What is the translation of " BASED ON AVAILABILITY " in Danish?

• baseret på tilgængelighed

Examples of using Based on availability in English and their translations into Danish

Apartments are allocated based on availability.
Ferieboligerne tildeles afhængigt af tilgængelighed.

The benefits are based on availability and prior reservation is highly recommended.
Fordelene er baseret på tilgængelighed, og forudgående reservation anbefales kraftigt.

Com will seek a suitable Doctor for example, based on availability.
Com finde en egnet læge f. eks. baseret på tilgængelighed.

Room is determined upon check-in and is based on availability. Please note: Maximum occupancy for this room type is 2 guests.
Værelsestype tildeles ved indtjekningen og er baseret på tilgængelighed. Vær venligst opmærksom på, at der højst er plads til 2 personer på dette værelse.

Com will search for a suitable doctor, for example, based on availability.
Com finde en egnet læge, f. eks. baseret på tilgængelighed.

Gold members will continue to be eligible to receive upgrades to preferred rooms, based on availability at the time of arrival when staying at Waldorf Astoria™ properties excludes Napua Tower at Grand Wailea and Imperial Floor at Rome Cavalieri.
Gold-medlemmer vil fortsat kunne modtage opgraderinger til foretrukne værelser, baseret på tilgængelighed på ankomsttidspunktet, når de opholder sig på Waldorf AstoriaTM ejendomme ekskl. Napua Tower på Grand Wailea og Imperial Floor på Rome Cavalieri.

Room is determined upon check-in and is based on availability.
Værelsestype tildeles ved indtjekningen og er baseret på tilgængelighed.

Please take note that bed type and smoking preference for this room type cannot be guaranteed and will be allocated upon arrival based on availability.
Bemærk venligst, at opfyldelse af ønsker om sengetype og rygepræference for denne værelsestype ikke kan garanteres, da de vil blive tildelt ved ankomst, afhængigt af tilgængelighed.

Late check-out until 14:00 based on availability. Rate:???
Mulighed for sen udtjekning indtil kl. 14.00(afhængigt af tilgængelighed) Pris:???

A sofa bed can be setup, at surcharge, to accommodate two children up to and including 12 years old, based on availability.
Der kan arrangeres en sovesofa mod tillægsgebyr med plads til 2 børn op til og med 12 år, afhængigt af tilgængelighed.

Any delivery times quoted are estimates, based on availability and normal delivery time.
Alle oplyste leveringstider er estimater, baseret på tilgængelighed og normal leveringstid.

Bed type preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival based on availability.
Valg af sengetype kan ikke garanteres, da disse vil blive tildelt ved ankomsten baseret på tilgængelighed.

The bedding type is selected at check-in based on availability and cannot be guaranteed.
Sengetyper tildeles ved indtjekning og afhænger af tilgængelighed, så dit ønske kan ikke garanteres.

Bed type preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival based on availability.
Foretrukken sengetype kan ikke garanteres, da værelserne tildeles ved ankomsten afhængigt af tilgængelighed.

Guests can request bedding but it is based on availability on check-in.
Det er muligt at anmode om specifikke sengetyper, men tildelingen er baseret på tilgængelighed ved indtjekning.

If your service need can be met by a mobile technician, we will offer our Mobile Service option at no charge, based on availability.
Hvis dit behov for service kan opfyldes af en mobil tekniker, tilbyder vi vores mobile service uden beregning, baseret på tilgængelighed.

Important information The Resort fee includes: High-speed WiFi, access to 24 hour fitness centre which features Peloton bikes, priority seating- based on availability- to F& B outlets and access to guest kitchen, game room and laundry room.
Vigtig information Resortgebyret omfatter: Højhastigheds-wi-fi, adgang til et døgnåbent fitnesscenter med Peloton-cykler, særlige pladser- baseret på tilgængelighed- på spise- og udskænkningstederne og adgang til gæstekøkken, spillerum og vaskeri.

Room Selected at Check-In(Double) Bed type preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival based on availability.
Værelset vælges ved indtjekning(Dobbeltværelse) Ønsker om sengetype kan ikke garanteres da værelserne tildeles ved ankomst afhængigt af tilgængelighed.

Rice cookers are available for each room based on availability.
Der tilbydes riskogere til samtlige værelser afhængigt af tilgængelighed.

