What is the translation of " BEEN DEVOTED " in Danish?

• været afsat
• været helliget
• været koncentreret

Examples of using Been devoted in English and their translations into Danish

You have always been devoted to Greendale, Mary.
Du har altid hengivet dig til Greendale, Mary.

Below, step will link the Basque Journal today that you can read the great chronicle our colleague Maider been devoted to this topic.
Nedenfor, skridt vil knytte de baskiske Tidende i dag, at du kan læse den store krønike vores kollega Maider blevet afsat til dette emne.

Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating it.
En stor del af sit voksne liv har han brugt på at arbejde med og fremme Xanadu.

We have been devoted to provided all the customers with free tungsten news, price and information which is the most authorizing, latest and the most comprehensive site of tungsten industry.
Vi har været dedikeret til at give alle kunder gratis wolfram nyheder, pris og information, som er den mest autoriserende, nyeste og mest omfattende websted for wolframindustrien.

The majority of my time this cycle has been devoted to delivering the cinematic narrative for FIFA 17.
I denne cyklus har jeg tilegnet hovedparten af min tid til at levere den filmiske fortælling til FIFA 17.

It took almost a year to come to a common position, whereas in the previous years an unprecedented amount of talent on the part of representatives of the Member States, the railway companies and industry had been devoted to the subject.
Der er gået næsten et år tabt med at nå til en fælles holdning, mens en ukendt mængde talent i form af repræsentanter for medlemsstaterne, jernbaneselskaberne og industrien i årene forud har beskæftiget sig med emnet.

All my life has been devoted to science and philosophy based on evolution.
Hele mit liv har jeg viet til den videnskab og filosofi, der er baseret på evolution.

It has often been claimed that since 1970 more computer time world-wide has been devoted to the Game of Life than any other single activity.
Det har ofte været hævdet, at siden 1970 mere computer tid i verden har været afsat til Game of Life end nogen anden enkelt aktivitet.

Since 1933, we have been devoted to helping our customers gain a competitive edge.
Siden 1933 har vi bestræbt os på at hjælpe vores kunder med at opnå konkurrencemæssige fordele.

We have looked at both external and internal security, although less time has been devoted to internal security, important as it is..
Vi har gjort os bestræbelser med henblik på ekstern sikkerhed og intern sikkerhed. Vi har brugt mindre tid på intern sikkerhed, hvor vigtig denne end er.

Those in which much scientific effort has been devoted to leisure time, but relatively less on the sociology of work time: Belgium and the Netherlands;
De lande hvor det meste videnskabelige arbejde har været koncentreret om fritid, og kun i mindre grad om arbejdssociologi: Belgien og Holland.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the spring summit of EU heads of state and government has been devoted to the development of the economy and labour market.
Fru formand, fru kommissær og kære kolleger. Forårstopmødet for EU's stats- og regeringschefer er viet til udviklingen i økonomien og udviklingen på arbejdsmarkedet.

The figure which should have been devoted to Objective 1 regions in 1990(at 1990 prices) was therefore ECU 7 108 million instead of the actual ECU 6 606 million.
I 1990 skulle der således have været anvendt et beløb(i 1990-priser) på 7 108 mio. ECU til mål nr. 1-regioner mod de 6 606 mio. ECU, der faktisk blev brugt.

Much of the effort to date as regards the Natura 2000 network of sites, habitats and bird directives has been devoted to the initial designation of sites; the purely mechanical side of it.
Den største indsats til dato med hensyn til Natura 2000-nettet, habitat- og fugledirektiverne har været rettet imod den indledende udpegelse af områder, den rent mekaniske del.

Much research has been devoted to showing how the life style of retired persons depends largely upon the type of occupation they have followed during their working life OLSEN and HANSEN 1971, 1977, OSTERGARD 1965, 1966, AELDRE KOMMISSIONEN, 1979-1981.
Megen forskning har været koncentreret om at vise, hvordan pensionisters livsstil stort set bestemmes af den type beskæftigelse, de har haft tidligere i deres liv OLSEN og HANSEN 1971, 1977, ØSTERGÅRD 1965, 1966, ÆLDREKOMMISSIONEN, 1979-1981.

The pooling of coal and steel production… will change the destinies of those regions which have long been devoted to the manufacture of munitions of war, of which they have been the most constant victims.
Fælles kul og stålproduktion… vil ændre disse egnes skæbne, der længe har været helliget fremstilling af våben til krige, som de selv bestandig har været ofre for.

My career has been devoted to studying learning from instruction, in a variety of ways with a strong emphasis on educational technology and presently Dexter Fletcher and I have just finished a book on computer games and instruction which has been sent off to the publisher.
Min karriere har været afsat til at studere lære af undervisningen, i en række forskellige måder med en stærk vægt på uddannelses-teknologi, og i øjeblikket Dexter Fletcher og jeg har netop afsluttet en bog om computerspil og undervisning, som er blevet sendt afsted til forlaget.

Will change the destinies of those regions which have long been devoted to the manufacture of munitions of war, of which they have been the most constant victims.
Vil ændre disse egnes skæbne, der længe har været helliget fremstilling af våben til krige, som de selv bestandig har været ofre for.

