What is the translation of " CAN OFFSET " in Danish?

• kan udligne
• kan kompensere
• kan modregne
• kan opveje

Examples of using Can offset in English and their translations into Danish

Customers can offset their emissions based on these reports.
Kunder kan kompensere for deres udslip ud fra disse regnskaber.

Rod ends are used for non-linear movements and can offset angle error and rotation.
Ledlejer bruges til ikke lineære bevægelser og kan udligne vinkelfejl og rotation.

One mistake can offset the transaction and the payment will not be.
En fejl, som kan udligne posteringen og betalingen vil ikke blive.

If included angle is less than 90 degrees, the radiate of two arms can offset partly, make the radiation function of aerial becomes poor.
Hvis vinkel er mindre end 90 grader, kan udstråle af to arme til dels opvejes, gøre strålingen funktion antenne bliver dårlig.

The worker can offset any such tax against tax paid to his Member State of residence.
Arbejdstageren kan modregne en sådan kildeskat i den skat, han betaler til det medlemsland, hvor han er fastboende.

Fixed Undo not working when moving objects Changed the Knockout gap so you can offset or inset the gap with a postiive or negative value.
Fast Fortryd virker ikke, når du flytter objekter Ændret knockout-gapet, så du kan kompensere eller indstille hullet med en postiv eller negativ værdi.

If we think we can offset this with one billion, that is ridiculous!
Hvis vi tror, at vi kan udligne dette med en milliard, er det latterligt!

However, kava's anxiolytic(anti-panic or anti-anxiety agent) and calming properties can offset many other stress and anxiety related ailments.
Kava s anxiolytisk(anti-panik eller anti-angst middel) og beroligende egenskaber, kan dog opveje mange andre stress og angst relaterede lidelser.

As you know, we can offset 85% of any voluntary setaside against overcultivation of the major crop.
Som bekendt kan vi modregne 85% af en frivillig jordudtagning i en overtrækning på grande culture.

Can be folded dipole antenna resonant in even multiples of half wavelength(1.0, 2.0,…), which can offset folded dipole feed Figure 1 near the top or bottom edge of the folded dipole.
Kan be foldet dipolantenne resonant in selv multipla of halv bølgelængde(1.0, 2.0,…), Hvilket kan opveje foldet dipol foder Figur 1 nær toppen eller bund kant af foldet dipol.

The cost savings can offset the initial financial outlay of installing solar roller sunscreens.
Omkostningsbesparelserne kan kompensere for den indledende finansielle udgift ved at installere solskærm solskærme.

When the Administration takes some step intended to encourage investment the fact that that step creates worry about what the next step will be can offset the positive effect of the step itself.
Da administrationen tager nogle skridt bestemt til at fremme investeringer, at dette skridt skaber bekymring om, hvad de næste skridt bliver kan udligne de positive virkninger af skridt.

You can offset your footprint by purchasing renewable energy, energy efficiency and reforestation projects.
Du kan udligne din fodaftryk ved at købe vedvarende energi, energieffektivitet og genplantning projekter.

Faster border checks for bona fide travellers can offset the impact on border crossing times resulting from an entry-exit system.
En hurtigere grænsekontrol for rejsende i god tro kan opveje den ekstra tid, det tager at passere grænserne, når man anvender et system for ind- og udrejse.

The regulation is flexible by calculating a manufacturer's target based on the average across their fleet, meaning that they can offset a more-polluting car with a less-polluting car.
Forordningen er fleksibel, idet der fastsættes mål for en fabrikant på grundlag af gennemsnittet for dennes bilpark, hvilket betyder, at fabrikanterne kan modregne en mere forurenende bil med en mindre forurenende bil.

Now if we can rig it so we can offset it just slightly, we would stop a wormhole from establishing.
Hvis vi nu kan rigge den til, så vi kan få den lidt ud af kurs, kan vi forhindre dannelsen af et ormehul.

This debate does raise a very important question of what we feel is a very dangerous emerging democratic deficit in the new global world order which, to some extent, this transatlantic dialogue can offset.
Denne debat rejser et meget vigtigt spørgsmål om det, vi føler er udviklingen af et meget farligt demokratisk underskud i den nye globale verdensorden, og som denne transatlantiske dialog i nogen grad kan udligne.

When you buy trees at HOLMRIS B8, you can offset the CO2 emission from the production of your furniture by buying trees.
Når du køber møbler gennem os, kan du være med til at udligne CO2-udledningen fra produktionen af dine møbler ved at købe træer.

We in the Group of the European People's Party thought that this crisis mechanism was superfluous, because if I can take a decision each year, then I can offset all relevant imponderables in this context.
Vi fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe var af den opfattelse, at der slet ikke var brug for denne krisemekanisme, for når jeg kan træffe beslutning hvert år, kan jeg i denne sammenhæng udligne alle de usikkerhedsmomenter, der kan komme på tale.

That's a scary number. So what can you do about it? You can offset your footprint by purchasing renewable energy, energy efficiency and reforestation projects.
Det er en skræmmende tal. Så hvad kan du gøre ved det? Du kan udligne din fodaftryk ved at købe vedvarende energi, energieffektivitet og genplantning projekter.

