Examples of using Are borrowing in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You are borrowing it.
You write about one of my clients,to help sell your magazine. you are borrowing some of their starlight.
Prøv denne vinkel… Nårdu skriver om en af mine klienter, låner du lidt af deres stjernestøv.We are borrowing it.
Vi låner det blot.To put together an all-cash offerto buy Luisa's shares.- What? from all three kids' trust funds- Petra and I are borrowing.
For at lave etkontanttilbud på Luisas andel. -Hvad? -Petra og jeg låner fra alle tre børns fonde.We are borrowing some biddies.
Vi skal begruve nogle krøppe.
Before you know it, the kids are borrowing the car and moving out.
Og før du ved af det, låner børnene din bil og flytter hjemmefra.And they are borrowing more- household debt is now 120% of family disposable income.
De låner mere- husholdningsgælden er nu 120 procent af familiens disponible indkomst.From all three kids' trust funds- What?- Petra and I are borrowing to put together an all-cash offer to buy Luisa's shares.
For at lave et kontanttilbud på Luisas andel. -Hvad? -Petra og jeg låner fra alle tre børns fonde.You are borrowing some of their starlight to help sell your magazine. You write about one of my clients.
Når du skriver om en af mine klienter, låner du lidt af deres stjernestøv- Prøv denne vinkel.My sister and I are borrowing it from a friend.
Min søster og jeg låner det af en ven.You are borrowing money with the understanding that you will pay the balance off at the end of each month when you will receive a bill.
Du låne penge med den forståelse, at du vil betale restbeløbet ud i slutningen af hver måned, når du modtager en regning.You write about one of my clients, you are borrowing some of their starlight to help sell your magazine.
Når du skriver om en af mine klienter, låner du lidt af deres stjernestøv for at sælge jeres blad.Traders are borrowing 20 times the size of their bet, boosting their potential gains and losses Soros also endorsed a proposed tax on financial transactions, called a Tobin tax to deter speculation Soros' specialty!!
Disse handelsfolk låner 20 gange størrelsen af deres væddemål for at styrke deres potentielle gevinster og tab Soros gik også ind for en skat på finanstransaktioner, kaldet en Tobin-skat for at afskrække spekulation Soros'specialitet!The amount accessed through a credit card actually belongs to the bank which you are borrowing only for a limited period of time.
Det beløb adgang til via et kreditkort faktisk tilhører den bank, som du kun låne i en begrænset periode.The lads are borrowing' a boat to help frank swim the channel.
Shereen El Feki shows how some Arab cultures are borrowing trademarks of Western pop culture-- music videos, comics, even Barbie-- and adding a culturally appropriate twist.
På TEDGlobal University viser Shereen El Feki, hvordan nogle arabiske kulturer låner kendetegn fra vestlig popkultur-- musikvideoer, tegneserier, selv Barbie-- og tilføjer et kulturelt passende twist.What?- Petra and I are borrowing from all three kids' trust funds to put together an all-cash offer to buy Luisa's shares.
For at lave et kontanttilbud på Luisas andel. -Hvad? -Petra og jeg låner fra alle tre børns fonde.Keep track of the items your friends are borrowing using Delicious Library's loan management system, which integrates with Apple's Address Book and iCal.
Hold styr på de ting, dine venner låner ved hjælp af Delicious Library's lånesystem, der integreres med Apples adressebog og iCal.Some governments in Europe are borrowing on a 50-year basis. They are borrowing on a 50-year basis at rates which incorporate the credibility of the Central Bank to deliver price stability, not only over two, or five or ten or twenty years, but even much longer.
Visse regeringer i Europa optager 50-årige lån til renter, der bl.a. er baseret på tilliden til, at Centralbanken sikrer prisstabiliteten, ikke kun over to, eller fem, eller 10 eller 20 år, men endnu længere.Lets make this a 15 we are borrowing or regrouping from the 10s place this is just a 6… 15 minus 8 is 7, we bring down a zero 68 goes into 70 one time.
Giver mulighed for at gøre dette til en 15 Vi låntagning eller omgruppering fra 10s sted Dette er blot en 6… 15 minus 8 er 7, vi bringe ned et nul 68 går i 70 én gang.We're borrowing it for a couple days.
Vi låner den et par dage.And we're borrowing. Nazi Germany.
Og vi er lån. Nazi-Tyskland.We're borrowing them!
Vi låner dem!Nazi Germany. And we're borrowing.
Og vi er lån. Nazi-Tyskland.You're borrowing money to gamble.
Du låner altid penge til at spille.And we're borrowing.
Og vi er lån.We're borrowing with the intent to return.
Vi låner den for at aflevere den igen.We're borrowing it.
Vi låner det bare.No, we're borrowing it from the neighbors.
Nej, vi låner af naboerne.Nazi Germany. And we're borrowing.
