What is the translation of " CAUSING MORE " in Danish?

• forårsager mere
• forårsager flere
• forårsagede yderligere
• giver mere
• årsag mere

Examples of using Causing more in English and their translations into Danish

By causing more?
Ved at skabe mere?

I can't open that file without causing more problems.
Jeg kan ikke åbne den fil uden at skabe flere problemer.

Two historic earthquakes hit Mexico causing more than 300 deaths, destroying hundreds of buildings and damaging thousands more..
To historiske jordskælv ramte Mexico som foranledigede mere end 300 døde, ødelagde hundredvis af bygninger og beskadigede tusinder flere.

It also reduces the rate of assimilation and promotes cravings, causing more mass.
Det mindsker også antallet af katabolisme og fremmer også appetit, forårsager mere bulk.

He flips her over, causing more blood to come out of her nose.
Vender hende, hvilket gør mere blod kommer ud af hendes næse.

It additionally reduces the rate of catabolism and promotes hunger, causing more mass.
Det desuden nedsætter prisen på katabolisme samt stimulerer sult, forårsager mere bulk.

In his experience would have the charter guests toilet causing more problems, as they had pumped in a closed or completely open sea cock.
I hans erfaring ville have charter gæster toilet forårsager flere problemer, som de havde pumpet i en lukket eller helt åbent hav pik.

It likewise reduces the rate of catabolism as well as promotes cravings, causing more bulk.
Det reducerer ligeledes prisen for katabolisme samt fremmer sult, forårsager mere bulk.

The dive bombers scored one near miss on Enterprise, causing more damage, and one hit each on South Dakota and light cruiser San Juan, causing moderate damage to both ships.
Styrtbombeflyene havde en nær-træffer på Enterprise, som forårsagede yderligere skader, og en træffer på South Dakota og krydseren San Juan, der forårsagede nogle skader på begge skibe.

It also lowers the price of assimilation and also promotes appetite, causing more mass.
Det desuden reducerer prisen på katabolisme og stimulerer cravings, der forårsager endnu mere masse.

Both these options have the risk of damaging the blood vessel and causing more bleeding, damaging nearby brain tissue, and causing the surrounding blood vessels to go into spasm;
Begge disse muligheder er risikoen for at beskadige blodkar og forårsager mere blødning, skadelige nærheden hjernevæv, og forårsager de omkringliggende blodkar til at gå ind i krampe;

It additionally lowers the price of assimilation and stimulates hunger, causing more bulk.
Det reducerer ligeledes antallet af assimilation samt fremmer cravings, forårsager endnu mere løs vægt.

Therefore, no amount of concessions will make them stop sabotaging the production of basic goods- causing more shortages, inflation and speculation- until they have completely broken the social base of the Bolivarian Government.
Derfor vil alverdens indrømmelser ikke være nok til at stoppe den i at sabotere produktionen af basisvarer, som skaber yderligere mangel, inflation og spekulation, indtil borgerskabet fuldstændig har nedbrudt den bolivariske regerings sociale base.

It likewise decreases the price of catabolism as well as promotes appetite, causing more bulk.
Det reducerer ligeledes antallet af assimilation samt fremmer cravings, forårsager endnu mere løs vægt.

Both these options have the risk of damaging the blood vessel and causing more bleeding, damaging nearby brain tissue, and causing the surrounding blood vessels to go into spasm; depriving brain tissue of blood supply and causing a stroke.
Begge disse muligheder er risikoen for at beskadige blodkar og forårsager mere blødning, skadelige nærheden hjernevæv, og forårsager de omkringliggende blodkar til at gå ind i krampe; fratage hjernevæv af blodforsyningen og forårsager et slagtilfælde.

This can be the first sign of it and then develops further causing more serious conditions.
Det kan være første tegn på det, og derefter udvikler sig yderligere forårsager mere alvorlige tilstande.

In summary: with this charge we will be misconstruing the environmental objectives, which are important, causing more difficulties and even bankruptcy for small and medium-sized enterprises, and therefore directly contributing to increasing unemployment and social instability in European societies.
For at sammenfatte, med denne afgift vil vi give en forkert udlægning af de vigtige miljømål og forårsage flere vanskeligheder og sågar konkurser for små og mellemstore virksomheder og dermed bidrage direkte til at forøge arbejdsløsheden og den sociale ustabilitet i det europæiske samfund.

This period is one where the negative energies seem to be growing and causing more problems than usual.
Denne periode er en tid, hvor de negative energier synes at være stigende og forårsager flere problemer end sædvanligt.

BUT: The Edmonton Journal 30 March 2011:"Aircraft condensation trails and the clouds that form from them may be causing more warming today than all the aircraft-emitted carbon dioxide(CO2) that has accumulated in the atmosphere since the start of aviation," the journal Nature Climate Change said in a statement of the findings.
MEN: The Edmonton Journal 30 March 2011:"Flykondensationsstriber og skyerne, der dannes fra dem, kan være årsag mere opvarmning i dag, end al luftfartøjsudledt kuldioxid(CO2), der er ophobet i atmosfæren siden starten af luftfarten, skrev tidsskriftet"Nature Climate Change" i en erklæring af nye fund.

While trying to recover data from these bad sectors, it creates more bad sectors causing more permanent loss of data.
Under forsøget på at gendanne data fra disse dårlige sektorer, det skaber flere dårlige sektorer forårsager mere permanent tab af data.

