What is the translation of " AVOID TALKING " in Danish?

• undgå at tale
• undgår at tale

Examples of using Avoid talking in English and their translations into Danish

You avoid talking to him.
Du undgår at tale med ham.

Before you ran off to avoid talking to me.
Før du undveg at tale med mig.

Avoid talking about that article.
Undgå at tale om artiklen.

So I could avoid talking to anyone?
Så jeg kan undgå at tale med nogen?

Avoid talking about your past relationships.
Undgå til en start at tale om dine gamle forhold.

So I could avoid talking to anyone.
Så jeg kunne undgå at tale med folk.

And then we will go have supper at Rancho Grande. Avoid talking to anybody.
Undgår at tale med nogen, og så spiser vi på Rancho Grande.

Please avoid talking like that.
Venligst undgå at tale sådan.

She's just doing this to avoid talking to me.
Hun gør det kun for ikke at tale med mig.

You avoid talking about the baby.
Du undgår at tale om barnet.

You know, I… I think I avoid talking about Randy.
Jeg tror, jeg undgår at tale om Randy. Du ved, jeg.

Just avoid talking to the media if you can.
Undgå at tale med medierne.

All the nasty stuff he's witnessed. You just wanna avoid talking about.
Du vil bare undgå at tale om alt det hæslige, han har bevidnet.

Just avoid talking to him for a couple of days.
Undgå at tale med ham i et par dage.

Death is one of life's guarantees, yet it's something people often avoid talking about, according to study author Kurt Gray.
Døden er et af livets helt sikre hændelser, alligevel er det noget folk ofte undgår at tale om ifølge studiets forfatter, Kurt Gray.

To avoid talking about this at school?
At undgå at tale om det her på skolen?

That's why people avoid talking to you about it.
Derfor undgår folk at snakke med dig om det.

Avoid talking about personal things such as financial problems, health issues, or stories about your dysfunctional family.
Undgå at tale om personlige ting såsom finansielle problemer, sundhedsspørgsmål, eller historier om din dysfunktionel familie.

In any event, railway undertakings and Member States can now no longer avoid talking about quality improvements and better customer service.
I hvert fald kan jernbaneselskaberne og medlemsstaterne nu ikke længere undgå at tale om en højere kvalitet og en bedre service over for kunderne.

I only avoid talking to him about his mother leaving him.
Jeg undgår at tale med ham om, at hans mor forlod ham.

I do not think that migratory flows have a very high demographic impact and we should, therefore, avoid talking about an invasion of immigrants and should try to develop a common policy for the entry of immigrants.
Jeg mener ikke, at indvandringsstrømmene har nogen særlige demografiske konsekvenser, og derfor bør vi undgå at tale om en invasion af indvandrere og i stedet forsøge at fastlægge en fælles politik for indvandrernes indrejse.

We cannot avoid talking about these urgent needs just because we are in crisis and are always talking about the disease's costs.
Vi kan ikke undgå at tale om disse presserende behov, bare fordi vi er i krise og altid taler om sygdommens omkostninger.

The newcomers, because they want to be accepted, avoid talking about the sires and dams that produce poorly, whether it is structure, health or temperament problems.
Nybegynderne, fordi de gerne vil accepteres, undgår at tale om de hanner og hunner som giver dårligt afkom, uanset om det gælder type, helse eller problemer med temperamentet.

Avoid talking too much about work, and steer clear of other common pitfalls like listing trite interests“long walks on the beach”, showing off with poetry, or pasting links to your art portfolio.
Undgå at tale for meget om arbejde, og styre uden om andre almindelige faldgruber ligesom notering banale interesser”lange ture på stranden”, vise med poesi, eller indsætte links til din kunst portefølje.

I think I avoid talking about Randy. You know, I.
Jeg tror, jeg undgår at tale om Randy. Du ved, jeg.

And you, José, avoid talking to anyone except your lawyer.
José, du skal undgå at tale med andre end din advokat.

You just wanna avoid talking about all the nasty stuff he's witnessed.
Du vil bare undgå at tale om alt det hæslige, han har bevidnet.

I do not want to say that we should avoid talking about these difficult topics, but I firmly believe that we should not limit ourselves to them.
Jeg vil ikke sige, at vi skal undgå at tale om disse svære emner, men jeg er af den faste overbevisning, at vi ikke kun skal tale om dem.

But Europe must avoid talk of the dimensions of empire.
Men Europa skal undgå at tale om imperiske dimensioner.

It is the famous elephant in the room that everybody avoids talking about.
Det er den berømte elefant i værelset, som alle undgår at tale om.