What is the translation of " BUMPY RIDE " in Spanish?

• viaje lleno de baches
• viaje movido
• viaje agitado
• paseo lleno de baches
• viaje accidentado
• viaje movidito
• paseo agitado
• bumpy ride

Examples of using Bumpy ride in English and their translations into Spanish

It's gonna be a bumpy ride!
Va a ser un viaje movido!

After a bumpy ride, and about the sea 45 dk.
Después de un viaje lleno de baches, y cerca del mar 45 dk.

It's gonna be a bumpy ride.
Va a ser un viaje agitado.

So it will be a bumpy ride. We have flown through worse.
Bueno, será un viaje movido, hemos volado a través de peores.

It's gonna be a bumpy ride.
Va a ser un viaje movidito.

Change will be a bumpy ride, more so for some faiths than others.
El cambio será un viaje lleno de baches, más para algunas religiones que para otras.

It might be a bumpy ride.
Podría ser un viaje agitado.

Tie down anything loose. It will be a bumpy ride.
Asegura todo lo suelto, será un viaje movido.

It's going to be a bumpy ride to the other side.
Va a ser un viaje lleno de baches al otro lado.

This is going to be one bumpy ride!
Esto va a ser un viaje movido!

Get ready for a bumpy ride with Ryder and the pups!
¡Prepárate para un viaje accidentado con Ryder y los cachorros!

It's going to be a bumpy ride.
¡Va a ser un viaje agitado!

Be prepared for a bumpy ride on the way to the apartment.
Esté preparado para un viaje lleno de baches en el camino hacia el apartamento.

It's going to be a bumpy ride.
Va a ser un viaje movidito.

It's going to be a bumpy ride, so stay sharp.
Va a ser un viaje lleno de baches, así que manténganse en forma.

Well hold on. This may prove to be a bumpy ride.
Pues sujétate, quizá sea un paseo agitado.

Gonna be a bumpy ride.
Esto va a ser un viaje movidito.

Mohombi made his 0.8 million dollar fortune with Bumpy Ride.
Mohombi hizo su fortuna de 0.8 millones de dólares con Bumpy Ride.

No, I like a bumpy ride.
No, me gusta un viaje lleno de baches.

Nominated for Swedish Grammis for Bumpy Ride.
Nominado a los Premios Grammis suecos para Bumpy Ride.

It is going to be a bumpy ride.
Este va a ser un viaje movido.

And time to strap yourselves in for a bumpy ride.
Y es hora de que nos agarremos para un viaje movido.

All of this adds up to a bumpy ride friends.
Todo esto se suma a un viaje lleno de baches, amigos.

I can't tell you, but it" was quite a bumpy ride.
Ni te cuento, pera ha sido Un viaje lleno de baches.

It's going to be a bumpy ride.
Va a ser un paseo lleno de baches.

I have come to realize life is one big bumpy ride.
Me he dado cuenta que la vida es un gran viaje accidentado.

This is gonna be a bumpy ride.
Esto va a ser un viaje lleno de baches.

Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy ride!
Abróchense los cinturones,¡que va a ser un viaje lleno de baches!

Fasten your seat belt, honey, it's going to be a bumpy ride.
Abróchate el cinturón de seguridad, cariño, va a ser un paseo agitado.

Climb on board on the Airstream and be prepared for a bumpy ride.
Sube a bordo en el Airstream y prepárate para un viaje lleno de baches.