If any of these situations happen, showing CRC error message at the time of accessing a Word file and causing inaccessibility and damage to your file, then you need an efficient DOC Repair tool that can repair your Word file without causing more damage to it.
Hvis nogen af disse situationer sker, viser CRC fejlmeddelelse på det tidspunkt, at få adgang til en Word-fil og forårsager utilgængelighed og skader på din fil, kan du derefter brug for en effektiv DOC Repair værktøj, der kan reparere din Word-fil uden at forårsage mere skade på det.

Omphalitis adult enters other steps causing more complex diseases.
Navlebetændelse voksen kommer ind andre skridt forårsager mere komplekse sygdomme.

Oops ransomware is not in any way advisable, primarily because they may not restore your files and you support their organization in causing more damage.
Oops ransomware er ikke på nogen måde tilrådeligt, primært fordi de ikke kan gendanne dine filer, og du støtter deres organisation i forårsager mere skade.

It basically raises the knubbed area of the attachment causing more pressure on your sensitive bits.
Det rejser i det væsentlige det knuste område af vedhæftet fil, der forårsager mere pres på dine følsomme bits.

It has been confirmed that the bank had strict security protocols the usage of which may have prevented this attack from going deeper and causing more damage.
Det er blevet bekræftet, at banken havde strenge sikkerhedsprotokoller brugen af disse kan have forhindret dette angreb fra at gå dybere og forårsager mere skade.

The electrons accelerate and speed toward the anode. If a gas is inserted in the gap between the two electrodes, its atoms will collide with the ensuing electrons and themselves, causing more electrons to detach and travel towards the anode. Meanwhile, the nuclei stripped of their electrons, and positively charged, move to the cathode.
Elektronerne accelerere og hastighed mod anoden. Hvis en gas er indsat i mellemrummet mellem de to elektroder, vil dens atomer kollidere med de efterfølgende elektroner og sig selv, der forårsager flere elektroner til at frigøre og rejse mod anoden. I mellemtiden, kernerne frataget deres elektroner og positivt ladede, flytte til katoden.

Sweden Democrats' answer: Yes, but only in instances where the individual receiving the death penalty cannot be released into both prisons or normal society without causing more issues.
Sweden Democrats' svar: Ja, men kun i tilfælde, hvor den person, der modtager dødsstraf, ikke kan frigives til både fængsler eller det normale samfund uden at forårsage flere problemer.

Chemical laden products can have adverse side effects that can actually end up irritating your system even more, causing more stress, which in turn can create more acne and other skin problems.
Kemiske lastet produkter kan have bivirkninger, der kan faktisk ender irriterende systemet endnu mere, forårsager mere stress, som igen kan skabe mere acne og andre hudproblemer.

Some of the other common causes CRC error are virus infection, incomplete download, power failure during file processing or transfer, improper system shutdown etc. If any of these situations happen, showing CRC error message at the time of accessing a Word file and causing inaccessibility and damage to your file, then you need an efficient DOC Repair tool that can repair your Word file without causing more damage to it.
Nogle af de andre almindelige årsager CRC fejl er virusinfektion, ufuldstændige download, strømsvigt under filbehandling eller overførsel, forkert system shutdown osv. Hvis nogen af disse situationer sker, viser CRC fejlmeddelelse på det tidspunkt, at få adgang til en Word-fil og forårsager utilgængelighed og skader på din fil, kan du derefter brug for en effektiv DOC Repair værktøj, der kan reparere din Word-fil uden at forårsage mere skade på det.

Whether to limit, or even cancel, the wave of alerts and messages of Microsoft causing more nerves than the error itself.
Muligheden for at begrænse eller endog annullere den bølge af indberetninger og meddelelser i Microsoft forårsager flere nerver end selve fejlen.

How to use "causing more" in an English sentence

You may actually be causing more problems.

You could end up causing more dirt!

Causing more quickly training method and aide.

Causing more quickly training technique and aide.

You may end up causing more damage.

of causing more duplication and more work.

Huge statue found, causing more political problems.

Does he dilly-dally around causing more damage?

Is Climate Change Causing More Dangerous Hurricanes?

This prevents them from causing more damage.

How to use "forårsager mere, forårsager flere" in a Danish sentence

Udover fysisk smerte oplever mennesker interne plager, som ofte forårsager mere alvorlig skade end kropslige symptomer.

Oftest bidrager de til udviklingen af: Denne patologi forårsager mere alvorlig dysfunktion af urinsystemet og nyrerne.

Man kan ikke med sikkerhed sige, om det hårde manuelle arbejde forårsager flere rygproblemer.

Center for Disease Control og Forebyggelse rapporterer, at cigaretrygning forårsager mere end 480,000 dødsfald hvert år i US.

Penis forstørrelse er rent faktisk hvad begrebet antyder der forårsager mere næringsrige blod at og ikke kun med hensyn til størrelsen på din penis.

Men: Hvis interventionen forårsager mere lidelse end den udrydder?

Den Internationale Dark-Sky Association påpeger, at blåt lys forårsager flere anstrengte øjne og træthed end andre typer af lys .

Husk på, at når du forårsager mere damp end normalt, vil du også tiltrække dig mere opmærksomhed i det offentlige.

Inflammation forårsager skader på fælles , og denne skade forårsager mere betændelse Medicin steroide anti-inflammatoriske lægemidler bruges til at mindske betændelse i knæet og fjerne smerte.

Hormonale ændringer forbundet med overgangsalderen forårsager flere symptomer.