What is the translation of " BEING DRIVEN " in Danish?

• drevet
• blev kørt
• de er blevet drevet
• drives

Examples of using Being driven in English and their translations into Danish

And we're being driven unmercifully.
Vi bliver drevet ubarmhjertigt.

So I want to see this agenda being driven forward.
Så jeg ønsker at se denne dagsorden drevet fremad.

I just like being driven around by beautiful women.
Jeg kan bare godt lide at blive kørt rundt af smukke kvinder.

There were several hundred dolphins being driven ashore.
Delfiner i hundredvis drives ind mod land.

Ancient soldier being driven by malfunctioning tech.
En urgammel soldat, drevet af defekt teknologi.

He's out now, wandering across the land, angry at being driven out.
Han er borte nu og vandrer, vred over at være drevet bort.

I just hate being driven to hiss.
Hvor jeg dog hader at blive presset til at hvæse.

With car hire, you operate on your own schedule thus no inconveniences by being driven around by someone else.
Med Biludlejning opererer du på din egen tidsplan således ingen ulemper ved at være kørt rundt af en anden.

We found Singer being driven from the mall 47 minutes ago.
Singer blev kørt væk fra centeret for 47 minutter siden.

Ophelia's the one who kills herself after being driven mad by her family,?
Er det ikke Ofelia, der begår selvmord, efter familien driver hende til vanvid?

I can understand being driven crazy by something you can't scratch, but killing people over it, that's what surprises me?
Kløen må drive en til vanvid, men at dræbe nogen for det…?

Decent, hard-working people being driven from our homes.
Hårdtarbejdende folk, som bliver drevet fra vores hjem.

When being driven, you can disconnect at anytime if you need to by simply clicking on the Disconnect Button.
Når du bliver kørt, kan du til enhver tid afbryde forbindelsen, hvis du skal blot klikke på Afbryd knappen.

TICKET PERFORMANCE: Imagine being driven out from your home country.
ENTRÉ-FORESTILLING: Forestil dig at være fordrevet fra dit hjemland.

And don't try and lie your way out of it, because several of her neighbors saw her being driven away in a police car.
Og forsøg ikke at Iyve din vej ud af det, fordi flere af hendes naboer så at hun blev kørt væk i en politi bil.

Because several of her neighbors saw her being driven away in a police car. And don't try and lie your way out of it.
For flere af hendes naboer så hende blive kørt væk i en politibil. Og prøv ikke på at lyve dig ud af det her.

It's an emerging market in Greenland, and one being driven by locals.
Det er et voksende marked i Grønland, og det bliver drevet frem af lokale.

Why was the vehicle in question being driven in such a reckless manner, and why was the speed limit exceeded so dramatically?
Hvorfor blev det omtalte køretøj ført på en så uforsvarlig måde, og hvorfor blev hastighedsgrænsen overskredet i så voldsom grad?

And don't try and lie your way out of it, because several of her neighbours saw her being driven away in a police car.
Fordi flere af hendes naboer så at hun blev kørt væk i en politi bil. Og forsøg ikke at Iyve din vej ud af det.

Specifically, artificial intelligence is being driven by leaps in GPU computing power that defy the slowdown in Moore's law.”.
Konkret, kunstig intelligens er at være drevet af spring i GPU computing power, der trodser den økonomiske afmatning i Moore' s lov.”.

The inauguration was also symbolically marked by the very first load of seaweed being driven to the receiving tank at the plant.
Indvielsen blev da også symbolsk markeret ved, at det hidtil første læs tang blev kørt i modtagetanken på anlægget.

Another group of protesters, after being driven by the police from Osmanbey toward Nişantaşı, built a barricade to halt the police.
Andre grupper af demonstranter byggede en barrikade for at standse politiet, efter at de var blevet drevet af politiet fra Osmanbey i retning af Nişantaşı.

In writing.- A serious situation has developed through rising grain prices throughout the European Union which is being driven by high world prices.
Skriftlig.-(EN) De stigende kornpriser over hele EU, der er drevet af høje priser på verdensmarkedet, har udviklet sig til en alvorlig situation.

Normally when people talk about being driven, they mean something like this.
Normalt, når folk taler om at blive kørt, de betyder noget som dette.

It is all very well being driven by values and ideals, but we must also be pragmatic and effective in our work.
Det er alt sammen vældig godt at være styret af værdier og idealer, men vi skal også være pragmatiske og effektive i vores arbejde.

Lana and The Fed had no idea they were being driven straight into a trap.
Lana og FBl-agenten anede ikke, at de blev kørt lige i en fælde.".

Photographs may show boats being driven by professionals and no recommendation or guidance in respect of safe operation or style of use is intended or implied by the publication of these images.
Billederne kan vise både, der føres af professionelle, og er ikke ment som anbefaling eller vejledning i forbindelse med sikker drift eller anvendelsesmåde.

There's been an awful lot more issues being driven from insiders of late.
Der har været en frygtelig masse flere spørgsmål, der blev drevet fra insidere for sent.

Normally when people talk about being driven, they mean something like this. They're referring to people who are career-oriented, or determined to succeed in their fields.
Normalt, når folk taler om at blive kørt, de betyder noget som dette. De er med henvisning til folk, der er karriere-orienterede, eller bestemt til at lykkes i deres områder.

In each of these markets, we are seeing continued strong demand being driven by their respective communities of interest.”.
På hvert af disse markeder, ser vi fortsat en stærk efterspørgsel primært drevet af vores segmentopdelte communities baseret på fælles interesser”.

How to use "being driven" in an English sentence

At least it’s being driven and enjoyed.

later recovered the car being driven by.

Your vehicle was being driven while unregistered.

Families who rent are being driven out.

I also love being driven around Seattle!

But being driven is also not healthy.

Are you being driven by external factors?

The middle class is being driven out.

The piles being driven into the sand.

The car was being driven very badly.

How to use "drevet, blev kørt" in a Danish sentence

Peak samlede Output alle kanaler drevet: 1000 W Peak Output spænding pr.

Jeg blev kørt til Asylcenter Fasanvej på Frederiksberg.

Da Pablo Escobar og hans familie blev drevet på flugt fra myndighederne, blev hans datter Manuela meget syg.

Drevet hvordan man bestiller temovate af året, hvordan man bestiller temovate business officer temovate til at købe hos weight watchers et.

Produktejer Scrum er udvikling drevet af forretningsværdi, og det er produktejerens rolle at sikre den forretningsmæssige værdi i udviklingsprojekterne.

Den allersidste blev kørt fra Nysted til Trollhättan af Erik Carlsson og er i dag udstillet på SAAB-museet.

Siden hvornår er du blevet en vampyr?" hendes spørgsmål var ikke drevet af nysgerrighed som sådan, eller jo lidt nysgerrig var hun da!

Drevet af en trang til at skabe mening i tilværelsen og finde deres egen identitet, prøver de forskellige personer i romanen kræfter med livet.

På rejsens niende døgn blev vejret klart, og vi blev kørt videre til Hoi An gennem det smukke Hai Van Pass.

Det tredje sted er drevet af Annette Lolck.