What is the translation of " ARE EVOLVING " in Danish?

• udvikler sig
• er under udvikling

Examples of using Are evolving in English and their translations into Danish

The walkers are evolving.
Vandrerne udvikler sig.

We are evolving every year, every decade.
Vi udvikler os hele tiden, hvert årti.

They really are evolving.
De udvikler sig virkelig.

We are evolving into a digital network-aided cultural society.
Vi er ved at udvikle os til et digitalt, netværksstøttet kultursamfund.

An4\pos(245,400)}Things are evolving.
Tingene udvikler sig.

Your relationships are evolving, but you have to grow with them.
Dine forhold udvikler sig, men du må vokse med dem.

The Bornholm glass blowers are evolving.
De bornholmske glaspustere udvikler sig.

Partnerships are evolving over time.
Partnerskaberne har udviklet sig over tid.

Strategist Wang warned they are evolving.
Strateg Wang sagde, at de udviklede sig.

These things are evolving so quickly.
De udvikles så hurtigt, at kun guderne ved.

Strategist Wang warned they are evolving.
Strateg Wang advarede om at de udvikler sig.

Many millions are evolving without knowing that they are..
Mange millioner udvikler sig uden at vide, at de gør det.

Look for the signs that Humans are evolving.
Se efter tegnene på, at mennesker udvikler sig.

The big tech companies are evolving into digital kleptocracies.
De store tech-selskaber udvikler sig til digitale kleptokratier.

Strategist Wang warned they are evolving.
Strateg Wang havde advaret om, at de udvikler sig.

Do you think we are evolving in this collective understanding?
Synes du, vi udvikler os på den kollektive forståelse?

Individual mobility needs are evolving.
Individuelle mobilitetsbehov er i konstant udvikling.

We are evolving towards becoming"real", completely evolved human beings.
Vi er i udvikling, på vej til at blive"rigtige" færdigudviklede mennesker.

But now they are evolving.
Men nu udvikier de sig.

You are evolving into a being Only pain! that has never existed before.
Du udvikler dig til et væsen, der aldrig har eksisteret før. Kun smerte.

The relations between the sexes are evolving favorably;
Forholdet mellem kønnene udvikler sig positivt;

You are evolving, and it's time to have a perceptual shift, is it not?
Du er under udvikling, og det er tiden at få et opfattelses-skift, er det ikke?

The antibodies in Murphy's blood are evolving daily.
Antistofferne i Murphys blod udvikler sig dagligt.

Social casino games are evolving and their popularity is soaring, particularly among mobile users.
Sociale casino spil er under udvikling og deres popularitet er stærkt stigende blandt de mobile brugere.

What worries me is that our powers are evolving.
Det bekymrer mig, at vores kræfter udvikler sig.

Customer buying patterns are evolving with the Cloud.
Kundernes indkøbsmønster udvikler sig i takt med implementeringen af cloud.

Such schemes were reported to be spread since the year 2014 and are evolving.
Sådanne ordninger blev rapporteret at blive spredt siden år 2014 og udvikler sig.

When people can acquire the divine truth or very highest knowledge of life only through such a gradual unveiling through many lives, it is due to the fact that their sensory powers are evolving.
Når den guddommelige sandhed eller allerhøjeste viden om livet kun kan tilegnes menneskene ved en sådan gradvis afsløring igennem mange liv, skyldes det netop, at deres sansebegavelse er under udvikling.

Sounds like you're evolving.
Du udvikler dig.

You're evolving.
Du udvikler dig.

How to use "are evolving" in an English sentence

Cyber threats are evolving every day.

Consumers are evolving more digitally-interactive preferences.

Attackers are evolving themselves," Rai said.

Wedding decorations are evolving these days!

But search engines are evolving constantly.

These things are evolving practically daily.

Instead, they are evolving dynamic principles.

Data center technologies are evolving rapidly.

Trends and offerings are evolving constantly.

Financial crime typologies are evolving rapidly.

How to use "er under udvikling, udvikler sig" in a Danish sentence

På grund af bymæssig udvikling i den østligste del af Holstebro, er Holstebro og Mejrup ved at vokse sammen og Hornshøj er under udvikling.

Snarere skal vi bero på den megen nye forskning, der fortæller at hjernen udvikler sig fortløbende igennem sociale interaktioner.

Produkterne i Gestus-serien tæller fra start godt 100 forskellige varer, men mange flere er under udvikling af Dagrofas fødevarespecialister.

Hør hvordan Lene har været kreativ i Coronatiden og skabt et nyt koncept, som stadig er under udvikling.

Den har stadig masser af god ligge potentiale efterfølgende og udvikler sig stødt og langsomt i flasken over år.

Dette udbrud af gul feber udvikler sig fortsat.

Mere end hundrede medicin er godkendt til behandling af kræft, og mange flere er under udvikling.

Der er dog for disse medarbejdere tale om, at opgaverne gradvist udvikler sig fra udviklingsopgaver vedr.

Mange af de nedenstående sponsorater er under udvikling, men kontakt os hvis du vil høre mere om sponsoratet.

Den første Gin Gin er en drik som konstant er under udvikling.