What is the translation of " BE AN ERROR " in Danish?

• være en fejl
• være en fejltagelse
• være forkert

Examples of using Be an error in English and their translations into Danish

It has to be an error.
Det må være en fejl.

It would be an error to believe that it is the Overself which reincarnates.
Det ville være en fejl at tro, at det er Overselvet, som reinkarnerer.

There must be an error.
Det må være en fejI.

It would be an error not to take on the leading role that history requires of us.
Det ville være en fejl, hvis vi ikke påtog os den hovedrolle, som historien kræver af os.

That can be an error.
Det kunne være en fejl.

Mr. Park wants to check and make sure if there's even one-percent chance that there could be an error.
Park ville være sikker på, at der ikke var den mindste chance for, Hr. at der var fejl.

Could it be an error? Thief!
Kan det være en fejl? Tyv!

Otherwise, the calculation may be an error.
Ellers kan beregningen være en fejl.

To pass over this opportunity would be an error and the Commission intends to play its role.
Ikke at gribe denne chance vil være en fejl, og Kommissionen agter at gøre sit dertil.

We measure all distances do it yourself, do not take the data from the technical plan of the house- there might be an error.
Vi måler alle afstande gør det selv, skal du ikke tage data fra den tekniske plan af huset- der kan være en fejl.

It has to be an error.
Det er nødt til at være en fejl.

It can either be an error in internet connectivity or some other error associated with the device.
Det kan enten være en fejl i internet-forbindelse eller en anden fejl i forbindelse med enheden.

There's not gonna be an error.
Der vil ikke ske en"fejl.

This would be an error because the quantities and are not“true” values of the unknown function at intermediate time moments.
Det ville være en fejl, fordi de mængder, og er ikke"sande" værdier af ukendt funktion ved mellemliggende tid øjeblikke.

It's an error. It has to be an error.
Det er nødt til at være en fejl.

It would be nice if this happened, but let me remind you that it would be an error to think that it was only because of US attitudes and resistance to multilateral agreements that these were so difficult.
Det ville være rart, hvis det skete, men jeg vil gerne minde om, at det ville være forkert at tro, at det kun var på grund af USA's holdninger og modstand mod multilaterale aftaler, at de forløb så vanskeligt.

In WEC, we're racing with top teams, so there's a lot to be learned, and I think it would be an error not to be like a sponge.
I WEC kører vi med de bedste hold, så der er meget at lære, og det ville være en fejl ikke at suge alting til sig.

Or, in earlier versions may also be an error because, if it is in the following way.
Eller i tidligere versioner kan også være en fejl, for hvis det er på følgende måde.

However, it would be an error to measure the results of Amsterdam solely in the light of the foregoing, just as it would be an error to isolate the reforms from all the other measures that will need to be taken to ensure the proper preparation for enlargement.
Men det vil være en fejl at måle resultatet fra Amsterdam i forhold til dette, lige som det vil være en fejl at isolere disse reformer i forhold til alle de øvrige tiltag, som det ville være en god idé at iværksætte for at lave en god forberedelse til udvidelsen.

If pregnancy is, and the test is negative, it could be an error of the test strip.
Hvis graviditet er, og testen er negativ, kunne det være en fejl af teststrimlen.

Not only would that be an error, at a time when we are having problems in meeting the existing criteria, but there would even be some question as to the legality of such a pact in the absence of any further ratification by the national representatives of the 15 States.
Ikke alene ville det være en fejl på et tidspunkt, hvor man har det vanskeligt med at overholde de første, men man kunne også spørge sig selv om lovligheden af denne type pagt uden en ny godkendelse af de femten nationale repræsentationer.

The dancers do not come in the same sequence as in the other versions, but this might be an error that happened when the 7 booklets were bound into one volume.
Danserne kommer ikke i samme rækkefølge, som i de andre versioner, men det kan skyldes en fejl, da bogen blev bundet ind i samlebogen.

In my opinion, it would be an error of mammoth proportions to organise an Intergovernmental Conference in Helsinki which is too limited, simply because of the collective fear of confronting the real challenges of future enlargement head on.
Jeg mener, at det ville være en fejltagelse af historiske dimensioner, hvis Den Europæiske Union tilrettelagde en regeringskonference i Helsinki, der fejlagtigt var blevet begrænset, fordi man simpelthen havde en fælles frygt for at se den kommende udvidelses sande udfordringer ordentligt i øjnene.

For all these reasons, our group considers that this reform is not ready and we believe that it would be an error by a majority of our Parliament to adopt it.
Af alle disses grunde finder vores gruppe ikke, at denne reform er gennemarbejdet, og vi mener, at det vil være en fejl at vedtage den.

