What is the translation of " ANOTHER PROCESS " in Hungarian?

• egy másik folyamat
• egy másik folyamatot
• egy másik processzus
• egy másik processz

Examples of using Another process in English and their translations into Hungarian

We don't want another process.
Nem szeretnénk további eljárást.

Continued congealing, which in time produces pressure that starts yet another process.
Folytatólagos összeállás- amely idővel nyomást hoz létre- egy újabb folyamatot indít el.

And thus began another process.
Aztán elkezdődött egy másik folyamat.

SSH keys are needed because libvirt sends the password prompt to another process.
Az SSH-kulcsok amiatt szükségesek, mert a libvirt a jelszókérést egy másik folyamatnak küldi el.

At the same time another process was going on.
Ezzel párhuzamosan egy másik folyamat is megtörténik.

For CGI script execution cFos PNet must create another process.
A CGI szkript futtatáshoz a cFos PNet-nek csinálnia kell egy másik folyamatot.

The system can not run another process at this time.
A rendszer jelenleg nem tud másik folyamatot indítani.

Another process is the application of ultrasound during particle synthesis or precipitation.
Egy másik folyamat az ultrahang alkalmazása az alatt részecske szintézisét vagy kicsapódását.

Let me move on to another process.
Térjünk át egy másik folyamatra.

If another process or app is listed on top then this might be the cause of your phone overheating.
Ha egy másik folyamat vagy alkalmazás szerepel a tetején, akkor ez a telefon túlmelegedésének oka lehet.

Everything is useful for another process.
Minden hasznos egy másik folyamat számára.

Check to see if another process is using PowerPoint.
Ellenőrizze, hogy a PowerPoint nem használja másik folyamat.

Like SMON, PMON checks regularly to see whether it is needed and can be called if another process detects the need for it.
Hasonlóan a PMON-hoz, periodikusan ellenőrzi, hogy szükség van-e rá, meghívta-e egy másik processz.

A process can create another process called a child process..
A valamely processz által indított újabb folyamatot gyerek-processznek(child process) nevezzük.

A channel that conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it.
A rejtett tároló csatorna közvetít információt adatot ír a közös tároló terület, ahol egy másik folyamat is olvasni.

If the debtor does not react, then another process begins to freeze the property.
És ha az adós nem reagál, akkor újabb eljárás indul az ingatlan befagyasztására.

In ecosystems there is no waste because the by products of one process are inputs to another process.
Az ökoszisztémákban egyáltalán nincs hulladék, mivel az egyik folyamat mellékterméke input egy másik folyamat számára.

X0059 N/A The system cannot start another process at this time.
X0059 A rendszer jelenleg nem tud másik folyamatot indítani.

To meet that need, another process, called vacuum swing adsorption(VSA), has been developed by Air Products.
Ez az igény kielégítésére egy másik folyamat, az úgynevezett vákuum swing adszorpció(VSA), légi dolgozta ki.

A process(parent) can execute another process(child).
Egy processzus(a szülőprocesszus) létrehozhat egy vagy több új processzust(gyermekprocesszusokat).

If this or another process results in complete obstruction of a coronary artery, the heart muscle that was dependent on the blood flow in that artery will die.
Ha ez vagy egy másik folyamat egy koszorúér teljes elzáródását eredményezi, a szívizom, amit az artériában folyó véráram éltet, elhal.

The process can not access the file because another process has locked a portion.
A folyamat nem fér hozzá a fájlhoz, mert egy másik folyamat zárolta a fájl egy részét.

In the synapses, another process takes place- a chemical process in which the development of an excitation-polarization wave belongs to the acetylcholine mediator, that is, a chemical reaction.
A szinapszisokban egy másik folyamat folyik- olyan kémiai folyamat, amelyben a gerjesztés-polarizációs hullám kialakulása az acetil-kolin mediátorhoz tartozik, azaz kémiai reakcióhoz.

Like SMON, PMON checks regularly to see whether it is needed and can be called if another process detects the need for it.
Működése hasonló az SMON-éhoz: periodikusan ellenőrzi, hogy szükség van-e rá, s működésbe lép, ha egy másik processz igényli.

We may see German troops marching down Whitehall, but another process, ultimately deadly to the German power-dream, will have been started.
Lehet, hogy német csapatok fognak a Whitehallba bevonulni, ám egy másik folyamat is elkezdődik, ami a későbbiekben a német hatalmi tervek végét jelenti.

For users who are computer savvy and can perform more complex computer repairs, another process is suggested.
Olyan felhasználók számára, akik számítógépes ismeretekkel rendelkeznek és bonyolultabb számítógépes javításokat végezhetnek, egy másik folyamatot javasolnak.

Copper Sulphate- Helps your body process fat cells into energy, another process to improve your energy levels throughout the day.
Réz-szulfát- Segít a test folyamat zsírsejtek energiává, egy másik folyamat javítása az energiaszintet a nap folyamán.

A set of processes is in deadlock if each process is waiting for an event that only another process in the set can cause.
Egy processzusokból álló halmaz holtpontban van, ha mindegyik halmazbeli processzus olyan eseményre várakozik, amit csak egy másik halmazbeli processzus okozhat.

For instance, no one ever saw the gigantic playa boulders budge an inch, so another process may be at work on the biggest rocks.
Például, senki sem látta, hogy a gigantikus playa sziklák egy hüvelykre kúsznak, így egy másik folyamat a legnagyobb sziklákon dolgozhat.