What is the translation of " BE CHANGES " in Danish?

• være ændringer
• ske forandringer
• blive ændret

Examples of using Be changes in English and their translations into Danish

Now there must be changes.
Nu skal der ske ændringer.

There may be changes in carbohydrate and lipid metabolism.
Der kan være ændringer i carbohydrat-og lipidmetabolisme.

There will inevitably be changes.
Der vil uundgåeligt ske forandringer.

There would be changes made tomorrow.
Der ville ske forandringer i morgen.

As part of the package"Base West" will also be changes.
Som en del af pakken"Base West", vil også være ændringer.

There might however be changes on a later date.
Der kan dog komme ændringer på et senere tidspunkt.

There will also often be changes in the blood with a reduction in the number of normal white blood cells and platelets. This, however, will normally pass off by itself in a matter of 3- 6 weeks.
Der kommer også ofte forandringer i blodet med nedsættelse af antallet af normale hvide blodlegemer samt blodplader, men dette går normalt også over af sig selv i løbet af 3-6 uger.

In respect of rural areas there can be changes in the macro-perspective.
Med hensyn til landdistrikter kan der være ændringer i makroperspektivet.

In the near future there will be changes in portfolio ZPR Media group- start Nowa TV, and present in the market channel Eska TV will change the name on 8TV.
I den nærmeste fremtid vil der være ændringer i porteføljen ZPR Media group- start Nowa-TV, og er til stede i markedet kanal Eska-TV vil ændre navnet på 8TV.

In the night 4 on 5 April 2017 year there will be changes in the reception channel Kino Polska.
I nat 4 på 5 April 2017 år vil der være ændringer i receptionen kanal Kino Polska.

There may be changes in your biology, readjustments, and recalibrations in your relationships, in business, in your vocation, your avocation, and in literally all you like and don't like.
Der kan være ændringer i jeres biologi, genjusteringer og genkalibreringer i jeres forhold, i erhvervslivet, i jeres erhverv, jeres bibeskæftigelse, i bogstavelig talt alt I holder af og I ikke kan lide.

You cannot open RAR in that case as there may be changes to RAR file while transmission.
Du kan ikke åbne RAR i dette tilfælde, da der kan være ændringer i RAR fil, mens transmissionen.

In this regard, there will be changes to the transponder of the satellite Eutelsat Hot Bird(13°E) Italian public broadcaster.
I denne forbindelse vil der være ændringer i satellittens transponder Eutelsat Hot Bird(13° E) Italienske offentlige tv-station.

While we strive to obtain as accurate information as possible, it may of course still be changes to programs and dates.
Mens vi bestræber os på at få så nøjagtige oplysninger som muligt, kan det naturligvis stadig være ændringer af programmer og datoer.

Prices mentioned could be changes without warning but was in use 12OCT14.
Nævnte priser kan ændre sig uden varsel, men var i brug SEP15.

I also discussed the matter with the Foreign Minister, Mr Lavrov, who assured me that there would be changes to the proposal at second reading in the Duma.
Jeg drøftede også problemet med udenrigsminister Lavrov, som forsikrede mig om, at forslaget ville blive ændret under dumaens andenbehandling.

Some possible causes could be changes in the flow of fresh water into the Arctic Ocean from rivers in Siberia.
Nogle mulige årsager kunne være ændringer i strømmen af frisk vand i Ishavet fra floder i Sibirien.

As UK VAT registered businesses will not be required to complete an EC sales list, there will be changes as to how these sales are recorded.
Eftersom britiske momsregistrerede virksomheder så ikke skal udfylde salgslister, vil der være ændringer af, hvordan disse salg registreres.

In the first line, it can sometimes be changes involving mutation, a permanent change of arvsmassam.
I den første linje, kan det undertiden være ændringer, der omfatter mutation, en permanent ændring af arvsmassam.

This is a non-government site and whilst every endeavour is made to ensure the information is correct and up to date, there may be changes which we are not aware of.
Dette er en NGOs hjemmeside, og selvom vi gør hvad vi kan for at sikre at alle informationerne er korrekte og opdateret, kan der være ændringer, som vi ikke er bekendt med.

In the wake of technological change, there will not only be changes to patterns of trade, but new opportunities will also be created where the arts, entertainment and personal contacts are concerned.
I kølvandet på de tekniske forandringer ændres ikke blot handelsmønstrene, men der opstår nye muligheder inden for kultur, fornøjelser og kontakter.

Of stage-two characteristics, no enhanced strength or speed or endurance. There would be changes of appearance, some minor neural reordering, but no development.
Men ingen udvikling af karakteristika fra stadie to. Det ville være forandringer i udseende, lidt lettere neural forandring,.

