What is the translation of " BASED ON A LIE " in Danish?

[beist ɒn ə lai]

Examples of using Based on a lie in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
All based on a lie.
But… everything was based on a lie.
Alt byggede på en løgn. Men….
Is based on a lie?
Er baseret på en løgn?
Christianity is based on a lie.
Kristendommen er baseret på en løgn.
Based on a lie.- We won.
Vi vandt.- Baseret på en løgn.
Peace based on a lie.
Fred bygget på en løgn.
Your entire persona is based on a lie!
Hele din person er baseret på en løgn!
Peace based on a lie.
Fred baseret på en løgn.
Mywhole, pathetic life's been based on a lie.
Hele mit liv bygger på en løgn.
It was based on a lie.
Det var baseret på en løgn.
My whole, pathetic life's been based on a lie.
Hele mit liv bygger på en løgn.
We won.- Based on a lie.
Vi vandt.- Baseret på en løgn.
That our life, our family, was based on a lie?
Hele vores liv byggede på en løgn.
Is based on a lie? Do you have any idea what it's like to find out that your entire relationship with someone.
Er baseret på en løgn? Har du nogen idé om, hvordan det er at finde ud af, at hele dit forhold til nogen.
It was all based on a lie.
Var alt sammen baseret på en løgn.
We never were friends, because it was all based on a lie.
Det var baseret på en løgn.
Of sending otherwise good kids to war, based on a lie, this is what you get. When a president commits the immoral act.
Når en præsident begår den umoralske handling… at sende andres gode unge til en krig baseret på en løgn… er det denne krig man får.
Our nations will go to war based on a lie.
Vores nationer vil gå i krig på en løgn.
Since then we have found out that the war in Iraq was based on a lie and, to use an expression which has been used a lot, do not forget the Ten Commandments.
Dernæst ved vi, at krigen i Irak var baseret på en løgn, og for at gentage et efterhånden nedslidt udtryk, må De ikke glemme de 10 bud.
We were never friends, because it was all based on a lie.
Det var baseret på en løgn.
We won the case, based on a lie.
Vi vandt sagen på grundlag af en løgn.
But the book, my entire career, it's all based on a lie.
Det bygger på en løgn. Hele min karriere… Men bogen.
He could realize our entire relationship was based on a lie. Weeks or even years from now.
Om nogle uger eller om nogle år kan han finde ud af, at vores forhold er baseret en løgn.
Do you really want your future to be based on a lie?
Skal din fremtid virkelig være baseret på en løgn?
Apparently my whole life is based on a lie so.
Hele mit liv bygger på en løgn.
You need to email her, and say,"You enrolled me into this based on a lie.
Skriv til hende:"Du rekrutterede mig på baggrund af en løgn.
You write a book based on a lie!
Du skriver en bog på en løgn!
The plan, over which you have destroyed everyone's lives, is based on a lie.
Den plan, som fik dig til at ødelægge alles liv bygger på en løgn.
Everything he gave up was based on a lie.
Var baseret på en løgn. Alt det han opgav.
Putting 324 families through a grieving process Based on a lie?
At få 324 familier igennem en sørgeproces baseret på en løgn.
Results: 320, Time: 0.0508

How to use "based on a lie" in an English sentence

In fact this feeling of self glorification is entirely based on a lie and therefore doesn’t need any proof.
If the basic premise of any belief is based on a lie then that entire belief is a lie.
It is based on a lie about the victim, and the violence of mimetic rivalry sooner or later returns.
A self-concept based on a lie (“I’m a pretty good person; certainly not as bad as most”) is bad.
Seth: But it turned out that the war was based on a lie about Saddam's weapons of mass destruction.
I’ve known “bloggers” actually blag their way into the covers of newspapers based on a lie such as this.
I have trouble thinking of anything that they do that isn't ultimately based on a lie or half truth.
Does that mean everything that followed is based on a lie (even though I never knew I was lying)?
Worthlessness is a dangerous feeling because it’s based on a lie that only seems real to the person feeling it.
Topic: The Palestinian protest based on a lie is growing and the March of Return continues towards Israel’s Independence Day.
Show more

How to use "baseret på en løgn" in a Danish sentence

Dyppet i frygt og bekymringer fører tankerne den pen, der kan skabe din virkelighed, selvom den er baseret på en løgn.
Jeg føler, at vores fremtid og tildels vores fortid er baseret på en løgn.
Den bølge, der nu gennem årtier har befænget Europa med antisemitismens pest, er også baseret på en løgn.
De tror på en anden livsform, andre skabninger og et fredeligt regime, som alt sammen er baseret på en løgn.
Alt kærlighed, der er baseret på en løgn, ender ud med af falde ned i et hul af ulykkelighed.
Der er kun mørke, fordi hele projektet er baseret på en løgn.
Dermed tilsluttede hun sig de kritikere, der mener, at eftertidens glansbillede af Gandhi er baseret på en løgn.
Det føltes godt at få anerkendelse, selv om den var baseret på en løgn.
Men forligspartierne er måske også vidende om, at hele investeringen i de næste ti års jernbanedrift, er baseret på en løgn?
Jeg er interesseret i, om hans forhold til kvinder var baseret på en løgn.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish