Examples of using Breeding program in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am to start a breeding program this summer.
Jeg påbegynder opdrættelsen til sommer.We use this stallion a lot in our breeding program.
I am to start a breeding program this summer.
Jeg skal starte et avlsprogram i sommer.Really? Finding out you come from a breeding program?
Virkelig? At finde ud af, du er resultatet af et avlsprogram?The breeding program was initiated in 1939 and the Breed Society was formed in 1966.
Avlsprogrammet blev iværksat i 1939, og Breed Society blev dannet i 1966.When we get back,I might sign up for the breeding program.
Når vi kommer hjem,vil jeg måske med i parringsprogrammet.If you would just let me run the breeding program, No one. we wouldn't be facing extinction right now.
Hvis du ikke betalt mig køre opdelingsprogrammet, vi vil ikke vente udtagning ligt nu. ingen.We recommend the following routines for cats in a breeding program.
Vi anbefaler følgende retningslinjer for katte i avlsprogrammer.As a result of our intensive breeding program, we have created a number of beautiful and grower friendly cultivars.
Som And the beauty of seeing the unconscious,which is active breeding program.
Og skønheden i at se det ubevidste,som er aktiv avlsprogram.The club's strategy and goals for the breeding program is to improve English Bulldogs and French Bulldogs physical and mental health.
Klubbens strategi og mål er for et avlsarbejde, der fremmer Engelsk Bulldogs og Fransk Bulldogs fysiske og mentale sundhed.The breeding animals that you select constitute the basis of your breeding program.
Avlsdyrene som du udvælger, udgør din basis i dit avlsprogram.We are pleased to introduce our breeding program of dressage horses, based upon carefully chosen mares of exquisite inter-national bloodlines.
Det glæder os hermed at kunne præsen-tere vores avlsprogram af dressurheste, som er baseret på nøje udvalgte hopper af allerbedste internationale afstamninger.We have the following broodmare out of PARTOUT 's dam line i n our breeding program.
Vi har følgende avlshoppe ud af PARTOUT's hoppestamme i vores avlsprogram.Unless you have set up a breeding program specificly designed to avoid losing genetic variation, but that is very seldom the case in cat breeding. .
Med mindre du arrangerer et avlsprogram, specifikt designet til at undgå at miste genetisk variation, men det er meget sjældent indenfor katteavl.ML Pashmir is an excellent stallion- a real"eye catcher",who has fullfilled all our big expectation for him as a sire in our breeding program.
ML Pashmir er en super dejlig hingst der i aller højeste grad haropfyldt de store forventninger, som vi havde til ham i vores avlsprogram.The Meatlinc is a British breed, in the Terminal Sire category,developed from a breeding program originated by Henry Fell in the early 1960's.
Det Meatlinc er en britisk race, i Terminal Sire kategori,der er udviklet fra et avlsprogram stammer fra Henry Faldt i begyndelsen af 1960-erne.For this reason, it is NOT recommended that all cats heterozygous for the mutation(have ONE copyof the mutated gene) should be immediately removed from the breeding program.
På denne baggrund anbefales dette IKKE,at fjerne alle heterozygote positive katte(Dvs. har ÉN kopi af det muteret gen) fra avlspopulationen.During the early years of the 20th century, the late Sir Jock Buchanan-Jardine began a breeding program on his Castlemilk Estate in Dumfriesshire.
I de tidlige år af det 20. århundrede begyndte den afdøde Sir Jock Buchanan-Jardine et avlsprogram på hans Castlemilk Estate i Dumfriesshire.The club's strategy and goals for the breeding program is to improve English Bulldogs and French Bulldogs physical and mental health. RAS is therefore very important.
Klubbens strategi og mål er for et avlsarbejde, der fremmer Engelsk Bulldogs og Fransk Bulldogs fysiske og mentale sundhed. RASer derfor meget vigtigt.In other words, if a problem pops up,the new line would not have brought anything undesirable into our breeding program that we don't already have.
Med andre ord, hvis der opstår et problem,kan den nye linje ikke have medbragt noget uønsket ind i vores avlsprogram, som vi ikke allerede havde.As a result of our intensive breeding program, we have created a number of beautiful and grower friendly cultivars. Dalina® Dahlia cultivars are both healthy and vigorous which minimizes production problems.
