What is the translation of " BACK AGAIN " in Danish?

• tilbage igen
• hjem igen
• ryg igen
• back again
• kom igen
• atter vende tilbage
• igen en gang
• retur igen
• ryggen igen
• endnu en gang tilbage

Examples of using Back again in English and their translations into Danish

Back again.
Og tilbage igen.

He's back again.
Han er tilbage igen.

Back again, Harry?
Tilbage igen, Harry?

There and Back Again.
Ud og hjem igen.

There and Back Again." A Hobbit's tale by Bilbo Baggins.
Ud og hjem igen, af Bilbo Sækker.

There goes my back again.
Min ryg igen!

There and back again… a hobbit's tale, by Bilbo Baggins.
Ud og hjem igen af bilbo s ækker.

There and Back Again.
Derud og hjem igen.

There and back again… a hobbit's tale, by Bilbo Baggins.
Ud og Hjem igen… en historie af Bilbo Sækker.

There and Back Again.
Der og tilbage igen.

If nothing else I will feel better in my back again.
Om ikke andet vil jeg få det bedre med min ryg igen.

Yes, and back again.
Ja, og hjem igen.

If you ever lay your head on my back again.
Og hvis du nogensinde Lægger dit hoved mod min ryg igen.

They're back again.
De er tilbage igen.

Look I can't say the Wraith won't be back again.
Hør nu-- Jeg kan ikke love, at Wraith'erne ikke kommer igen.

Come back again.
Kom igen en anden gang.

Otherwise, take them back again.
Ellers så tag ham tilbage igen.

We will be back again. Wonderful.
Vi kommer igen en anden gang. Vidunderligt.

By stabbing us at the back again?
Ved at falde os i ryggen igen?

Stabbed in the back again, just like 1918.
Faldet i ryggen igen ligesom i 1918.

Just don't sneak behind my back again.
Men gå ikke bag min ryg igen.

He would come back again and again..
Han kom tilbage igen og igen..

Two weeks before you can go back again.
To uger før du kan gå tilbage igen.

I want to go back again next year with you.
Jeg vil tage tilbage igen næste år, sammen med dig.

That's right, but I came back again.
Det er rigtigt, men jeg kom tilbage igen.

I come back again to the question of poverty.
Jeg kommer endnu en gang tilbage til spørgsmålet om fattigdom.

There goes my back again.
Der røg min ryg igen.

Homer came back again and again and again, remembering nothing.
Homer kom tilbage igen og igen og kunne intet huske.

And sometimes back again.
Og nogle gange tilbage igen.

Balaam said to the angel of Yahweh, I have sinned; for I didn't know that you stood in the way against me: now therefore, if it displease you, I will get me back again.
Da sagde Bileam til HERRENs Engel:"Jeg har syndet, jeg vidste jo ikke, at det var dig, der trådte i Vejen for mig. Men hvis det er dig imod, vil jeg atter vende tilbage.