There will with high probability be changes so keep an eye on Absalon- it is your own responsibility to receive e-mails, subscribe to calendar events etc. to keep yourself updated on when and where.
Der vil med al mulig sandsynlighed blive ændret i den så hold à ̧je med Absalon- det er den studerendes eget ansvar at modtage e-mails, abonnere på kalenderen mm for at holde sig opdateret omkring tider og steder.

If a man dreams that he is lying in bed with a woman in position, then soon there will really be changes in his personal life, and maybe he will become a father in real life.
Hvis en mand drømmer om at ligge i seng med en kvinde på plads, så snart vil der virkelig være ændringer i hans personlige liv, og måske bliver han en far i det virkelige liv.

One of the issues to be discussed will be changes to welfare benefits, often a source of stress for clients, especially those who rely on disability benefits where the changes to personal independent payments are having a profound effect on some of the most vulnerable members of society.
Et af de spørgsmål, der skal drøftes, vil være ændringer i velfærdsydelser, som ofte er en kilde til stress for kunderne, især dem, der er afhængige af invalideydelser, hvor ændringer i personlige uafhængige betalinger har en dybtgående virkning på nogle af de mest sårbare samfundsmedlemmer.

Not only that but once your basic needs have been satisfied there will be changes that allow you more time to pursue your own interests, instead of being a slave to earn money for the necessities of life.
Ikke kun det, men når først jeres basale behov er dækket, vil der være ændringer, der giver jer mere tid til at forfølge jeres egne interesser, i stedet for at være slave af at tjene penge til livsfornødenhederne.

You cannot open RAR in that case as there may be changes to RAR file while transmission Increased bad sectors on storage media where RAR files are saved can corrupt RAR files and users won't be able to extract RAR file contents in that situation When RAR file gets corrupted as a consequence of any of the above listed causes, then you can repair RAR file which does not have recovery record by using competent RAR file repair utility.
Du kan ikke åbne RAR i dette tilfælde, da der kan være ændringer i RAR fil, mens transmissionen Øget dårlige sektorer på lagringsmedier, hvor RAR filer er gemt kan korrupte RAR filer og brugere vil ikke være i stand til at udtrække RAR fil indhold i denne situation Når RAR-fil bliver ødelagt som følge af nogen af de ovennævnte årsager, så kan du reparere RAR fil, som ikke har opsving rekord ved at bruge kompetent RAR fil reparation nytte.

You cannot open RAR in that case as there may be changes to RAR file while transmission Increased bad sectors on storage media where RAR files are saved can corrupt RAR files and users won't be able to extract RAR file contents in that situation When RAR file gets corrupted as a consequence of any of the above listed causes, then you can repair RAR file which does not have recovery record by using competent RAR file repair utility.
Du kan ikke åbne i dette tilfælde, RAR, da der kan være ændringer i RAR fil under transmission Øget dårlige sektorer på lagringsmedier, hvor RAR filer er gemt kan beskadige RAR filer og brugere kan ikke være i stand til at udtrække indholdet rar fil i denne situation Hvis RAR fil er beskadiget som følge af årsagerne anført ovenfor, kan du reparere RAR fil, der ikke har nogen bedring optagelse ved hjælp af kompetent RAR-fil reparation nytte.

Register movements are changes in the existence of units, links between units and characteristics.
Registerbevægelser er ændringer i eksistensen af enheder, forbindelser mellem enheder og kendetegn.

Are changes in my life.
Er ændringer i mit liv.

How to use "be changes" in an English sentence

There may be changes but not so modernized.

All moulds can be changes simple and easily.

Fringos can later be changes for un-lockable features.

There may also be changes in their eyes.

Can there still be changes to the AOC?

Hopefully, there will be changes ion this system.

Another one would be changes in urinary habits.

There will be changes in roles and duties.

There may be changes in the final products.

There may be changes in sleep and diet.

How to use "blive ændret, være ændringer" in a Danish sentence

Alle værdiprioriteringerne i det økonomiske system vil ikke blive ændret, blot ved at ændre beregningsmåden af BNP.

Også i Tønder Kommune vil der være ændringer.

I forbindelse med arrangementer kan der være ændringer i de normale køreplaner.

Disse personoplysninger kan blive ændret eller slettet gennem den samme kanal i tilfælde af juridiske grunde hertil.

Hos borgere, hvor det allerede eksisterende krav til adgangsvejen er opfyldt, vil der altså ikke være ændringer.

Programmet afhænger af vejret og kan blive ændret ved behov.

Det kan umiddelbart på grundlag heraf anføres, at det er sandsynligt at definitionen i bankog sparekasseloven 41 a vil blive ændret i overensstemmelse med den endelige ordlyd i direktivet.

Dine browser-indstillinger vil blive ændret, så snart browseren ubuden gæst formår at inficere din maskine.

Samtidig vil hastighedsbegrænsningen blive ændret til by hastighed; det vil sige 50 km/t.

Der kan dog være ændringer i forbindelse med helligdage.