You must notify us if you believe there has been or will be an error, unauthorised transaction, misappropriated or unauthorised use of your Payment Instrument or your Account, telephone PayPal Customer Service at the telephone number shown on the PayPal website(s) or, contact us using this report form or write to PayPal, Attn: Error Resolution Department 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.
Du skal give os besked, hvis du mener, at der har været eller vil være en fejl, en uautoriseret betaling, uretmæssigt tilegnet eller uautoriseret brug af din betalingsmetode eller konto, ved at ringe til vores kundeservice på det telefonnummer, der fremgår af vores websted(er), kontakte os ved at bruge denne formular eller skrive til PayPal, Attn: Error Resolution Department 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.

Leopold has nothing against vibrato, but he sees it as an ornament, something one only uses now and then:"it would be an error if every note were played with the tremolo.
Leopold har intet mod vibrato, men han opfatter det som et ornament, noget man kun bruger af og til:"det ville være forkert at spille hver node med et tremolo.

Rasmus(Secher) Malthe(1829-1893) was a sculptor and helped Carl Jacobsen with art purchases;"W. Wilchens" must be an error for C. F. Wilckens; and the auction of Thorvaldsen's effects in which the reliefs were sold was, as mentioned, held at Thorvaldsens Museum on 5.10.1849.
Rasmus(Secher) Malthe(1829-1893) var billedhugger og hjalp Carl Jacobsen med kunstindkøb, W. Wilchens må være en fejl for C.F. Wilckens, og auktionen over Thorvaldsens efterladenskaber, hvor reliefferne blev solgt, blev som nævnt afholdt på Thorvaldsens Museum 5.10.1849.

The mind must not only be made sensitive enough to be guided by the Overself, it must also be made pure enough to interpret such guidance correctly and agelessly.11.16.15.143• Mail• Listen 18 Nov 2015∫It would be an error to believe that it is the Overself which reincarnates.
Sindet skal ikke kun gøres følsomt nok til at blive vejledt af Overselvet, det skal også gøres rent nok til at forstå sådan vejledning korrekt og egofrit.11.16.15.143• Mail 18 nov 2015∫Det ville være en fejl at tro, at det er Overselvet, som reinkarnerer.

If we were to close the doors to this country, which did a great deal to protect Europe during the Cold War, that would be an error that would ultimately encourage the growth of Islamic fundamentalism.
At lukke døren for dette land, der gjorde en stor indsats for at forsvare Europa under den kolde krig, ville være en fejltagelse, der ville ende med at fremme den islamiske fundamentalisme.

Mr President, I should like to point out, on behalf of the Socialist Group and my colleague, Mrs Valenciano Martínez-Orozco, that we believe there may be an error on the voting list concerning Amendment 15, tabled by the PPE-DE Group.
Hr. formand, jeg vil på Den Socialdemokratiske Gruppes og min kollega, fru Valenciano Martínez-Orozcos, vegne påpege, at vi mener, der måske er en fejl på afstemningslisten vedrørende ændringsforslag 15 stillet af PPE-DE-Gruppen.

How to use "be an error" in an English sentence

There may or may not be an error message.

We'll say map, which will be an error function.

There might be an error in your crontab entry.

The base element would be an error free writing.

Otherwise there will be an error showing this issue.

This would be an error in reason and logic.

There will be an error while browsing the message.

Seems to be an error with the parameter file.

There may be an error in the third paragraph.

There seems to be an error signing you in.

How to use "være en fejltagelse, være forkert, være en fejl" in a Danish sentence

Vælger Standard mode ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.

For det første - filen COMMANDERDOC kan være forkert forbundet (tilknyttet) med den installerede app til dens håndtering.

For det første - filen SFP kan være forkert forbundet (tilknyttet) med den installerede app til dens håndtering.

For det første - filen FILE kan være forkert forbundet (tilknyttet) med den installerede app til dens håndtering.

Dette kan være en fejltagelse, men det mener vi nu ikke.

For det første - filen CIP kan være forkert forbundet (tilknyttet) med den installerede app til dens håndtering.

Den tidligere cheføkonom i IMF, Simon Johnson mener, at “en ny runde af betingelsesløse bail-out-planer for bankerne vil være en fejltagelse.” Han mener, at udfordringerne er allerstørst i Europa.

At hurtigslet var påsat synes at være en fejl i og med at artiklen stadig er saglig og løbende vil få flere kildehenvsninger i og med at der researches på personen.195.41.97.4 12.

For det første - filen DIC kan være forkert forbundet (tilknyttet) med den installerede app til dens håndtering.

Det må være en fejl Jeg ville ønske at jeg kunne føle mig 100% tryg ved at tage den med på job.