Som Besides that she of course with her pedigree and quality has been an unique broodmare in our breeding program, Gala also means a lot to us personally.
Udover at hun selvfølgelig har været en helt unik hoppe i vores avlsprogram, på baggrund af stamtavle og kvalitet, betyder Gala utrolig meget for os rent personligt.Helmuth Nyborg HN:We can't avoid discussing if we should have a breeding program which selectively supports highly gifted people having more children, and rewarding the less talented for not procreating. Sophie Hæstorp Andersen(Social Democrat): It borders to fascism to suggest that one can breed more intelligent and happy people.
Helmuth Nyborg HN:Vi kommer ikke uden om at diskutere, om vi skal have et avlsprogram, hvor vi selektivt støtter, at højtbegavede mennesker får flere børn, og belønner mindre begavede for ikke at formere sig, Sophie Hæstorp Andersen(S): Det grænser til fascisme at forestille sig, at man kan fremavle mere intelligente og lykkelige mennesker.We are extremely proud, with the buy of Galaktika, to include one more horse in our breeding program, which unite top performance quality with successful Show results.
Vi er utrolig glade for at det med købet af Galaktika, endnu én gang er lykkedes os at få en hest ind i vores avlsprogram der forener top brugskvalitet med succesfulde præstationer i showringen.The Meatlinc is a British breed, in the Terminal Sire category,developed from a breeding program originated by Henry Fell in the early 1960's. Originally a mixture of chosen individuals from five breeds, two British and three French, the Meatlinc evolved as a result of many years of rigorous and disciplined selection based on performance recording carried out under strictly commercial conditions.
Det Meatlinc er en britisk race, i Terminal Sire kategori,der er udviklet fra et avlsprogram stammer fra Henry Faldt i begyndelsen af 1960-erne. Oprindeligt en blanding af udvalgte personer fra fem racer, to britiske og tre franske, den Meatlinc udviklet sig som et resultat af mange års streng og disciplineret udvælgelse baseret på præstationsregistrering udføres under strengt kommercielle vilkår.Even more dangerous than the Code of Silence though is the refusal to contemplate defective genes may exist within a breeding program and be present for generations, quietly meshing through many bloodlines before manifesting itself.
Endnu farligere end tavshedspligten er, at man vægrer sig mod at overveje at defekte gener kan eksisterer inden for et avlsprogram og være tilstede i generationer, og stille blande sig med flere blodlinier før de giver sig til kende.Hip Hip Hurrah- our gorgeous Aswan daughter Galaktika turned 24 years on the 20. of May. Besides that she of course with her pedigree andquality has been an unique broodmare in our breeding program, Gala also means a lot to us personally.
Hi Hip Hurra- den 20. maj fyldte vores pragtfulde Aswan datter Galaktika 24 år. Udover athun selvfølgelig har været en helt unik hoppe i vores avlsprogram, på baggrund af stamtavle og kvalitet, betyder Gala utrolig meget for os rent personligt.We are especially grateful to Anja Bröchner Christensen who for sure will continue the breeding program we have put so much energy and time in. Anja has either bought or leased mares from us in such a way that she has both Primonia's, Mitra's and Galaktika's"blood" in her stable, plus not least she also has a mare out of Mamma-Gazel one of our first broodmares.
Specielt er vi utrolig glade for at Anja Brøchner Christensen i meget stor grad vil fortsætte det avlsarbejde vi har lagt mange kræfter i. Anja har købt og lånt hopper af os så hun nu både har Primonia's, Mitra's og Galaktika's linjer i hendes stald, samt ikke mindst har hun en hoppe efter Mamma-Gazel der var én af vores første avlshopper.Not only do these breeders hold fast to the belief that their dogs are untainted by defective genes, structural defects or temperament problems, butthey also believe that no dog that they choose to bring into their breeding program through mating with their dogs could possibly be carriers either.
Disse opdrættere holder ikke kun fast I deres tro at deres hunde er ubeslægtede med defekte gener, fysiske defekter eller har dårligt temperament. Men de tror også atde hunde de vælger at bringe ind I deres avlsprogram gennem parring med deres egne hunde, heller ikke kan være bærere.
