces.

And another process is the descending process..
Un alt proces este procesul descendent.

Check to make sure Excel is not in use by another process.
Asigurați-vă că Excel nu este utilizat de alt proces.

Another process that needs to be accomplished quickly and accurately.
Un alt proces care trebuie îndeplinit rapid și cu precizie.

Step 2: Make sure that Outlook is not in use by another process.
Pasul 2: Asigurați-vă că Outlook nu este utilizat de un alt proces.

Another process for obtaining the sample is Chronic Villus Sampling(CVS).
Un alt proces pentru a obține proba este cronice Villus prelevare(CVS).

If PowerPoint is not in use by another process, continue to the next step.
Dacă PowerPoint nu este utilizat de alt proces, continuați cu pasul următor.

X(1) Barrel fixed to the frame by screwing or clamping or by another process.
X(1) Țeava este fixată pe carcasă cu șuruburi sau prinsă printr-un alt procedeu.

If Excel is not is use by another process, continue on to the next item on the list.
Dacă Excel nu este utilizat de alt proces, continuați cu elementul următor din listă.

The process cannot access the file because it is being used by another process.
Procesul nu poate accesa fişierul, deoarece este utilizat de alt proces.

Fixed bug destroying the lock file(if another process already deleted the lock file).
Bug fixat distrugând fișierul de blocare(dacă alt proces a șters deja fișierul de blocare).

Another process is the application of ultrasound during particle synthesis or precipitation.
Un alt proces este aplicarea ultrasunete în timpul Sinteza particulelor sau precipitare.

Improved file handling when opening a file which is in use by another process.
Manipularea îmbunătățită a fișierelor la deschiderea unui fișier utilizat de un alt proces.

The daemon, discussed in the above step, is another process that runs in the background on the device.
Daemon, discutate în pasul de mai sus, este un alt proces care se execută în fundal pe dispozitiv.

What security flaw conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it?
Ce defect de securitate transmite informații prin scrierea de date într-o zonă de depozitare comună în cazul în care un alt proces se poate citi?

It's linked to another process, by which the mind, too, hardens, stops thinking and imagining.
Este legat de alt proces, prin care minte, de asemenea, se întăreşte, încetează să mai gândească sau să-şi imagineze.

Check the status bar at the bottom of the screen to see if another process is running.
Verificați bara de stare din partea de jos a ecranului pentru a vedea dacă rulează alt proces.

To meet that need, another process, called vacuum swing adsorption(VSA), has been developed by Air Products.
Pentru a satisface această nevoie, un alt proces, numit vid leagăn adsorbție(VSA), a fost dezvoltat de aer produse.

And then, and this is kind of the interesting point, there's another process that you can say happens after the Krebs cycle.
După care, și asta este ceva foarte interesant, este un alt proces ce se poate spune că se produce după ciclul Krebs.

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the Excel window.
Dacă Excel este utilizat de alt proces, această informație va fi afișată în bara de stare orizontală din partea de jos a ferestrei Excel.

If you don't recognize the name of a process, it might belong to macOS or another process that you do recognize.
Dacă nu recunoști numele unui proces, acesta ar putea aparține sistemului macOS sau unui alt proces pe care nu îl recunoști.

If Outlook is in use by another process, this information is displayed in the status bar at the bottom of the screen.
Dacă Outlook este utilizat de un alt proces, aceste informații se afișează în bara de stare din The Bottom a ecranului.

Operating system error 33(The process cannot access the file because another process has locked a portion of the file.).
Sistem de operare eroare 33(procesul nu poate accesa fișierul, deoarece un alt proces a blocat o parte a fișierului).

If PowerPoint is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the screen.
Dacă PowerPoint este utilizat de alt proces, aceste informații vor fi afișate în bara de stare orizontală în partea de jos a ecranului.

Named pipe communication is memory that is reserved for the output of one process to be used as input for another process.
Numit ţeavă de comunicare este memoria care este rezervat pentru producţia de un proces pentru a fi utilizate ca date de intrare pentru un alt proces.

Changed ruleset processing so that it retries if another process is in the middle of an update, rather than presenting an error to the user.
S-a modificat procesarea setului de reguli, astfel încât să reîncerce dacă alt proces este în mijlocul unei actualizări, în loc să prezinte o eroare utilizatorului.

This area it is a global, meaning that any process can use it(of course, processes can't read or write in another process Heap reserved area);
Acest spatiu exista la un nivel global, ceea ce inseamna ca orice proces poate folosi(desigur, procesele nu pot citi sau scrie intr-o zona din Heap rezervata altui proces);

In the lower abdomen on the left, in some people, another process can be found- Meckel's diverticulum, which forms in the ileum and is 10- 100 cm in length from the appendix and cecum.
În partea inferioară a abdomenului din stânga, în unele persoane se poate găsi un alt proces- diverticulul Meckel, care se formează în ileon și se află la o distanță de 10-100 cm din lungimea sa de la anexă și cecum.

This somewhat weakens“official” intervention and its prefabricated aesthetic to allow a collateral transformation, another process, a surprising life asset exceeding the original founding action….
Asta slăbește cumva intervenția„oficială” și estetica ei prefabricată pentru a permite o transformare colaterală, un alt proces, un plus al vieții care să surprindă și, de ce nu, să depășească gestul fondator inițial….