What is the translation of " ARE MAKING PROGRESS " in Danish?

• gør fremskridt
• sker fremskridt
• laver fremskridt

Examples of using Are making progress in English and their translations into Danish

Are making progress.
Vi gør fremskridt.

Know that you are making progress.
Vid at I gør fremskridt.

We are making progress but it is too slow.
Vi gør fremskridt, men de sker for langsomt.

Either way we are making progress.
Uanset hvad vi gør fremskridt.

We are making progress on a common foreign policy.
Vi gør fremskridt med en fælles udenrigspolitik.

Oswald, you are making progress.
Oswald, du gør fremskridt.

We are making progress and we can leverage this moment.
Vi gør fremskridt, og vi kan udnytte dette øjeblik.

My dear, we are making progress.
Min kære, vi gør fremskridt.

I am also satisfied that The Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina are making progress on their files.
Jeg er også glad for at der sker fremskridt i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og i Bosnien-Hercegovina.

We are making progress.
Vi gør fremskridt.

Little steps, boss. We are making progress.
Små skridt. Vi gør fremskridt.

Oh, we are making progress now!
Wow, vi gør fremskridt nu!

Firstly: I think that we are making progress.
For det første: Jeg mener, at vi gør fremskridt.

So we are making progress.
Så vi gør fremskridt.

Still theoretical, but we are making progress.
Det er stadig teoretisk, men vi gør fremskridt.

We are making progress.
Hvordan går det? Vi gør fremskridt.

Sister Clodagh. I can see we are making progress.
Jeg kan se, vi gør fremskridt, søster Clodagh.

But we are making progress.
Vi gør fremskridt.

However, we are moving on, we are making progress.
Vi er imidlertid kommet videre, vi gør fremskridt.

Just when it seems that we are making progress in the European Union, at least insofar as we know what basic human rights are, we get a signal from one of the Member States that this simply is not true.
Lige når det ser ud til, at vi opnår fremskridt i EU, i det mindste sådan som vi opfatter de grundlæggende menneskerettigheder, får vi et signal fra en af medlemsstaterne om, at sådan forholder det sig slet ikke.

So I am satisfied that we are making progress here.
Så jeg er tilfreds med, at vi gør fremskridt her.

To help us achieve this aim we also have a framework- the Cotonou framework- as well as negotiations on economic partnership agreements, which are making progress.
For at hjælpe os med at nå dette mål har vi desuden rammer- rammerne i Cotonou-aftalen- samt forhandlinger om økonomiske partnerskabsaftaler, hvor der sker fremskridt.

They show you are making progress.
De viser, at du gør fremskridt.

Mr President, we are finally making progress- at an absolute snail's pace, but we are making progress.
Hr. formand, endelig gør vi fremskridt, som absolut sker med sneglefart, men vi gør trods alt fremskridt.

Now the scientists are making progress with final data.
Teknikerne gør fremskridt med den afgørende data.

I see the enlargement processes in the Balkans as crucial elements in fostering stability in a region of Europe previously so affected by war. I am therefore very happy that we in December could sign the Accession Treaty with Croatia and just two weeks ago could grant candidate status to Serbia. I am also satisfied that The Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina are making progress on their files.
Jeg ser udvidelsesprocesserne på Balkan som afgørende brikker i at skabe stabilitet i en tidligere krigsramt del af Europa. Jeg er derfor glad for, at vi i december kunne underskrive tiltrædelsestraktaten med Kroatien og her den 1. marts give kandidatstatus til Serbien. Jeg er også glad for at der sker fremskridt i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og i Bosnien-Hercegovina.

Just when it seems like Deb and I are making progress, we take a left turn.
Lige så snart mig og Deb laver fremskridt går vi et skridt tilbage igen.

On the digital agenda, although many Member States are making progress, it is sadly also seen by many as non-essential.
Vedrørende den digitale dagsorden gør mange medlemsstater fremskridt, men dette område opfattes desværre af mange som uvigtigt.

We're making progress.
Vi laver fremskridt.

I would say you're making progress.
Så ville jeg sige at du gjorde fremskridt.

How to use "are making progress" in an English sentence

and China are making progress on other fronts.

That we are making progress in our quest!

and China are making progress on trade talks.

Looks like we are making progress with Fritz.

Now unhealthy organics are making progress in it.

We are making progress on the poo saga.

We are making progress on his tiny house.

We are making progress on the unpacking front.

We know that we are making progress still.

Hope you are making progress on your WIP's.

How to use "gør fremskridt, sker fremskridt" in a Danish sentence

Hvor mange patienter har du mistet, simpelthen fordi de ikke har kunnet mærke en bedring, til trods for at du har kunnet se, at de gør fremskridt.

Faktisk er det tidspunkt, hvor du gør fremskridt, den bedste tid til at arbejde endnu hårdere for at nå dine mål.

Royal Canin gør fremskridt mod bæredygtighed ved at forsøge at indkøbe råingredienser så tæt på produktionsstedet som muligt.

Så måler vi virksomhederne på, om de når de her mål, og om der sker fremskridt.

Målbart: Det er vigtigt, at målene kan måles, så mentee hele tiden kan se, at han eller hun gør fremskridt.

Det tredje skridt er at lade andre hjælpe med at evaluere, hvordan man gør fremskridt.

Go' morgen Danmark Kom gør fremskridt i at.

Hvordan kan man diskutere menneskerettigheder åbent i et autoritært land som Kina? 'Balancegang' er en bog om, at der vitterligt sker fremskridt for menneskerettighederne i Kina.

Spørgsmålet om, hvorvidt der sker fremskridt vil overfladen ret hurtigt så forberede asap igen interagere med, og spørgsmål medlemmer af din målgruppe.

Når der sker fremskridt i teknologien bag live casino, så vil spiloplevelsen og sikkerhedsniveauet for spillerne også helt automatisk stige.