Please note, bedding preferences cannot be guaranteed as they are allocated upon arrival based on availability.
Bemærk venligst at de ønskede sengetyper ikke kan garanteres, da de tildeles ved ankomst ud fra tilgængelighed.

Please note that public parking facilities are based on availability.
Bemærk venligst, at der er offentlige parkeringspladser afhængigt af tilgængelighed.

Please note that the hotel has only two parking places and reservation is necessary and based on availability.
Bemærk venligst, at hotellet har kun 2 parkeringspladser, hvorfor reservation er nødvendig og baseret på tilgængelighed.

This room has a flat-screen TV. Guests can request bedding but it is based on availability on check-in.
Dette værelse har fladskærms-tv. Det er muligt at anmode om specifikke sengetyper, men tildelingen er baseret på tilgængelighed ved indtjekning.

Please note: On multiple night stays room type cannot be guaranteed and is based on availability.
Bemærk venligst at ved ophold på flere nætter kan værelsestype ikke garanteres og er afhængig af tilgængelighed.

Important information Additional luggage storage fee: GBP 3.00 per bag per day Early check-in fee: Based on availability and to be discussed at reception.
Vigtig information Der tilbydes ekstra bagageopbevaring for GBP 3 per taske per dag. Der tilbydes tidlig indtjekning afhængigt af tilgængelighed og efter henvendelse i receptionen.

Please note that bed type and smoking preference in the rooms cannot be guaranteed as they are allocated upon arrival based on availability.
Bemærk venligst, at sengetype og rygepræference på værelserne ikke kan garanteres, da værelserne tildeles ved ankomsten afhængigt af tilgængelighed.

Please note that bed type will be allocated upon arrival based on availability.
Bemærk venligst at sengetype tildeles ved ankomsten, afhængigt af tilgængelighed.

Rooms Room allocated on arrival(Double) This room type cannot be guaranteed and is allocated upon arrival based on availability.
Værelser Værelset tildeles ved ankomst(Dobbeltværelse) Denne værelsestype kan ikke garanteres, men tildeles ved ankomst afhængigt af tilgængelighed.

Fixed beds are available on request prior to arrival based on availability.
Der tilbydes 3 faste senge efter anmodning forud for ankomsten, afhængigt af tilgængelighed.

Rooms Room Selected at Check-In(Double) Bed type preference cannot be guaranteed as it will be allocated upon arrival based on availability.
Værelser Værelset vælges ved indtjekning(Dobbeltværelse) Opfyldelse af ønsker om sengetype kan ikke garanteres, da sengetyper tildeles ved ankomsten afhængigt af tilgængelighed.

How to use "based on availability" in an English sentence

We offer residential services based on availability only.

Same day rides are based on availability only.

The shuttle is based on availability and reservations.

This is based on availability and customer preference.

Formal gowns vary based on availability from designer.

Based on availability and proximity of Comparable Sales.

Hours of Service: Based on availability and appointment.

All deliveries are based on availability of mulch.

All specials based on availability and double occupancy.

The award amount is based on availability funding.

How to use "baseret på tilgængelighed" in a Danish sentence

Siddepladser vil blive tildelt baseret på tilgængelighed.

Ryttere er tilladt baseret på tilgængelighed af golfvogne og kan ikke garanteres på forhånd.

Kunden kan på egen regning opgradere sin La Perle-billet, der er udstedt ved hjælp af dette tilbud på lokationen La Perle før showet, baseret på tilgængelighed.

Udvidet servicepakke: Vi vil skabe endnu bedre kundeoplevelser baseret på tilgængelighed.

At vælge den medicinske olie, du bruger det bør være baseret på tilgængelighed, bæredygtighed og følsom hud.

Sengetype er baseret på tilgængelighed for kategorien Pyramide Deluxe og vil blive tildelt ved indtjekning.

Standardværelse har kun en seng eller to senge (to senge er baseret på tilgængelighed ved indtjekning).

Hun...giver virksomhederne arbejder hun med at gøre deres menuer baseret på tilgængelighed og sæsonudsvingene, skaber en anden mad oplevelse på det bedste et udstillingsvindue hver tur.

Vilkår og betingelser: Tilbuddet er baseret på tilgængelighed ved deltagende Ligula hoteller.

Hele dit afhop i tilgangen til forslaget beror på en misforståelse. Årsagen til netpiratens ageren er alene baseret på tilgængelighed.