Examples of using Bumpy ride in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It will be a bumpy ride.
Det bliver en bumletur.It's gonna be a bumpy ride, but we will make it through in one piece.
It might be a bumpy ride.
Det bliver en vippetur.A really bumpy ride indeed, where they get worse and have pain all over.
En til tider meget hård tur, hvor de får det værre og har smerter over det hele.Gonna be a bumpy ride.
Normally, this is a bumpy ride with a lot of vibration propagating through the chassis.
Normalt er dette en ubehageligt bumpende tur med masser af vibrationer gennem chassiset.It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en hård tur.To join the ranks of Champions,go to a bumpy ride on a green field with the ball and show a real master class- will please fans.
At slutte sig til rækken af Champions,gå til en ujævn tur på en grøn mark med bolden og vise et ægte master class- vil behage fans.It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en bumletur.Gonna be a bumpy ride for all us.
Det bliver en ujævn tur.It's going to be a bumpy ride.
Det bliver en bumletur!A few people can have a bumpy ride, for the first 2 or 3 days.
En mindre gruppe mennesker kan opleve de første par dage eller tre, som en hård tur.Hold on tight-it's gonna be a bumpy ride!
Hold godt fast, det bliver en ujævn tur!This New Year I wish that God showers you with His choicest Blessings,Fate never takes you for a bumpy ride, Cupid strikes you with his sweetest arrow, Lady Luck bestows upon you health and wealth, your Guardian Angel keeps your mind alert and bright.
Dette nytår Jeg ønsker, at Gud brusere dig med sine udsøgte velsignelser,Skæbnen aldrig tager dig til en ujævn tur, Amor slår dig med sin sødeste pil, Lady Luck skænker dig sundhed og rigdom, din skytsengel holder dit sind alarm og lyse.So you better buckle up. It's gonna be a bumpy ride.
Så du må hellere spænde selen, for det bliver en urolig tur.It will be a bumpy ride.
Det bliver en turbulent tur.Down a hair from its 175 miles per hour peak, andNew Orleans buckles in for a bumpy ride.
En smule langsommere end dens topfart på 280 km/t, ogNew Orleans gør sig klar til en bumletur.It's gonna be a bumpy ride.
Guests: Guests: Babies(< 2):Rent The Sun Apartments in Dubrovnik Apartments in Dubrovnik Old Town Apartments in Dubrovnik Old Town sort by results per page currency The road to the UNESCO World Heritage list has been a long and bumpy ride for Dubrovnik Old Town.
Gæster: Gæster: Babier(< 2):Rent The Sun Lejligheder i Dubrovnik Lejligheder i Dubrovnik gamle by Lejligheder i Dubrovnik gamle by sorter efter resultater per side valuta Vejen til UNESCO World Heritage listen har været en lang og ujævn ride for Dubrovnik gamle bydel.It's gonna be a bumpy ride!
Det bliver en ujævn tur!You have waited a long time to see the light triumph as predestined, andyou can welcome the bumpy ride through the last phases.
I har ventet længe på at se lyset triumfere som forudbestemt, ogI kan glæde jer over det bumpede ridt gennem It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en bumpet tur.It's gonna be a bumpy ride.
Der vil være en ujævn tur.It's gonna be a bumpy ride!
Det bliver en voldsom tur!It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en turbulent tur.It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en hårrejsende tur.But it's gonna be a bumpy ride.
Men det bliver en bumletur.It's gonna be a bumpy ride.
Det bliver en køretur med bump.It's going to be a bumpy ride!
Det bliver en hæsblæsende tur!Your spiritual strength andinnate resourcefulness can carry you through this tumultuous period with a positive outlook-you know that the short bumpy ride is leading to the grand highway that is paved with abundance for all.
Jeres spirituelle styrke ogmedfødte åndsnærværelse kan bære jer igennem denne tumultagtige periode, med et positivt udsyn- I ved, at denne korte bumlede tur vil føre frem til den store hovedvej, som er brolagt med overflod for alle.
