What is the translation of " BAPTIZING " in Danish?

• døbte
• døber
• døbe
• dåbshandlingen

Examples of using Baptizing in English and their translations into Danish

And who's baptizing her?
Hvem skal døbe hende?

Last time I seen him was at a baptizing.
Sidst, jeg så ham, var til barnedåb.

My cousin is baptizing his son.
Min fætters søn skal døbes, jeg er gudfader.

Sprinkling and pouring are not baptizing.
Stænkning og overhældning er ikke dåb.

Just like me baptizing your little girl.
Ligesom da jeg døbte din lille pige.

And he was living there with them and baptizing.
Og han boede der med dem og døbte.

Finally: Baptizing Your New Printer.
Endelig: Navngivning af din nye printer.

But this is harder than baptizing a cat.
Det her er hårdere end at døbe en kat.

A nigger baptizing a white man on my property!
En nigger døbe en hvid mand på min ejendom!

We are gathered here tonight to celebrate the baptizing of Alice Smith.
Vi er samlet for at fejre dåben af Alice Smith.

By baptizing them and teaching them all that Jesus commanded.
Ved at døbe dem og lære dem at holde alt det Jesus befalede.

Yet it is for this reason that I come baptizing with water.
Alligevel er det grunden til, at jeg kommen og døber med vand.

Baptizing," and"teaching" are the means by which we fulfill the command to"make disciples.
Døber," og"lærer" er de midler, hvormed vi opfylder befalingen om at"gøre disciple.

Of Alice Smith. We are gathered here tonight to celebrate the baptizing.
Vi er samlet her for at fejre dåben af Alice Smith.

Or, going the other way, starts baptizing believers into the Church of Sheila?
Eller det modsatte, begynder at døbe troene i Sheila-troen?

He never again preached as he had before baptizing Jesus.
Han prædikede aldrig som han havde gjort før han døbte Jesus.

It seems like only yesterday I was baptizing you as Osbert, and then again as Uhtred.
Det føles som om, det var i går, jeg døbte dig som Osbert og så igen som Uhtred.

But if the green men arrived on Earth, would you consider baptizing them?
Men hvis de grønne mænd, kom til Jorden, ville du så overveje at døbe dem?

John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
Johannes kom, han, som døbte i Ørkenen og prædikede Omvendelses-Dåb til Syndernes Forladelse.

His task was to pass on the sins by baptizing Jesus Christ.
Hans arbejde var at overføre synden, at døbe Jesus Kristus.

John has been baptizing a lot of people, but when Jesus is baptized something different happens.
John har været døbe en masse mennesker, men da Jesus bliver døbt noget andet sker.

And it was dark when they had finished with baptizing this multitude.
Og de blev ikke færdige med at døbe denne menneskemængde før mørket var faldet på.

Go therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father… and of the Son… and of the Holy Spirit.
Gå frem, og få disciple af alle nationer døbe dem i Faderens…-- i sønnens…-- og i Helligåndens navn.

And I knew him not, but that he may be made manifest in Israel, therefore am I come baptizing with water.
Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand.

I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.
Og jeg kendte ham ikke; men for at han skulde åbenbares for Israel, derfor er jeg kommen og døber med Vand.

When, at His direction, and by His authority, His chosen disciples, chosen by Him, did it for Him, it is considered that JESUS did the baptizing.
Når hans udvalgte disciple, håndplukket af Ham selv, under Hans vejledning og autoritet gjorde det for ham, var det som om Jesus selv havde foretaget dåbshandlingen.

Peter was their leader, and even after this baptizing, Peter denied Jesus three times.
Peter var deres leder, men selv efter denne dåb, fornægtede han Jesus tre gange.

He went to Alexandria and, after working up the Nile, penetrated into the heart of Africa, everywhere preaching the gospel of Jesus and baptizing believers.
Han rejste til Alexandria, og trængte, efter at have arbejdet sig op langs Nilen, ind i hjertet af Afrika, og hvor han end færdedes forkyndte han Guds riges evangelium og døbte troende.

The text does not even state that Philip did the baptizing- he may have had some of his new converts do it.
Det fremgår ikke engang af teksten om det var Filip der døbte, han kan måske have haft nogle af de ny-omvendte til at gøre det.

Those who go forth teaching, or preaching, His Gospel(most popular denominations preach a different gospel) are the ones He commanded and commissioned to do the baptizing Matt.
Dem der går ud og underviser eller prædiker Hans Evangelium(de fleste anerkendte trosretninger prædiker et anderledes evangelium) er dem Han har befalet og givet til opgave at udføre dåbshandlingen Matt.

How to use "baptizing" in an English sentence

Baptizing Baby Iris, with Grandpa looking on.

But let's talk about that baptizing term.

Bertille was her Baptizing Sponsor and Mrs.

Have you considered baptizing little Nicholas now?

Alhambresque Neale misremember, yuk unsolder baptizing tegularly.

John’s baptizing was itself something quite new.

John was baptizing people who had repented.

Pelvic visceral Alfredo fleeing effulge baptizing unbearably.

Why did the church start baptizing babies?

John was baptizing into whatever was coming.

How to use "døber, døbte, døbe" in a Danish sentence

Kl.10: I dag døber vi Laura som med dåben loves et afkast.

Det døbte barn tror altså ikke, men har blot fået anlægget og mulighed for engang at kunne tro.

I 1554 blev den danske døber Laurids Helgesen holdt fængslet på slottet[1].

Kysten de kom til sidst i deember døbte Vasco "Natal".

Manden bag blodbadet indsættes på den topsikrede afdeling på behandlingshjemmet Frydenlund, og pressen døber ham hurtigt Den tavse morder”.

Den gamle “mester”, Poul Wellendorf, døbte svingene “Grønlænder-svingene”, da han her jævnligt stødte på de vinterfede grønlænder-havørreder.

Kunstneren og hendes mand, ham døber vi Jesus!

Han navngiver sine værker som forældre døber deres børn.

Han skal døbe jer med Helligånden og ild." Bemærk, at ånd kan betyde en bevidsthed i en persons sind og dermed ikke hellige ting.

Altså at forældre, som lader deres børn døbe, lærer deres børn at svare for dåben ved at oplære dem i den kristne børnelærdom.