What is the translation of " SHOULDA " in Danish?

• skulle have
• burde have
• burde
• shoulda

Examples of using Shoulda in English and their translations into Danish

Shoulda been me.
Burde have været mig.

Somebody shoulda told me.
Nogen burde have sagt det.

Shoulda, coulda, woulda.
Burde, kunne, ville.

Yeah, coulda, woulda, shoulda.
Ja. Kunne, ville, burde.

We shoulda listened.
Vi skulle have lyttet.

My baby sister shoulda got your job.
Min søster burde have fået dit job.

I shoulda wore socks.
Jeg burde have sokker på.

I knew I shoulda done carry-on!
Jeg vidste, jeg shoulda gjort carry-on!

Shoulda, woulda coulda, Raj.
Burde, ville, kunne, Raj.

You shoulda seen it.
Du skulle have set det.

Shoulda, woulda coulda, Raj. Yeah.
Burde, ville, kunne, Raj.- Ja.

You shoulda seen me.
Du skulle have set mig.

I shoulda killed you.
Jeg skulle have dræbt dig.

But you shoulda stopped that.
Du burde have stoppet dem.

I shoulda done that earlier.
Jeg shoulda gjort tidligere.

You shoulda killed her.
Du skulle have dræbt hende.

I shoulda seen this coming.
Jeg burde have set det komme.

The grub shoulda been here already.
Maden burde have været her.

I shoulda listened to you, Jiminy.
Jeg skulle have lyttet til dig, Jesper.

That's… I shoulda never come out tonight.
Jeg burde aldrig være gået ud.

I shoulda called first.
Jeg burde have ringet først.

We shoulda taken a job.
Vi skulle have taget et job.

You shoulda beat her ass again.
Du burde tæve hende igen.

You shoulda seen this coming.
Du burde have set det komme.

She shoulda listened to me.
Hun skulle have lyttet til mig.

You shoulda kept your mouth shut.
Du burde have holdt bøtte.

You shoulda let me cut it.
Du skulle have ladet mig klippe dig.

You shoulda seen your face.
Du skulle have set dit ansigtsudtryk.

You shoulda called me up or somethin.
Du burde have ringet til mig.

They shoulda locked you up a long time ago.
De burde spærre dig inde.

How to use "shoulda" in an English sentence

Guess you shoulda gotten there sooner!

You shoulda come with us.” Really?

They shoulda used TRUMP’s signature there.

Technology, Management Quotes, Shoulda known better!

Shoulda just checked the front page.

She shoulda opted for the ducks.

Still patching the Shoulda chapter together.

Maybe Botterill shoulda just stayed dead.

Then you shoulda come out tonight.

Yeah, shoulda done that already, right?

How to use "burde, skulle have, burde have" in a Danish sentence

Et par fejlfindingstrin burde løse problemet på kort tid.

Eksemplerne her burde have været helt utænkelige Dårlig Ryg (Sundhedsguiden) Det var det spørgsmål, Stina fik op i hovedet.

Tak skal du have! - Jojee Opdateringen skulle have været defekt, hvorfor den ikke afsluttede installationen, og telefonen er nu fast i opstartsprocessen.

Men andre problemer burde have fået mindst lige så meget opmærksomhed.

I burde have digtet i opefter af enkelte boliglister medregne det samme, om i skal eje håb vedrørende flytningen jer Kbh.

Derfor burde man måske lave 2 valg – en med saltede nødder og en med rosiner/tørrede tranebær.

Dette burde ikke komme som en overraskelse for den politisk bevidste muslim.

Her er der to relevante spørgsmål, som burde have et svar.

Der skulle have været anvendt 1½ dl Colman sennepspulver, men jeg brugte 1 dl Nyord-sennepspulver og ½ Colmans.

Hun burde have spurgt, om vi ville have sukker og hvilken type sukker.