Examples of using Away from the computer in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Step away from the computer.
Put your hands up and move away from the computer.
Få hænderne op og gå væk fra computeren.Get away from the computer.
Kom væk fra computeren.If someone taunts you, walk away from the computer.
Hvis nogen driller dig, skal du gå væk fra computeren.Step away from the computer.
Træk væk fra computeren.
People also translate
Put down the pom-poms and step away from the computer.
Smid pomponerne, og træd væk fra computeren.Step away from the computer.
Træd væk fra computeren.Not that stereo means much to me away from the computer.
Ikke at stereo betyder meget for mig væk fra computeren.Move away from the computer!
Træd væk fra computeren!Store passwords in a safe place away from the computer.
Opbevar adgangskoder på et sikkert sted væk fra computeren.You! Away from the computer!
Dig, væk fra computeren!However, many users problems and issues away from the computer.
Men mange brugere problemer og spørgsmål væk fra computeren.You! Away from the computer!
Dig!… Kom væk fra computeren.!I sent him in the city to get him away from the computer.
Jeg sendte ham i byen for at få ham væk fra computeren.Get away from the computer, Angela.
Gå væk fra computeren, Angela.This is automated trading that does everything for you while you are away from the computer.
Dette er automatiseret handel, der gør alt for dig, mens du er væk fra computeren.I said move away from the computer!
Træd væk fra computeren.For my taste though I do like having a small newspaper to carry with me and read away from the computer.
For min smag, selv om jeg kan lide at have en lille avis til at bære med mig og læse væk fra computeren.By stepping away from the computer.
Ved at træde væk fra computeren.Even if you are busy all summer,there are several ways to take your child away from the computer in the summer.
Selvom du er optaget hele sommeren,er der flere måder at tage dit barn væk fra computeren om sommeren.Step away from the computer. Okay, three.
Okay, tre. Træd tilbage fra computeren.You will not go off on your own,you will stay away from the computer… And you will stay out of sight.
Du går ikke ud alene,du holder dig fra computeren, og du bliver ud af syne.Some auto trading software does not have this feature andcan empty your account while you are away from the computer.
Noget autohandelssoftware har ikke denne funktion, og du kan derfor risikere, atdin konto bliver tømt, mens du er væk fra computeren.Okay, three. Step away from the computer.
Okay, tre. Træd tilbage fra computeren.Listen to topics of interest while you do other work at the computer, ormark those discussions of interest for conversion to MP3 files for later listening on a portable device away from the computer.
Lyt til emner af interesse, mens du udfører andet arbejde ved If we could get him away from the computer, please.
Få ham væk fra computeren, tak.If you are frequently away from the computer because you work both in the office and as a guide, for example, an auto-reply saying exactly this and giving an estimate for when you will be back goes a long way.
Hvis du ofte er væk fra din computer, fordi du både arbejder på kontoret og som guide, er du godt hjulpet med et autosvar, der forklarer netop det og giver modtageren en tidshorisont for, hvornår vedkommende kan forvente at få svar There I thought it important that we took the time to get away from the computer and have fun.
Her synes jeg, det var utrolig vigtigt, at vi huskede at løfte blikket fra computeren og have det sjovt.By default, when we are away from the computer for a long time and Windows does not….
Som standard, når vi er væk fra computeren i lang tid, og Windows ikke….You have to put the personal development posts away, get away from the computer or book, and start doing it。 Today。
Du er nødt til at sætte den personlige udvikling stillinger 
