What is the translation of " ARE BORROWING " in Slovenian?

• si sposojajo
• ste si sposodili
• zadolževanja bo

Examples of using Are borrowing in English and their translations into Slovenian

We are borrowing more.
Več si jih izposojamo.

Bank loans and Commercial loans are borrowing instruments.
Tudi komercialni zapisi in paketi posojil so finančni instrumenti.

You are borrowing money to gamble.
Si sposojate denar za igranje.

This is the total amount you are borrowing to purchase the car.
To je znesek, ki ga plačamo ob prevzemu avtomobila.

We are borrowing it from our grandchildren.
Temveč so si jo sposodili od svojih vnukov.

My exchequer is empty and we are borrowing money at a biting rate!
Moja zakladnica je prazna, mi pa si sposojamo denar na račun zbadljivk!

We are borrowing it from our great grandchildren.
Temveč so si jo sposodili od svojih vnukov.

Before you know it, the kids are borrowing the car and moving out.
Preden sem se zavedel, so si otroci sposojali avto in se odselili.

We are borrowing these bodies as vessels for our spirits.
Naša telesa so kot ladje za našega Duha.

HCSIS has performed so well for Pennsylvania that other states are borrowing it.
Ta projekt, Comedog, ima tako dober sprejem, da ga tudi druge iberoameriške države izvajajo.

Companies are borrowing more money.
Podjetja si izposojajo več denarja.

English borrowed words and expressions from many other languages in the past and now European languages are borrowing many words from English.
Angleščina si je v preteklosti sposojala besede in besedne zveze od mnogih jezikov in evropski jeziki si zdaj sposojajo mnogo angleških besed.

Today we are borrowing from our children.
Od danes jemljemo posojilo od otrok.

English expressions were taken from many other languages in the past, while nowadays European languages are borrowing many words from English language.
Angleščina si je v preteklosti sposojala besede in besedne zveze od mnogih drugih jezikov, evropski jeziki pa si zdaj sposojajo mnogo angleških besed.

As long as we are borrowing, how about a little television?
Dokler si samo sposojamo, kaj pravita na malo televizije?

Households are borrowing primarily in the form of housing and consumer loans.
Gospodinjstva se zadolžujejo predvsem v obliki stanovanjskih kot tudi potrošniških kreditov.

If you are selling a currency with a higher interest rate than the one you are borrowing, the net differential will be negative, and you will end up paying(be debited) for that rollover.
Če prodajate valuto z višjo obrestno mero, kot tistega, ki ga zadolževanja, bo neto razlika negativna, in boste na koncu plačate(v breme), za to prevračanjem.

Love of luxury and deluxe still lives and thrives, jewelers all over the world are borrowing ideas of ancient and put something of their own, and one day, archaeologists of the future will find the jewelery of our days, and home work of students in the specialty will be a comparative analysis of ornaments from different eras, including our.
Ljubezen do luksuza in deluxe še vedno živi in uspeva, draguljarjev po vsem svetu so zadolževanja ideje starodavno in dal nekaj svojega, in en dan, bodo arheologi v prihodnosti našli nakit naših dni, in domače delo študentov na posebnost bo primerjalna analiza okraski iz različnih obdobij, vključno z našimi.

If you are buying a currency with a higher interest rate than the one you are borrowing, the net differential will be positive(i.e. AUD/USD)- and you will earn funds(be credited) as a result.
Če kupujete valuto z višjo obrestno mero, kot tistega, ki ga zadolževanja, bo neto razlika pozitivna(tj AUD/ USD)- in boste zaslužili sredstva(sedobro), kot rezultat.

You take all my money, but you're borrowing part of it?
Vzel boš ves moj denar, toda del si ga boš sposodil?

Home loans are typically secured by a lien against the property you're borrowing for, and lenders can foreclose on that property if you stop making payments.
Stanovanjska posojila so običajno zavarovana z zastavno pravico zoper premoženje ste si sposodili za in posojilodajalci lahko zaprejo na tem posestvu, če ste prenehali plačila.

Before you get into the nuts and bolts, it's important to evaluate exactly why you're borrowing.
Preden prideš v matice in vijaki, je pomembno, da se oceni natančno, zakaj ste si sposodili.

If you're studying borrowing, you have to know exactly how much you're borrowing.
A če študiraš izposojo, moraš natančno vedeti, koliko si sposojaš.

Just remember to be clear with the person you're borrowing from about how and when the loan will be repaid.
Zapomnite si, da je jasno, z osebo, s katero si sposodili iz o tem, kako in kdaj bo kredit poplačan.

So you're borrowing money you don't have from a company you don't work for to buy property you can't afford to build a city that doesn't exist.
Torej si boste sposodili denar, ki ga nimate, od podjetja za katerega ne delate več, da bi si kupili zemljišče, ki si ga ne morete privoščiti, da bi naredili mesto, ki sploh ne obstaja.

Uncle Eli know you're borrowing his car?
Ve stric, da si vzel njegov avto?

Here are six rules that you should be following if you're borrowing tools.
To je osem zlatih pravil, ki jih morate upoštevati, če si izposojate stvari.

We're borrowing practices from the best sports out there,' says Budding.
Izposojamo prakse iz najboljših športnih dejavnosti," pravi Budding.

Well, at least you know who you're borrowing that cup of sugar from.
No, tako vsaj veš od koga si lahko sposodiš sladkor.

We're not stealing, we're borrowing.
Ne. Sposodila sva si.