What is the translation of " ARE TO GET " in Danish?

• er at få
• skal have
• skal få
• skal komme
• skal nå

Examples of using Are to get in English and their translations into Danish

NGOs are to get more.
NGO'erne skal have mere.

And I'm willing to go as far as you are to get it.
Så langt som du for at få det.

You are to get off this ship.
Du skal ud herfra.

We need the Crown Prince if we are to get it open again.
Vi skal bruge kronprinsen, hvis vi skal åbne den igen.

If we are to get there at 4:00 and do that.
Hvis vi skal være der kl. 16:00 og lave det der.

Quotas are indeed something that women need if they are to get anywhere.
Kvoter er helt klart noget, kvinder har brug for, hvis de skal komme ud af stedet.

My orders are to get you!
Mine ordre er at få dig ud!

We ask that you be prepared by assuming in your mind just how odd things are to get.
Vi beder jer være forberedt ved i jeres sind at antage, hvor mærkeligt ting vil blive.

My orders are to get you.
Jeg har ordre til at få Dem ud.

We are to get a quasi-federal confederation dominated by the three biggest countries, Europe' s former great powers.
Vi får et forbundsstatslignende statsforbund domineret af de tre største lande, Europas gamle stormagter.

We know how desperate you are to get your beloved vehicle back on the road.
Vi ved, hvor desperat du er at få din elskede bil tilbage på vejen.

I cannot say whether things will get better if we change; what I can say is they must change if they are to get better.
Jeg kan ikke sige, at ting bliver bedre, hvis vi ændrer dem; men jeg kan sige, at de må ændres, hvis de skal blive bedre.

Our orders are to get that trigger.
Vores ordrer er at få det udløser.

We must fight the economic dimension of terrorism if we are to get on top of the problem.
Vi må bekæmpe terrorismens økonomiske dimension, hvis vi skal få hold på problemet.

If we really are to get a grip on climate change, energy avoidance and increased energy efficiency must be our goals.
Hvis vi virkelig skal få hold på klimaændringerne, så må det være vores mål at spare på energien og udnytte den bedre.

They must move, they must do something if they are to get their supporters mobilised behind them.
De skal rykke på sig, de skal gøre et eller andet hvis de skal få deres støtter mobiliseret bag sig.

We are to get an action programme under way, requiring us specifically to examine each area in turn and involve all interested parties.
Vi skal sætte et handlingsprogram i gang, som indebærer, at vi konkret gennemgår område for område og involverer alle interesserede parter.

Bingo online can be a daily dose for you, particularly if you are to get the right site to play from.
Bingo online kan være en daglig dosis for dig, især hvis du er at få den rigtige websted at spille fra.

The rules for all players are to get rich as quickly as possible, irrespective of the means, including speculation on medicines or basic foodstuffs.
Reglerne for alle aktører er at blive rige hurtigst muligt uanset midlerne, bl.a. spekulation i lægemidler eller grundlæggende fødevarer.

Women have to be two or three times better than men if they are to get anywhere, to actually achieve anything.
Kvinderne skal være to eller tre gange bedre end mændene, hvis de skal nå nogen vegne og faktisk opnå noget.

However, for all the ways there are to get a winning combination, this slot machine isn't going to reward players with any huge payouts.
Imidlertid for alle måder der er at få en vindende kombination, kommer dette slotspil ikke til at belønne spillerne med nogen store udbetalinger.

The EU has got its optimism back, and that is crucial if we are to get the Constitutional Treaty back on track.
EU har fået optimismen tilbage, og det er altafgørende, når vi skal have forfatningstraktaten tilbage på skinnerne.

If we are to get our 20 million unemployed back to earning their own living, a change of policy is needed, and in practice rather than in theory.
Hvis vi skal have 20 millioner arbejdsløse tilbage på arbejdsmarkedet, har vi behov for et politikskifte i praksis og ikke kun på papiret.

The race is open to everyone and expectations are to get many of the internationals to join in on the warm-up stretch.
Løbet er for alle og forventningen er at få rigtig mange af vores internationale gæster med på en opvarmningstur.

I got the feeling that we need to do more with the accountancy systems in these countries if we are to get this system under control.
Jeg har fået det indtryk, at vi skal gøre mere ud af revisionssystemerne i disse lande, hvis vi vil have dette system under kontrol.

I know how determined you are to get this draft statute through today so I would ask you please to reconsider your interpretation.
Jeg ved, hvor fast besluttet De er på at få dette udkast til statut vedtaget i dag, så jeg vil venligst anmode Dem om at tage Deres fortolkning op til fornyet overvejelse.

Various speakers have mentioned the importance of that forum, which must be raised over the coming years if we are to get the Barcelona Process back on track and expanding.
Forskellige talere har nævnt betydningen af dette forum, som må øges i de kommende år, hvis vi skal have Barcelona-processen tilbage på sporet og udvidet.

Such measures are needed if we are to get anywhere, but as long as neo-liberal politics dominates, matters will, unfortunately, continue to go badly for Europe.
Der er brug for sådanne foranstaltninger, hvis vi skal komme nogen vegne, men så længe den nyliberale politik dominerer, vil det desværre fortsætte med at gå dårligt for Europa.

A license is mandatory, a U. S, British or a Canadian, national license is required if you are to get a car from any car rental company.
En licens er obligatorisk, et amerikanske, britiske eller en canadisk, national licens er påkrævet hvis du er til at f√• en bil fra hvilken som helst biludlejningsfirma.

If we are to get a common transport market genuinely up and running, it is important that we should not only have regulations but that these regulations should also, as far as possible.
Hvis vi skal få et fælles transportmarked til at fungere godt, er det vigtigt, at vi ikke bare har regler, men også at disse regler så vidt muligt er fælles regler.

How to use "are to get" in an English sentence

go you are to get medical and academic?

You are to get approval notification through email.

Don’t suppress who you are to get ahead.

are to get some year to your detail?

How lucky you are to get fresh pomegranates!

All users are to get the security patch.

The specimens are to get the general idea.

You are to get exactly what you want.

They are to get people thinking about prayer.

We are to get busy doing His work!

How to use "skal have, skal få, er at få" in a Danish sentence

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., hvis du har brug for mere info.

Mandeterapeutens råd: Du skal have 7 maskuline kvaliteter! .

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. - 23448044 Karin Raaby: Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots.

Kampagnen skal få folk til at være opmærksomme, når de anvender ild eller varmekilder.

Derudover er det også vigtigt at understrege, at man skal få sine tænder og sit tandkød tjekket to gang om året af sin tandlæge.

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., telefon 22 54 77 12 for yderligere information.

Det, der kan give problemer, både med Android og iOS, er, at få det rigtige tastaturlayout og de danske bogstaver på rette plads.

Foto: Sugi Thiru Fremover får flygtninge mulighed for at deltage i et kodningskursus, som skal få dem i beskæftigelse i en it-branche, der oplever stor mangel på arbejdskraft.

Eneste problem er at få solgt lejligheden i Nykøbing F. – ellers ingen problemer.

Det skal være sjovt og alle skal få noget ud af spillet og legen med bolden.