The pooling of coal and steel production should immediately provide for the setting up of common foundations for economic development as a first step in the federation of Europe, and will change the destinies of those regions which have long been devoted to the manufacture of munitions of war, of which they have been the most constant victims.
Fælles kul og stålproduktion vil øjeblikkeligt sikre tilvejebringelsen af fælles grundlag for økonomisk udvikling, første etape mod den europæiske føderation. Det vil ændre disse egnes skæbne, der længe har været helliget fremstilling af våben til krige, som de selv bestandig har været ofre for.

The 75-year-old accountant has been devoted to his field and numerous charitable foundations.
Den 75-årige revisor har engageret sig i sit fag og i en lang række velgørende fonde.

The second Architect eventuation yielded three master planners and absonite administrators, and they have always been devoted to the co-ordination of the one billion perfect spheres of the central universe.
Den anden Arkitekts eventuation gav tre mesterlige planlæggere og absonite administratorer, og de har altid været helligede til koordinationen af den en milliard perfekte sfærer i centraluniverset.

Most of your previous life has been devoted to science and technology, and you have always given voice to the view that developing countries should take second place to others when it comes to harvesting the fruits of the most highly-developed technology, because technology- when used rightly- creates growth and can help to improve the day-to-day life of the poor.
Den største del af Deres hidtidige liv har De viet til videnskab og teknologi. De har altid forfægtet den opfattelse, at udviklingslande ikke skal stå tilbage for andre, når det gælder om at høste frugterne af den førende teknologi, for teknologi skaber, hvis den bliver anvendt rigtigt, vækst og kan bidrage til at forbedre det daglige liv for de fattige.

Being dependent on the solid asset of NCPC Central Research Institute, we have been devoted to formulate animal drug products with market adaptability, stable quality and remarkable healing outcome.
At være afhængig af den faste aktiver af NCPC Central Research Institute, har vi været afsat til at formulere animalske lægemiddelprodukter med markedet tilpasningsevne, stabil kvalitet og bemærkelsesværdige helbredende resultat.

Only a small percentage of this vast output has been devoted to an area which we now view as being fundamental to the successful long-term management of wealth- behavioural finance.
Kun en lille procentdel af denne enorme opgave har været afsat til undersøge det område, vi nu betragter som værende afgørende for en vellykket langsigtet økonomisk forvaltning- nemlig den adfærdsbaserede finansiering.

Sakharov Prize winners are men and women whose lives have been devoted, always at great personal sacrifice, to the cause of freedom of expression, democracy, freedom and human rights.
Modtagerne af Sakharov-prisen er pr. definition mænd og kvinder, hvis liv har været viet til ytringsfrihedens, demokratiets, frihedens og menneskerettighedernes sag, og altid med store ofre for dem selv.

Part II is devoted to the homotopy theory of bundles.
Del II er afsat til Homotopiteori teori om bundles.

Numerous treasures of art are devoted to these birds.
Talrige skatte af kunst er afsat til disse fugle.

His lifework was devoted to group theory and number theory.
Hans lifework var afsat til gruppen teori og talteori.

This practice is devoted to the purification of the accumulated negative experiences.
Denne praksis er afsat til rensning af de akkumulerede negative erfaringer.

The article is devoted to elliptical trainers.
Artiklen er afsat til elliptiske undervisere.

How to use "been devoted" in an English sentence

Sermons have been devoted to this one song.

Increasing attention has been devoted to environmental sustainability.

Just like this that,selection has been devoted to.

Whole books have been devoted to this subject.

Much energy has been devoted to making e.g.

Since then she has been devoted Yoga practitioner.

Much attention has been devoted to drag reduction.

This Firefox tab has been devoted to K5.

dk been devoted to this important research problem.

Much attention has been devoted to Trump’s style.

How to use "været koncentreret" in a Danish sentence

Hidtil har denne træning været koncentreret i Sundhedscentret i Viborg.

Opgaverne har typisk været koncentreret om maskintekniske problemstillinger som f.eks.

De seneste ti år har produktion og udvikling udelukkende været koncentreret om dæksalon sejlbåde.

Gennem de seneste år har indsatsen været koncentreret om bebyggelsesstruktur, industrikultur, migrationshistorie samt gravog skattefund.

Den væsentligste interesse har dog i det af Energistyrelsen finansierede projekt været koncentreret om anvendelsen af celluloseuld i ydervægge uden dampspærre og en lerjordstensvæg som bagvæg..

Siden da har den lille jægeres temperament været koncentreret og styrket.

Hidtil har indsatsen været koncentreret om Svendborg Kommune, og herigennem har foreningen opnået stor ekspertise og et stort erfaringsgrundlag.

Men 67 meter oppe i højden, på Axeltorv lige overfor Tivoli, har der allerede i den seneste times tid været koncentreret aktivitet.

Men ellers har Søren Jensens kunstneriske produktion været koncentreret om skulpturen og installationen.

Indsatsen har gennem året været koncentreret om udviklingen af de tilpasninger, der følger af nye regler som følge af gymnasiereform m.m.