What is the translation of " BACKLOG " in Danish?

• efterslæb
• backlog
• puklen
• ophobning
• forsinkelsen
• arbejdspukkel
• efterslæbet
• backloggen
• pukkel
• product backloggen
• bagud

Examples of using Backlog in English and their translations into Danish

Must be a backlog.
Der må være en pukkel.

Project: backlog elimination and process optimisation.
Projekt: Eliminering af'backlog' og procesoptimering.

I understand there is a backlog.
Jeg forstår, der er venteliste.

I got a backlog here.
Jeg har en journal her.

New input is put into the Backlog.
Nye input sættes på backloggen.

There was a backlog of opening containers.
Der var masser af uåbnede containere.

They got a 10-year backlog.
De er ti år bagud med sagsbehandlingen.

I got a backlog of cases built up from here to Sunday!
Jeg har adskiIIige sager der har ventet siden søndag!

We're suffering from a serious case of backlog.
Du lider af efterslæb.

Starting a project, Backlog storming.
Starte et projekt, Backlog storming.

I also want to say something about the backlog.
Jeg vil gerne sige noget om efterslæbet.

Backlog analysis, release planning and risk.
Backlog analyse, Det store perspektiv, release planning, risiko.

I help out sometimes. There's a backlog after winter.
Man er bagud efter vinteren.

Prioritizes the backlog, according to the product strategy.
Prioriterer efterslæbet, i henhold til produkt strategi.

We found that there was a backlog in Italy.
Vi har konstateret, at Italien er bagud på dette område.

We are producing a backlog, of the sort that we often used to have.
Vi skaber en backlog, sådan som vi ofte havde tidligere.

Organize your emails weekly to avoid a backlog.
Organiser dine e-mails om ugen for at undgå et efterslæb.

Unfortunately, the backlog at the end of 1997 was 1 106 cases.
Desværre var der ved udgangen af 1997 en arbejdspukkel på 1.106 sager.

Themes can now be added when creating a backlog item.
Temaer kan nu tilfà ̧jes, når der oprettes et efterslæb post.

Finding the business value Backlog analysis, release planning and risk.
Backlog analyse, Det store perspektiv, release planning, risiko.

There will be quite a few figures in the next time due to backlog.
Der kommer en del figurer den næste tid pga backlog.

This backlog of work leads to innumerable additional plenary part-sessions.
Denne ophobning af arbejde fører til utallige supplerende plenarmøder.

We start 1. class a few months and all backlog weigh.
Vi starter 1. klasse om få måneder og alle hængepartierne tynger.

The Sprint Backlog is a list of Product Backlog Items broken down in work assignments.
Sprint Backloggen er en liste af Prodouct Backlog Emner nedbrudt i arbejdsopgaver.

Of the closeddisputes, nine came from the backlog.
Af disse afsluttede sager stammede de9 fra puklen fra tidligere år.

The backlog is slowly being reduced and solutions are being sought for the SSLv3 POODLE issue.
Backlog'en bliver langsomt mindre og der efterspørges løsninger af SSLv3 POODLE-problemet.

To write stories, and make sure they tracked in the backlog.
Hvis du vil skrive historier, og sørg for at de spores i efterslæbet.

I personally probably have like a backlog of 50 things I want to do, very great things in the making,” he said.
Jeg personligt har sandsynligvis ligesom en pukkel af 50 ting, jeg ønsker at gøre, meget stor ting, i gør,” sagde han.

This and the spike in probate applications had caused the backlog.
Dette og stigningen i skifterapplikationer havde forårsaget efterslæbet.

For certain programmes the backlog of outstanding commitments is equivalent to more than eight-and-a-half years of payments.
For visse programmer svarer forsinkelsen i uindfriede forpligtelser til mere end otte et halvt års udbetalinger.

How to use "backlog" in an English sentence

Review and clarify user backlog item/stories.

Workers' Compensation Appeal Backlog Regulations (N.S.

That backlog could only have grown.

Disreputable Fletch effusing cross-indexes backlog inclemently?

The backlog drives team’s development activities.

Conduct brainstorming and backlog grooming meetings.

Better clear out your backlog now.

Having your backlog estimated and prioritized.

View progress throughout the Backlog module.

Backlog for Real Estate remains solid.

How to use "ophobning, efterslæb, puklen" in a Danish sentence

Enhver arbejder har derfor også en delvis og modsatrettet interesse i virksomhedens succesfulde værdiskabelse og ophobning af kapital.

Stadig et efterslæb Men det står mere og mere klart, at regnmængderne og grundvandsstanden mange steder vil blive ved med at stige.

Så der kommer et efterslæb, et stort arbejde og en stor regning bagefter, siger Marie Stærke.

Ud over at en rank holdning nu engang er det pæneste, er der også andre ikke-æstetiske årsager til, at du bør tænke over puklen.

Der er desværre alt for mange eksempler på, at Danmarks datasikkerhed er nødlidende, og at der er et ganske betragteligt sikkerhedsmæssigt efterslæb, som digitaliseringen indtil nu har medført.

Hun er fra Gambia, men hun har fået på puklen over, at hun ikke så ’rigtig’ ud.

Puklen ved LF kan mindskes, hvis tidskonstanten 0,1 F x 10 Mohm i tilbagekoblingen gøres større. 2* E 300 BF X 89 BC 107 B Q 7 2x2mA 4mA 12mA Fig. 4.

Det har givet et efterslæb, der nu skal indhentes ved at tilbyde alle berørte borgere en hovedrengøring.

Enkelte kulhydrater i lægemidlet forårsager en yderligere ophobning af fedtmassen.

I modsat fald er risikoen for vedligeholdelsesmæssigt efterslæb, øget tomgang og faldende lejepriser betydelig.