In order to mitigate the effects of fluctuations in production, where the actual production of a Member State is lower than its NGQ, part of the shortfall may be added to that Member State's NGQ for the following marketing year; whereas the remainder of the shortfall can offset other Member States' NGQ overruns in order to continue to ensure some solidarity between producers in the European Union;
Hvis en medlemsstats faktiske produktion er mindre end dens nationale maksimale garantimængde, kan en del af differencen lægges til samme medlemsstats nationale maksimale garantimængde det følgende produktionsår for at afbøde virkningerne af udsving i produktionen; resten af differencen kan udligne overskridelserne af de øvrige medlemsstaters nationale maksimale garantimængder for at opretholde en vis solidaritet mellem producenterne i Fællesskabet;

We hope that Europe can offset this collateral damage by adding to our armoury emotional intelligence, recognising that political problems often require political solutions.
Vi håber, at Europa kan mindske de indirekte skader ved at tilføje følelsesmæssig intelligens, idet vi anerkender at politiske problemer ofte kræver politiske løsninger.

It was established that a company which benefits from income tax exemption and at the same time can offset its profits against losses carried forward under normal tax provisions has a choice to use either option.
Det konstateredes, at et selskab, som opnår fordel af fritagelse for skat, og som samtidig kan modregne sin fortjeneste i tab, som er fremført i henhold til normale skattebestemmelser, kan vælge at benytte begge muligheder.

Appearing as a witness against him could offset the damage to yourself.
En frivilIig vidneforkIaring kunne afbøde skaden mod Dem selv.

By constantly adjusting stimulation energies to ensure maximum effectiveness, mi-TENS eliminates the risk of unwanted muscle contractions that could offset the beneficial effects of TENS-type therapy.
Ved at tilpasse stimuleringsenergier konstant for at sikre en maksimal effektivitet, eliminerer mi-TENS risikoen for uønskede muskelkontraktioner, der kan forskyde de gunstige virkninger af terapier af TENS-typen.

This will have two effects: one direct effect, that of encouraging the creation of jobs that are often permanent; and one indirect effect, connected to what is produced and which could offset the loss of jobs in the primary and secondary sectors.
En sådan styrkelse vil have to virkninger: den ene direkte med et incitament til skabelse af ofte permanente arbejdspladser, og en indirekte, der har forbindelse til incitamentet, som kunne kompensere for det tab af arbejdspladser, der har fundet sted i den primære og den sekundære sektor.

The advocacy group accuses both Coca-Cola and ABA for sponsoring fake scientific researches that promote the benefits of sugar intake, while also carrying out a number of marketing campaigns that suggest that consumers are to blame when they take sugary beverages without undertaking regular exercises that could offset their effects on the body.
Den advocacy gruppe beskylder både Coca-Cola og ABA til at sponsorere falske videnskabelige undersøgelser, der fremmer fordelene ved sukker indtag, samtidig gennemføre en række marketingkampagner, der tyder på, at forbrugerne er skyld, når de tager sukkerholdige drikkevarer uden at foretage regelmæssige øvelser, som kunne opveje deres virkninger på kroppen.

If we could give every citizen an allowance of EUR 10 000 a year that they could offset against tax, we could make an immediate start on investing in energy efficiency and renewable energy; with regard to the latter, progressive depreciation, in other words the immediate inclusion of costs on the balance sheet, would be a particularly valuable tool.
Hvis vi kunne give alle borgere et fradrag på 10 000 EUR hver om året, som de kunne modregne i skatten, kunne vi øjeblikkelig begynde at investere i energieffektivitet og vedvarende energi. Hvad angår det sidste, ville progressiv afskrivning, med andre ord øjeblikkelig indregning af omkostninger i balancen, være et særligt værdifuldt værktøj.

This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level.
Dette indebærer, at pengepolitik ikke kan opveje alle uforudsete stød til prisniveauet.

This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated shocks to the price level in a short period of time.
Det betyder, at pengepolitikken ikke kan opveje alle uventede prisstød på kort sigt.

How to use "can offset" in an English sentence

If not then they can offset it.

Alcohol can offset already unstable hormone chemicals.

of contribution margins can offset each other.

One system can offset multiple other systems.

You can offset your electricity emissions here.

This can offset its somewhat higher cost.

Loner can offset the fisherman’s solitary life.

external interpretation can offset from the final.

However, the non-energy sector can offset this.

Growth in productivity can offset higher costs.

How to use "kan kompensere, kan udligne, kan modregne" in a Danish sentence

Du bør lære simple øvelser, som kan kompensere for den belastning dine led eller muskler bliver udsat for.

Mangler du en skocreme, som kan udligne dine creases og slid, som er på dine støvler.

Personer og dødsboer kan modregne tab ved afståelse af aktier, der er optaget til handel på et reguleret marked, i aktieudbytter, gevinst og afståelsessummer omfattet af LL § 16 B, jf.

I Frankrig er grundskatten en repartitionsskat, men matriklen er i så høj grad ulige, at repartitionen ikke kan udligne fejlene.

Takket være dens kombinerede opbygning er den meget stabil og kan udligne spændinger.

Tilskud til hjælpemidler og arbejdsredskaber, som ikke er normalt forekommende på arbejdspladsen, og som kan kompensere for medarbejderens varige begrænsninger i arbejdsevnen og muliggøre arbejdsfastholdelse.

Hverken Svendebjerghave eller Retræten har medicin, der kan kompensere for manglende medbragt medicin.

Dertil kommer at papirulden falder ned i alle revner og sprækker, og dermed kan kompensere 1 -også for manglende lagtykkelse ved evt.

Trapper giver generelt mange gode stillinger, da i nemt kan kompensere for manglende højde, og der er altid et gelænder at holde fast i.

Ufen fællesskaber, som børn og unge i form af en række beskyttelsesregler, hvor du kan kompensere for dit spørgsmål.