What is the translation of " BE IN THE SAME PLACE " in Danish?

• være det samme sted

Examples of using Be in the same place in English and their translations into Danish

I can be in the same place as your ex-wife.
Jeg kan være samme sted som din eks-kone.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place.
Og når rytmerne er synkrone, burde de være samme sted-.

They must be in the same place you found these.
De må være det samme sted, som du fandt disse.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place.
Når de er i sync, vil de være på det samme sted.

That would be in the same place as their parents.
Det ville være på samme sted som deres forældre.

Even if Kadabra hadn't showed up, we would still be in the same place we are right now.
Selv hvis Kadabra ikke var kommet, ville vi stadig være det samme sted.

And the grounding conductor socket(of course, if there is such in the bathroom) must be connected to the bus PRSPs(or PMC), which should be in the same place.
Og jordforbindelseslederen socket(selvfølgelig, hvis der er sådan i badeværelset) skal tilsluttes til bus PRSP(eller PMC), som bør være i samme sted.

I wanted to go back, to try and be in the same place and get a relation to the place and the people”.
Jeg ville gerne tilbage, gerne for at prøve at være det samme sted og få et forhold til et sted og menneskene det sted”.

This does not decrease any practice and degree, although they both eventually be in the same place.
Dette betyder ikke falde nogen praksis og grad, selv om de begge til sidst være på det samme sted.

And when the rhythms are in sync, they should be in the same place so to speak.
Og når rytmerne er synkrone, burde de være samme sted om man så må sige.

These things were literally on the earth, and so their re-establishment must be in the same place.
Disse ting var bogstavelig talt på jorden, og deres genskabelse må således være på samme sted.

Video is a powerful way to build connections when you can be in the same place as someone.
Video er en kraftfuld måde at opbygge forbindelser, når du kan være i det samme sted som nogen.

Venus Will Come Back Q: After the Earth passes through the photon belt, will the planets be in the same places?
Venus vil komme tilbage Sp: Vil planeterne være på de samme steder efter at jorden har passeret fotonbæltet?

Already then, I had a notion, that I wanted to be here, and it turned out to be a real desire. I wanted to go back, to try and be in the same place and get a relation to the place and the people”.
Allerede da jeg var der, havde jeg en ide om, at jeg ville holde af at være her og det viste sig at holde stik. Jeg ville gerne tilbage, gerne for at prøve at være det samme sted og få et forhold til et sted og menneskene det sted”.

But it's in the same place on each of the scans.
Men den er på samme sted i alle scanningerne.

The library is in the same place in this world? Do you think?
Tror du… biblioteket ligger samme sted her?

If both doppelgangers are in the same place.
Hvis dobbeltgængerne er på samme sted.

The wounds are in the same place.
Sårene sidder samme sted.

But I think they're in the same place as my boy.
Men jeg tror de er samme sted som min søn.

It sounds like they're in the same place.
De er på samme sted.

The library is in the same place here? Do you think?
Tror du… biblioteket ligger samme sted her?

I'm in the same place where it all started before you betrayed me.
Jeg er på det samme sted, hvor det hele startede før du forrådte mig.

We didn't know it because they have never been in the same place.
Men de har aldrig været samme sted samtidig.

Is now my day job and my dream job are in the same place.
Mit dagjob og mit drømmejob er på samme sted.

The mummies and Native American exhibits are in the same place.
De mumier og indfødte amerikanske udstillinger er i samme sted.

Your friend is in the same place he was when he started And he has the same coins that he started with.
Din ven står samme sted som før, og han har de samme mønter.

Never visit him unexpectedly. Avoid being in the same place where it is certain that he will be there.
Aldrig besøge ham uventet. Undgå at blive på samme sted, hvor det er sikkert, at han vil være der.

The kitchen is in the same place and is of industrial style with metallized furniture to create a unique atmosphere appealing to your senses.
Køkkenet er på samme sted og er af industriel stil med metalliseret møbler for at skabe en unik atmosfære appellerer til dine sanser.

If we were in the same place, but each drawn to work with 90 percent of our time, it would be awkward.
Hvis vi var samme sted, men havde travlt, ville det være akavet.

All I know for sure is that that chess piece was in the same place as this.
Jeg ved bare, at skakbrikken var på samme sted som den her.

How to use "be in the same place" in a sentence

Wouldn’t be in the same place both days.

not gonna be in the same place forever!

Some might be in the same place you are.

We’ll be in the same place for the week.

Infinity will be in the same place every time.

Be in the same place at the same time.

But we'll all be in the same place soon.

They will be in the same place in 2016.

Demps will be in the same place with AD.

They should be in the same place every time.