What is the translation of " BUMPY RIDE " in Norwegian?

• humpete tur
• bumpy ride
• humpete kjøretur
• røff tur

Examples of using Bumpy ride in English and their translations into Norwegian

It will be a bumpy ride.
Dette blir humpete.

It's gonna be a bumpy ride, but I finally know where I'm taking you.
Det blir en røff tur, men jeg vet hvor jeg skal føre deg.

It might be a bumpy ride.
Det kan bli humpete.

After a bumpy ride we arrived at the valley where the elephants lived.
Etter en humpete kjøretur kom vi fram til dalen hvor elefantene bodde.

Gonna be a bumpy ride.
Det blir en humpete tur.

He became most famous for his solo dancehall single"Bumpy Ride.
Han er mest kjent for låten«Bumpy Ride».

Free Deliver the pizza on a bike in a bumpy ride while keeping it as hot as possible.
Gratis Levere pizza på en sykkel i en humpete tur mens du holder den så varmt som mulig.

And time to strap yourselves in for a bumpy ride.
Fest sikkerhetsselen, og gjør dere klar for en ujevn tur.

For tractor enthusiasts, a bumpy ride along the forest lanes behind the farm is a great experience.
For de traktorinteresserte så kan man bli med på en humpete kjøretur på skogsveiene bak gården.

It's gonna be a bumpy ride.
Det blir en humpete tur.

To join the ranks of Champions, go to a bumpy ride on a green field with the ball and show a real master class- will please fans.
For å slutte rekkene av Champions, gå til en humpete tur på et grønt felt med ballen og viser en ekte mester klasse- vil glede fans.

It's going to be a bumpy ride.
Dette blir en humpete tur!

Twenty-nineteen was a“bumpy ride” when reflecting on creativity and what I produced of photos and stories- which engaged the viewers.
Tjue-nitten var en“bumpy ride” når man reflekterer over det kreative og hva jeg produserte av bilder og historier- som engasjerte.

I have had a bumpy ride.
Jeg har hatt en humpete tur.

The County Mayor explains that the process with inviting political top levels has been a long and bumpy ride.
Skuffet over prioriteringen Fylkesordføreren forklarer at prosessen med å invitere politisk toppnivå har vært lang og humpete.

Hold on, it's gonna be a bumpy ride(produced).
Fortsett, det blir en humpete tur(produsert).

The Detour for this leg was a choice between Musical March or Bumpy Ride.
I denne etappens Veivalg, måtte lagene velge mellom Musical March(Musikal Marsj) eller Bumpy Ride(Humpete Tur).

Hold on, it's gonna be a bumpy ride.(produced).
Fortsett, det kommer til å være en humpete tur.(Produsert).

Overcoming bumpy ride on the way do not forget to collect the boxes of dog food, maybe the kids are hungry and they have to feed this way.
Gjør overvinne humpete turen på vei ikke glem å samle bokser av hundemat, kanskje ungene er sultne og de må mate denne måten.

All right. That was one bumpy ride.
Greit. Det var en humpete tur.

Talented guy, last a long, bumpy ride from the barber-stylist to the objective of the designer, has created a spacious double couch to lovers.
Talentfulle fyr, sist en lang, humpete tur fra frisør-stylist til målet om designeren, har skapt en romslig dobbel sofa til elskere.

It's going to be a bumpy ride.
Dette kommer til å bli en bumpete tur.

Description The Android platform was to be a long and bumpy ride to the rank of the most stable and easy mobile operating system in the world.
Beskrivelse Android-plattformen skulle bli en lang og humpete tur til rangeringen av de mest stabile og lett mobiloperativsystemet i verden.

Hold on tight- it's gonna be a bumpy ride!
Hold deg fast-det blir en humpete tur!

And now back on the gas for what will be a bumpy ride down to Substation.
Nå klampen i bånn til det som blir en humpete tur nedover Transformasjonstasjonen.

And when you build a track with lies and bribes and every shortcut a devious mind can machinate, what you leave behind is a dangerous and a bumpy ride.
Når man bygger spor med løgn og bestikkelser og alle snarveier et lumskt sinn kan finne på legger man bak seg en farlig og humpete tur.

I managed to install Flash by following the instructions in the tutorial, but the bumpy ride, or not go at all times, just freezing.
Jeg klarte å installere Flash ved å følge instruksjonene i opplæringen, men den humpete turen, eller ikke gå til alle tider, bare frysing.

Regarding my creativity, twenty-nineteen has been a“bumpy ride”.
Når vi snakker om kreativitet, har tjue-nitten vært en“bumpy ride”.

It's going to be a bumpy ride!
Det& rsquo; s kommer til å bli en humpete tur!

But I finally know where I'm taking you. It's gonna be a bumpy ride.
Men jeg vet hvor jeg skal føre deg. Hold fast, det blir en røff tur.

How to use "bumpy ride" in an English sentence

Till then, expect a bumpy ride ahead.

Brexit Bumpy ride ahead for UK airlines?

It'll mean a bumpy ride for investors.

Bumpy Ride (Soca Remix) - Mohombi Ft.

Can only assume bumpy ride bubbled coolant???

It's been a bumpy ride for Atomic.

It’s been a bumpy ride ever since.

A bumpy ride for bucket brigade volunteers.

It's been a bumpy ride for Tesla.

The bumpy ride is far from over.

How to use "humpete tur" in a Norwegian sentence

Det ble en humpete tur med motvind hele veien.

Etter en litt humpete tur i en 11 timers togkupe.

Etter en humpete tur viste takstameteret ved ankomst 76 dollar.

Blir en lang og humpete tur for meg føler jeg.

Det blir en humpete tur til Lefkas.

Ganske en humpete tur oppå toppen, men så mye moro.

Det ble en humpete tur fra Kvænangen og helt hjem.

Det er en veldig humpete tur og kommentaren er håpløs.

Humpete tur fra Vest til Øst 19.

Det føles som en humpete tur med denne sykdommen.