What is the translation of " BAPTIZING " in Hebrew?

• להטביל
• הטבלה

Examples of using Baptizing in English and their translations into Hebrew

You baptizing this one?
תעשו לה טקס הטבלה?

But this is harder than baptizing a cat.
אבל זה יותר קשה ממה להטביל חתול.

Baptizing us with promise.
לסמם אותנו בהבטחות.

Last time I seen him was at a baptizing.
בפעם האחרונה שראיתי אותו הוא היה בהטבלה.

Priest baptizing movement threw a handful of earth on Maria Nikolaevna.
התנועה להטביל Priest זרק חופן עפר על מריה ניקולאייבנה.

In Mark it talks about John the Baptist, how he went about baptizing the water.
בבשורת מרקוס, מסופר על יוחנן המטביל ועל איך הוא הטביל את המים.

He was reputed to have liked baptizing his troops with water from a fire hose.
נאמר עליו שאהב להטביל את חייליו במים בעזרת צינור כיבוי אש.

I did not recognize Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing in water.”.
ואני לא הכרתיו, אבל למען יעלה ישראל באתי אני להטביל במים".

John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there;
גם יוחנן היה מטביל בעינון על-יד שלם, שכן מים רבים היו שם והאנשים באו ונטבלו;

After this, Jesus and his disciples came into the land of Judaea, and there he remained with them, baptizing.
אחרי זה, ישו ותלמידיו נכנסו לארץ יהודה; הוא נשאר שם איתם , והוטבל לנצרות.

John had the unique privilege of baptizing Jesus, the perfect human Son of God.
ליוחנן הייתה הזכות הייחודית להטביל את ישוע, בנו האנושי המושלם של אלוהיםמתי ג'.

John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
ויהי יוחנן טבל במדבר וקורא טבילת התשובה לסליחת החטאים׃.

I didn't know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.".
ואני לא ידעתיו כי אם בעבור יגלה בישראל באתי אני לטבל במים׃.

John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
וגם יוחנן היה טבל בעינון קרוב לשלם כי שמה מים לרב ויבאו ויטבלו׃.

He leaves Jerusalem and travels across the Jordan River to where John began baptizing nearly four years earlier.
הוא עוזב את ירושלים והולך אל עבר הירדן, אל האזור שבו כמעט ארבע שנים קודם לכן התחיל יוחנן להטביל.

And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they.
ג'ון גם היה להטביל בAenon ליד סלים, כי לא היו הרבה מים שם; והם באו והוטבלו.

A little earlier, in chapter three, John the Baptist is preaching about Jesus and baptizing others, and Jesus Himself comes to be baptized by him.
מעט לפני כן, בפרק שלוש, יוחנן המטביל מטיף על ישו ואחרים להטביל, וישו עצמו מגיע להיטבל על ידו.

Christians who reject baptizing infants often insist there is no clear Scriptural provision for it.
נוצרי הדוחים תינוקות להטביל מתעקשים לעתים קרובות אין הוראה מקראית ברורה עבורו.

Because Judaism strongly believes in action and the physical- not only in faith and spirituality- the transient act of baptizing with water is insufficient.
ומפני שהיהדות מאמינה בפעולה ובגוף- לא רק בנשמה וברוחניות- הפעולה הרגעית של טבילה במים אינה מספקת.

Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
לכו ועשו לתלמידים את כל הגוים וטבלתם אתם לשם האב והבן ורוח הקדש׃.

Baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you.
הטבילו אותם בשם האב, הבן ורוח הקודש, 20 ולמדו אותם לעשות את כל אשר ציוויתי אתכם.

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
לכו ועשו לתלמידים את כל הגוים וטבלתם אתם לשם האב והבן ורוח הקדש׃.

John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there; and people were coming and were being baptized.
ג'ון גם היה להטביל בAenon ליד סלים, כי לא היו הרבה מים שם; והם באו והוטבלו.

Go therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father…[ water drips] and of the Son… and of the Holy Spirit.
לכי אז, ולעשות תלמידיו של כל האומות, להטביל אותם בשם האב…[טפטוף מים] של הבן… ואת רוח הקודש.

And John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized--.
ג'ון גם היה להטביל בAenon ליד סלים, כי לא היו הרבה מים שם; והם באו והוטבלו.