Examples of using Automatically adjusts in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automatically adjusts to SCORM or AICC.
This is because the generator speed automatically adjusts to the load applied.
Automatically adjusts the height of selected rows.
Justerer automatisk højden af valgte rækker.Ten Thumbs monitors your progress and automatically adjusts the lessons to your skill level.
Ten Thumbs overvåger din fremgang og tilpasser automatisk lektionerne til dit niveau.Automatically adjusts for different feed volumes.
Tilpasser automatisk til forskellige fodermængder.When timeframe changes,this indicator automatically adjusts its setting to new timeframe.
Når tidsramme ændrer,denne indikator justerer automatisk sin indstilling til nye tidsramme.Automatically adjusts to each learning standard.
Justerer automatisk til hver enkelt at lære standard.The built-in fan is speed-controlled and automatically adjusts its speed to the current requirements.
Den indbyggede ventilator hastighedskontrolleres og justerer automatisk hastigheden til de aktuelle behov.It automatically adjusts the suspension to the relevant load condition.
Den tilpasser automatisk affjedringen til vægtbelastningen.Electric power-assisted steering(EPAS) automatically adjusts to your speed and the conditions.
Elektrisk servostyring(EPAS- electric power-assisted steering) tilpasser sig automatisk til din hastighed og forholdene.Automatically adjusts the levels to changes in air pressure and whatnot.
You can select which basis of valuation you want to apply and the table automatically adjusts the Total Value.
Du kan vælge hvilken vurderingsgrundlag du ønsker at anvende og bordet justerer automatisk den samlede værdi.The camera automatically adjusts settings for a photo.
Kameraet tilpasser automatisk indstillingerne for et foto.AutoSound™: Adapts dynamically to changing environments and automatically adjusts the volume levels for listeners.
AutoSound™: Tilpasser sig dynamisk til skiftende omgivelser og justerer automatisk lydstyrken til lytteren.The color automatically adjusts to match the TV picture.
A sensor built into the TV detects the room brightness and automatically adjusts the HDR picture quality to match it.
En sensor indbygget i fjernsynet registrerer lyset i rummet og justerer automatisk HDR billedkvaliteten for at matche den.The camera automatically adjusts settings for a video.
Kameraet tilpasser automatisk indstillingerne for videooptagelsen.Plus, the new Adaptive Brightness feature in Android 9 Pie learns your screen brightness preferences and automatically adjusts the settings.
Den nye funktion med selvjusterende lysstyrke i Android 9 Pie lærer desuden dine foretrukne indstillinger for skærmens lysstyrke at kende og justerer automatisk indstillingerne.The system automatically adjusts the entry price based on the change.
Systemet justerer automatisk indgangskursen baseret på ændringen.AutoSound™: Adapts dynamically to changing environments, optimizes incoming sound, and automatically adjusts the volume levels without needing to make a change on the processor.
AutoSound™: Tilpasser sig dynamisk til skiftende miljøer ved at optimere indgangslyden og automatisk justere lydstyrken, uden at det er nødvendigt at foretage justeringer på processoren.Auto: Automatically adjusts the fan speed according to the amount of impurities.
Auto: Justerer automatisk blæserhastigheden i overensstemmelse med mængden af urenheder.The Volvo ECS(Electronically Controlled Suspension) automatically adjusts itself and compensates for unevenly distributed loads.
Volvos elektronisk styrede affjedring(ECS) justeres automatisk og kompenserer for last, der er ujævnt fordelt.Automatically adjusts triggering, timebase and amplitude and displays stable pictures.
Justerer automatisk udløsning, tidsgrundlag og amplitude og viser stabile billeder.Dynamic Auto Gain Dynamic Auto Gain automatically adjusts to your surroundings for optimal performance in all conditions.
Dynamic Auto Gain Dynamic Auto Gain justerer automatisk i forhold til dine omgivelser, så du får den optimale ydeevne under alle forhold.AWD automatically adjusts the traction on all wheels depending on situation and ground condition.
AWD justerer automatisk trækkraften på alle hjulene afhængigt af situationen og jordbundsforholdene.The driver can save four different heights so the truck automatically adjusts to the preset height at the press of a button.
Chaufføren kan gemme fire forskellige højder, så lastvognen automatisk indstilles til den forudindstillede højde med et tryk på en knap.The system automatically adjusts audio settings across all connected components.
Systemet justerer automatisk lydindstillingerne på tværs af alle tilsluttede komponenter.Compex's revolutionary and exclusive muscle intelligence technology,which emerged from our research laboratories, automatically adjusts stimulation parameters to suit the physical characteristics of each user.
Compexs revolutionære og eksklusive muscle intelligence-teknologi,som blev udviklet i vores forskningslaboratorier, tilpasser automatisk stimuleringsparametrene, så de passer til hver brugers fysiske karakteristikker.The Volume adaptive EQ automatically adjusts the bass/treble balanced according to the volume level.
Volumen adaptive EQ justerer automatisk bas/diskant afbalanceret ifølge lydstyrken.The new Voice Tracers optimized for conversations feature an innovative intelligent recording algorithm which analyzes the incoming signals and automatically adjusts and selects the appropriate sound parameters may it be Wind filter, Noise Reduction, Microphone sensitivity or L+R channel beam forming.
De nye Voice Tracers, der er optimeret til samtaler, har en intelligent optagelsesalgoritme, som analyserer indkommende signaler og automatisk indstiller og vælger passende lydparametre, uanset om det er vindfilter, støjreduktion, mikrofonfølsomhed eller stråledannelse mellem højre og venstre kanal.
